{LGN IT Administrators} Open Office.Org (OOo 3.2) අතුරු මුහුණත දේශීයකරණය කිරීම.

[Rajeen Prasanna]

අප කවුරුත් දන්නා Open Office 3.2 සදහා සිංහල අතුරු මුහුණත සකස් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය ආරම්භ කර මේ වන විට 96 % සාර්ථක ලෙස සම්පූර්ණ කර තිබෙනවා. එහි දෙවන අදියර ලෙස Open Office 3.2 උදව් පිටු (Help) සිංහලට පරිවර්ථනය කිරීමේ කටයුත්ත ආරම්භ වී තිබෙනවා. Open Office 3.2 හි අතුරු මුහුණතේ තිබුනේ වචන 95978 ක් පමණයි. නමුත් උදව් පිටු වල වචන 435308 ක් තිබෙනවා. එනම්, අතුරු මුහුණත වගේ 4 ගුණයකටත් වැඩියි.

මෙම කටයුත්ත සදහා ඔබටද දායක විය හැකියි. මෙය Open Office භාවිතා කරන්නන්ගේ සමූහය විසින් සිදුකරන ජාතික මෙහෙවරක්. මේ සදහා වූ පරිවර්ථන මැරතන් තරගයක් 2010.04.28 වන පෝය දින පැවැත්වෙනවා. අපේ අරමුණ එදාට මේක කරලා ඉවර කරන්න නෙමෙයි, පුළුවන් තරමක් කරන්න තමයි උත්සාහ කරන්නේ. ඔබට හැකියාවක් ඇත්නම් අපිත් සමග එකතු වෙන්න මෙම සබැදිය මගින් අවශ්‍ය සියළු උපදෙස් හා වැඩිදුර තොරතුරු ලබා ගන්න පුළුවන්.

http://si.openoffice.org/marathon10apr.html

මෙම සබැදියේ ඇති තොරතුරු වලට අමතරව කුමක් හෝ වැඩිදුර තොරතුරක් අවශ්‍ය නම් මා අමතන්න.

--
Rajeen Prasanna
Tel : + 94 71 804 1001 / + 94 77 0 595 424
rajeenp...@gmail.com
http://www.rajeen.tk/
http://rajeen.photoposts.org

--
ඔබට මෙම පණිවිඩය ලැබෙන්නේ ඔබ LGN IT Administrator හි සාමාජිකයෙක් බැවිනි.
ලිවීම සඳහා lgn_it...@googlegroups.com වෙත ලියන්න.
 
වෙබ් අඩවිය http://www.itadmin.tk
 
If you have trouble reading Sinhala Fonts, please visit http://si.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sinhala_font for instructions.