Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Datenimport Mein Geld 4.0 (QIF-Datei)

36 views
Skip to first unread message

Kolja Siefert

unread,
May 23, 2003, 7:16:31 AM5/23/03
to
Hallo!

Der Import von aus "Mein Geld 4.04"-exportierten QIF-Files erweist sich als
ziemlich chaotisch. Um nicht zu sagen: man muss trotz angeblich komfortablen
Import-Funktionen einen erheblichen Nachbearbeitungsaufwand betreiben.

Gibt es hierzu andere Erfahrungen oder sogar Lösungen ?

Über Antworten würde ich mich freuen.

Kolja Siefert


Kolja Siefert

unread,
May 23, 2003, 10:02:23 AM5/23/03
to
Kleine Ergänzung zur Problematik:

- Quicken 2004 hat Probleme mit der Datumserkennung. Monat und Tag sind
vertauscht.
- Es werden nicht alle Datensätze importiert (obgleich fast doppelt soviel
exportiert worden sind).


"Kolja Siefert" <in...@kolja-siefert.de> schrieb im Newsbeitrag
news:HLG5pyR...@star.lexware.de...

Kolja Siefert

unread,
May 24, 2003, 4:58:13 AM5/24/03
to
Per eMail erreichte mich folgende Nachricht (mit Vermerk auf:
news:5m%23cdMVI...@star.lexware.de) per eMail:

"Ich möchte zwar nicht von "GenoLite" importieren, aber von "Mein Geld 4"
und habe Probleme beim Import meiner QIF-Datei (siehe mein Eintrag vom
23.05.2003, 13:16),
aber die Hotline von Quicken 2004 hat mir versichert, dass die
Import-Funktion von Quicken 2004 nur für Sicherungsdateien älterer Quicken
Versionen gedacht ist. Ein Import von anderen Programmen wie "Mein Geld"
oder "MSMoney" sei nicht ohne Weiteres möglich. Über die Import-Probleme
habe ich berichtet (s.o.), über mögliche Konvertierungsprogramme konnte man
mir keine Auskunft geben. Muss ich jetzt wirklich alles neu eingeben?? Ob
das bei "GenoLite" auch der Fall ist?

>> Import von MSMoney ist natürlich möglich, warum gibt es den MS Money
Konverter ??

Ohne jetzt die Newsgroup zu verlassen und im direkten eMail-Dialog weiter zu
quatschen:

Anscheinend benötigt man aber ein Konvertierungsprogramm, um in Quicken
Daten eines anderen Programms einzulesen. Bei Google habe ich
Konvertierungsprogramme zumindest für Starmoney gefunden ... demnach gibt es
so etwas auch für MSMoney. Aber was ist mit "Mein Geld" - da hab ich noch
keine Antworten gefunden.

Gruß,

Kolja


Reinhard Fenrich [Team Sonderhomepage]

unread,
May 24, 2003, 5:10:42 AM5/24/03
to

"Kolja Siefert" <in...@kolja-siefert.de> schrieb > Anscheinend benötigt man

aber ein Konvertierungsprogramm, um in Quicken
> Daten eines anderen Programms einzulesen. Bei Google habe ich
> Konvertierungsprogramme zumindest für Starmoney gefunden ... demnach gibt es
> so etwas auch für MSMoney. Aber was ist mit "Mein Geld" - da hab ich noch
> keine Antworten gefunden.
>
> Gruß,
>
> Kolja
>
Hallo Kolja, vom Sonderfall Money-Konverter abgesehen, beherrscht Quicken nur
den QIF-Datei-Import/Export. Du mußt also nach einer Möglichkeit suchen, die
Daten des andern Programms in eine QIF-Datei zu exportieren. Eventuell muß
diese Datei vor dem Import in Quicken mit einem Editor bearbeitet werden
(Datumsformat u.a.).
Viele Grüße aus der Sanssouci-Stadt Potsdam
Reinhard Fenrich
Team http://www.Sonderhomepage.de --- User helfen Usern (UhU)

Kolja Siefert

unread,
May 24, 2003, 5:33:03 AM5/24/03
to
Hallo Reinhard,

offenbar gibt es keine "Norm", in welcher Form die Datensätze in einer
QIF-Datei konvertiert werden (siehe mein zweiter Eintrag zu diesem Thema).
Offenbar muß ich wohl eine Bearbeitung der QIF-Datei vornehmen. Und genau
das "erwarte" ich von einem Konvertierungsprogramm (eigentlich ja von
"Quicken" oder "Mein Geld"...).

