Lexique 4.00 — incohérences Nombre / InfoVER pour « sommes »

[Jean Desmarais]

Bonjour,

En examinant Lexique400.tsv pour reconstruire des signatures morphologiques verbales, je rencontre un cas qui me semble incohérent pour la forme « sommes ».

Dans le TSV officiel (37 champs sur 37, donc sans décalage d’import), on trouve notamment :

sommes | être   | VER | Nombre=p | InfoVER=ind:pre:2,ind:pre:1,imp:pre:1,sub:pre:2

sommes | somme  | NOM | Nombre=p | InfoVER=

sommes | être   | AUX | Nombre=s | InfoVER=sub:pre:2,ind:pre:1,imp:pre:1

sommes | sommer | VER | Nombre=s | InfoVER=ind:pre:2,sub:pre:2

Les lignes correspondantes sont respectivement autour des lignes 97885, 105201

Cordialement,

Jean Desmarais