Fwd: [kohataiwan] 简单总结koha的学习
cat wizard
---------- Forwarded message ----------
From: <rao...@139.com>
Date: 2010/10/19
Subject: [kohataiwan] 简单总结koha的学习
To: kohat...@googlegroups.com
8月中旬的时候，初次安装了koha3.0.6,也是第一次接触ubuntu，折腾了1天，总是为make
test的错误报告而烦恼，后来急了，不理睬了，make
install，居然通过了，koha页面如约出现眼前，一时悲喜交加，觉得koha真是神奇！
为了更接近小型馆的实践，我给自己设计了一个学习方案：
1.数据迁移
将一个在线的图书馆实例，迁移到koha，计约10万书目、20万馆藏；
2.能够快速部署的架构
面向小型图书馆的应用实际，建立能够快速部署、方便备份和恢复的系统架构；基于预算约束，应该主要由免费软件，和部门级服务器构成；同时，在软件的选择上，注重功能简练、够用，以减轻硬件和管理负担。
a硬件环境：
基于上述考虑，我使用这样一台服务器：1路E5504 Xeon，2G内存，英特尔双端口1GbE网卡，256G硬盘，塔式，支持远程管理。
b软件环境：
要实现快速部署、备份和恢复，最有效的手段可能还是服务器的虚拟化，同时简化管理，也需要考虑将整个信息架构----路由、防火墙、NAT、VPN等等,----集合到单台服务器上。
1>VMWare ESXi 4.11 免费单机版 ，及其VMware viclient客户端管理软件；
2>虚拟机备份和恢复软件：VM Explorer
试用版，无使用期限制，不支持备份到远端，不支持定期备份。即只能手动备份到本地硬盘，这也够用了，免费的不能要求过高；
3>路由：m0n0wall。m0n0wall仅支持二层协议，可以支持NAT、VPN，充任基本的防火墙，完全满足我们的需求。
4>phpMyAdmin：管理数据库，非必备，只为方便学习和管理koha数据库；
5>Exim4：担任SMTP，对外发送邮件。
学习过程也是一波三折，有些混乱
1.用于koha的虚拟机我仅能给512M的内存，数据迁移完成后，因为在服务器上加载了一些其他web应用，内存增加到1G。一方面这是无奈，另一面我也想看看系统的稳定性。
使用虚拟机，可以随心所欲的快照、恢复，十分适合学习，非常推荐。
2.初次安装，十分庆幸选择的是ubuntu10.04，十来分钟居然就搭建好了系统平台，但到koha搭建好，才知道PERL的module和library，才是真正令人崩溃的事情，此后的一个星期，我不停的安装modules，也始终不能消灭apache
log里的错误和警告。
3.由于英语版的unimarc不能正常工作，于是第2天又安装ubuntu8.04
+koha+marc21。正是在marc21平台上，比较整体的了解了koha的特性，于是回到ubuntu10.04+KOHA +
unimarc,开始了的实验。
数据迁移伊始，意识到又选错了安装版本，如果使用unimarc，koha的安装版本应该选择法语才对。
4.数据迁移中，采纳的是marc与items分离的模式，因为原始ILS系统不支持输出marc格式的馆藏数据（即便能够，也不见得符合koha要求）。所以数据移植分成了2个步骤：marc书目使用bulkmarcimport.pl命令行方式导入，将113,990条marc记录，分为10个文件导入；而216,604条馆藏纪录，以php程序，直接倒入koha数据库items表。此外，导入8000余读者，测试后删除（出于隐私保护考虑），流通数据未导入、费用罚款数据未测试(一个原因是对accountlines
& accountoffsets的数据结构和取值范围，了解不够清晰，koha缺乏清晰的帮助文本或我没找到）
5.koha学习中，最关注的始终是中文。而他也确实在中文应用上有一些需要改良的东西：
ａ自助借书，英文可以，中文不行；
ｂ逾期等邮件通知，中文不支持；预约通知则不能正常工作；
c NoZebra 索引 不支持中文切词，所以不能模糊检索；zebra使用yaz-icu可以实现；
d z39.50，不支持中文字符集；
e 不支持中文繁体和简体的混合索引和检索；
f 没有提供针对各项费用的统计报表。
学习过程，从毛老师和koha-tw网站获得诸多帮助，十分感谢。
--
群組首頁, http://groups.google.com.tw/group/kohataiwan
取消訂閱, 請寄電子郵件至 kohataiwan-...@googlegroups.com
張貼留言, 請寄電子郵件至 kohat...@googlegroups.com