Hat denn sonst keiner damit Erfahrungen gemacht? Muß ich jetzt alle
Datensätze neu eingeben, um meine Finanzen ganzheitlich in Quicken
betrachten zu können?

Gruß,
Kolja


"Reinhard Fenrich [Team Sonderhomepage]" <Fo...@sonderhomepage.de> schrieb
im Newsbeitrag news:3$gQGRdI...@star.lexware.de...

(...)


> Hallo Kolja, vom Sonderfall Money-Konverter abgesehen, beherrscht Quicken
nur
> den QIF-Datei-Import/Export. Du mußt also nach einer Möglichkeit suchen,
die
> Daten des andern Programms in eine QIF-Datei zu exportieren. Eventuell muß
> diese Datei vor dem Import in Quicken mit einem Editor bearbeitet werden
> (Datumsformat u.a.).

(...)


Frank

unread,
May 27, 2003, 7:32:57 PM5/27/03
to
Hallo Kolja,
ich hab langsam die Schnauze voll von Quicken. Welche Erfahrungen
hast Du denn mit "Mein Geld 4" ? Kann man die Daten aus
QUicken übernehmen ?

Vielen Dank für die Antwort
Frank

Kolja Siefert

unread,
May 28, 2003, 2:13:33 AM5/28/03
to
Hallo Frank!

Ja, dank eines kleinen aber hilfreichen Tricks konnte ich die exportierten
QIF-Files mit Quicken 4 einlesen (danke Ferdi):

>>> Bei den Import-Einstellungen die (werksseitig "aktiv" eingestellte)
Option "StdDatumsFormat" deaktivieren und die "Kategorienliste" aktivieren.
<<<

Der Import funktioniert, wenn Du zuvor alle nötigen Konten in Quicken
eingerichtet hast. Das hat bei mir sehr gut funktioniert und ich musste "nur
noch" die Buchungen abgleichen.

Eine andere Lösung ist das Programm "QIFEdit", welches unter diesem Link zu
erhalten ist: http://www.shareware.de/software/Programm_QIFEdit_10827.html".
Ich hatte Kontakt mit dem Programmierer und der teilte mir noch mit, dass
durch den fehlerhaften "Mein Geld"-Export nicht nur die Datumskonvertierung
(Monat und Tag sind vertauscht) angepasst werden muss, sondern auch auch die
"Verwendungszweckzeilen" gekürzt werden müssen, um eine Kompatibilität
herzustellen. Ein Konstellation mit "Mein Geld 4" und "Quicken 2004" wurde
allerdings noch nicht getestet. Meine Meinung dazu: wenn der o.g. zu einem
Erfolg führt (und man sollte eh seine Buchungen noch einmal abgleichen),
dann braucht man auch nicht dieses Zusatzprogramm.

Meine bescheidene Erfahrung und Meinung zu Quicken 2004: Im Vergleich zu
Mein Geld 4 ist es ein Genuß mit Quicken 2004 zu arbeiten. Vor Jahren hatte
ich schon mal Quicken, musste aber wegen mangelnder W2K-Kompatibilität das
Programm wechseln und habe den Schritt aber ehrlich gesagt bereut. "Mein
Geld 4" bietet lang nicht so ausgereifte Auswertungsmöglichkeiten und den
Nutzungskomfort wie Quicken 2004. Ich bin mittlerweile sehr zufrieden mit
Quicken 2004 (Deluxe) und bereue nicht die Investition. Aber dieser Eintrag
gehört hier gar nicht zu diesem Thema ;-)

Ich hoffe, ich konnte Dir helfen.

Gruß,

Kolja


0 new messages