6 views
Skip to first unread message

Mwanza Mujila

unread,
Nov 10, 2012, 6:20:49 AM11/10/12
to libre-...@googlegroups.com
Salut les ami(e)s,
Pour ceux/celles qui qui ont le temps, une excellente nouvelle d'un auteur roumain...
Cordialement,
mwanza

Jean-Andre Constant

unread,
Nov 10, 2012, 7:58:18 AM11/10/12
to libre-...@googlegroups.com
merci!  donne-moi de tes nouvelles Fiston

--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes libre écrire.
Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à libre-...@googlegroups.com.
Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse libre-ecrire...@googlegroups.com.
Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe : http://groups.google.com/group/libre-ecrire?hl=fr


Ramcy Kabuya S.

unread,
Nov 10, 2012, 9:20:25 AM11/10/12
to libre-...@googlegroups.com
Oui merci fiston pour ces lectures nouvelles.
Voilà que je profite de ce canal pour faire la promo éhontée d'un
magazine en ligne dans lequel je signe quelque fois des petits papier
(Bon le magazine vend la francophonie tout est vendable à condition de
trouver le prix disait Dumas).
A très bientôt.
Dans les jours qui suivent je vais mettre en ligne une chroniques de
solel noir de Marechera, un livre vraiment très bien. Je ne sais pas
si c'est le livre ou la traduction mais c'est quelque chose...
http://www.zigzag-francophonie.eu/RD-CONGO-le-chuchotement-d-un-pays#.UJ4pxjvIpPE.facebook

Le 10/11/12, Jean-Andre Constant<tant...@yahoo.com> a écrit :
> merci!  donne-moi de tes nouvelles Fiston
>
>
>
> ________________________________
--
*Ramcy K.
Doctorant Littérature Générale et Comparée
Universités de Lorraine et de Lubumbashi.
Fr. +33 60 11 33 301
RDC: +243 99 52 30 678
*

Ramcy Kabuya S.

unread,
Nov 10, 2012, 9:21:16 AM11/10/12
to libre-...@googlegroups.com
Le lien c'est le suivant
http://www.zigzag-francophonie.eu/RD-CONGO-le-chuchotement-d-un-pays


Le 10/11/12, Ramcy Kabuya S.<ramc...@gmail.com> a écrit :

Mwanza Mujila

unread,
Nov 11, 2012, 10:45:26 AM11/11/12
to libre-...@googlegroups.com
Salut JAC,
On se débrouille...
Je me porte bien, au meilleur de ma forme.
J'ai installé depuis novembre mon quartier général à Bruxelles.
J'y reste pour dix mois question d'avancer rapidement avec ma thèse.
Mais je vais rentrer regulièrement en Autriche pour des lectures...
J'espère que tu vas bien, que tu continues à écrire...
Amitiés,
Fiston


De : Jean-Andre Constant <tant...@yahoo.com>
À : "libre-...@googlegroups.com" <libre-...@googlegroups.com>
Envoyé le : Samedi 10 novembre 2012 13h58
Objet : Re:

Mwanza Mujila

unread,
Nov 11, 2012, 11:07:11 AM11/11/12
to libre-...@googlegroups.com
Merci Ramcy, il est bien fait le magazine!
 
Soleil noir, c'est la traduction. Marechera c'est un peu le Rimbaud zimbabwéen. On salue la traduction de ce texte qu'on attendait depuis longtemps.
Un autre livre qui vient d'être publié chez Zoé en Suisse et qui n'est pas mal, c'est Harare Nord de Brian Chikwava, qui est aussi du Zimbabwe.
 
Vous pouvez lire un extrait:
 
On attend ta chronique sur le Soleil noir.
 
De : Ramcy Kabuya S. <ramc...@gmail.com>
À : libre-...@googlegroups.com
Envoyé le : Samedi 10 novembre 2012 15h20
Objet : Re:

> Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe :
> http://groups.google.com/group/libre-ecrire?hl=fr
>
> --
> Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes libre
> écrire.
> Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail
> à libre-...@googlegroups.com.
> Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse

> Pour plus d'options, consultez la page de ce groupe :
> http://groups.google.com/group/libre-ecrire?hl=fr
>
>


--
*Ramcy K.
Doctorant Littérature Générale et Comparée
Universités de Lorraine et de Lubumbashi.
Fr. +33 60 11 33 301
RDC: +243 99 52 30 678
*

--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes libre écrire.
Pour envoyer un message à ce groupe, adressez un e-mail à libre-...@googlegroups.com.
Pour vous désabonner de ce groupe, envoyez un e-mail à l'adresse libre-ecrire+unsub...@googlegroups.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages