Now on the devel branch, V3.61 of VR3 can optionally pull data to be plotted from a file instead of from the selected node. You need to add an optional section to the node:
[source]
file = c:\example\testdata.txt
If this file exists, VR3 will plot its data if possible. The other optional sections in the node will work as before.