【WEC】【面试Output】

77 views
Skip to first unread message

夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 5, 2013, 5:34:17 AM5/5/13
to legendpr...@googlegroups.com

  Output

Interviwer: Suzy

Interviwee: Dashima

Could you please give me a short introduction of yourself?

英文不烂。曾经来过中国做交换

· Could you please introduce your hometown in 3 min?

她是俄罗斯的蒙古人。他们的家乡不大。有美丽的贝加尔湖,和列宁之乡。在他们的家乡也有自己的语言,听的出来,她喜欢自己的家乡,虽然很小,但是让她很温暖。

· You must have many unforgettable experiences in your life, among them, what influenced you most and why?

在美国做交流项目的那段时间经历。只有她一个人是俄罗斯的,有种举目无亲的感觉,但是当地人对她很好,很照顾她,不论遇到什么事情,她们都微笑的告诉他,take it easy.美国让他觉得充满了活力,美国的小孩子让她感觉到了力量。可爱天真。还比较了中国学生和美国学生的不一样。在美国的那段时间,自己是非常的独立的。

· What do you think was the most difficult challenge, how did you feel when faced up with the difficulty? How did you manage to overcome it, could you please describe it in details?

首先,要有耐心,不要太激动,太生气,然后不要失落,要坚强。自己要冷静时才能最好的解决问题,实在是太难了,可以找会的人寻求帮助,自己就是这样的。

· Why do you want to come to China and what do you think of China’s political and economic situations? How is China like in your eyes? Just take it easy and follow your heart.

她此行的另外一个目的是希望能够了解中国是否有适合自己工作的机会,因为她觉的中国的国情,政治,经济,都在飞速的发展,这里有许多的机会。

· What’s your perspective of the differences among different cultures?

通过 不同的朋友,不同的人情交往处理事情的习惯发现不同的文化。

[Project Questions]

· What's your opinion about Chinese traditional culture as youve known ?Can you say the difference between the culture in your hometown and China?

中国的生活起居文化,举出了一个中国人的餐厅和国外的区别,和中国人在天气热时的行为举止。比如说,中国男人天气热喜欢把衣服掀起来。

· As you know, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?  

不论怎么无聊,都要尊重别人,而且这些文化都是自己以前不曾学习过的,也不会觉得无聊,并且她也希望跟大家一起分享。

· What's your opinion towards protecting the traditional culture? I mean that what do you think should we do to protect it?Can you give some detail suggestions. 

从自己平时的一些言行举止来告诉自己的孩子也要注意保护文化。做些微电影,给大众看,或者可以做些文化公园的活动,进行展览。或者做志愿者活动。

[Simulation]

· If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will do you next?

去网把上网找帮助。或者找会说英文的中国人来帮助自己。

· As you know, we will have a final perfermance in the universities in Changsha even in the street, which topic is Cultural protection, if you are the Team leader of the conference, how will you organize this? You have 2 minutes to prepare.

主题是,大家一起来关注中国文化。做快闪啊,然后把大家吸引过来穿上中国的特色的服装表演节目。

· If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Can you sing a song now? For 2 minutes.

没关系,唱歌还行,至少不走调。

[Expectation setting]

· Changsha is a little bit cold in summer, you may will work in some places without heater or air conditioners, how can you handle these problems?

没事,只要有冷水就可以了。可以洗澡。

· What will you do if you find you are not satisfied with the job after you get started? 

能做就做,实在不能做就给别的队员去做,不存在什么喜欢,满意不满意的,该做就得做。

· After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.   

没问题。

· What do you want to learn from the project?

了解长沙,了解南中国。

Q&A

告诉她在我们项目在湘西,可能会有需要出钱住宿的问题,

他没有表示赞同,但也没反对,告诉我们希望我们尽量能够解决掉住宿问题的支出。

总评:这个小姑娘,有些国外交换的经历,以前来过中国,在北方,这次想来了解中国的南方,看得出对中国很喜欢。然后对项目很有兴趣,重要的是,他是个能够理解文化差异的人,性格非常的温柔友善,很天真可爱的。但是处理事情调理清晰。很善于言辞,喜欢交流。应该挺能吃苦的。可能个人技巧什么没什么优势,就是他的团队经历什么的,我觉得还不错。

--



Best Regards,

夏 莉 Suzy

Ocp  of We Explore China project Dept.2013/2014 |

AIESEC Changsha, Mainland of China


AIESEC探索湖湘文化之旅项目负责人公益项目部

中国大陆区长沙分会    

mail: lili0...@gmail.com     Skype: lili_suzy      facebook:suzyxia


Mobile:+86  13808470834|           Site:  www.aiesecchangsha.org

Do what you say,say what you do

Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society.  | www.aiesec.org

Output.doc

Janet Yu

unread,
May 5, 2013, 8:01:33 AM5/5/13
to legendpr...@googlegroups.com, legendpr...@googlegroups.com
请大家把EP的面试ouput都发到一封邮件下面〜就像GPN那样,不要开多了,不然会很乱^_^

发自我的 iPad
--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 legendproject1...@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 
<Output.doc>

廖宇环

unread,
May 5, 2013, 9:19:06 AM5/5/13
to legendproject1213
能不能不发啊~

于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013

unread,
May 5, 2013, 9:23:27 AM5/5/13
to legendpr...@googlegroups.com
@marvel,最好是发,因为这样大家都可以看到内容,也可以给一些比较中肯的建议。
另外,你们项目不想要的EP也可以move到其他项目也说不定。要学会资源共享啊!
--
---
---

Best Regards,

于洪敏  Janet Yu

Vice President of Projects based on exchange Department 2013/2014|AIESEC Changsha,  Mainland of China


AIESEC中国大陆区长沙分会 副主席 国际公益项目部 2013/2014

Mail: Jane...@gmail.com | hongm...@aiesec.net

Mobile: 152-1118-5765        | Skype: janetyucs

Web: www.aiesec.cn | www.aiesecchangsha.org


What wakes you up everyday should not be alarm clocks. It should be a dream.

BlueOnWhite.png

廖宇环

unread,
May 5, 2013, 9:27:12 AM5/5/13
to legendproject1213
额。。。好吧~那以后的就发吧,之前的  呵呵~
BlueOnWhite.png

吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 5, 2013, 11:48:57 AM5/5/13
to legendproject1213

Output

 

Interviewer: Chris

Interviewee: Lucia

Observer:   Sarah

 

could you give me a short introduction of yourself?

英语挺好的 性格比较外向 喜欢交朋友 去过很多国家 喜欢冒险 体验不一样的生活

I know that Slovak is a beautiful and peaceful country, but I have never been there, could you please introduce your hometown with more details in 3 minutes?

很美丽 有很多山 有大城市也有接近大自然的地方 当地人很友善,一般都不说英语 。她很喜欢她的家乡。 

I have seen your profile before the interview, and I know that you have already got a longtime education and some amazing part-time job experience. So you must have many unforgettable experiences in your life, among them, what influenced you most and why?

去韩国一个学期(6个月左右),体会到不同的生活与文化,认识到了很多好朋友。

When faced up with the difficulty, how did you manage to overcome it, could you please give us a real experience for example?

在印度尼西亚的时候,朋友在热带雨林被猴子咬了,到处找医院,找当地的居民都找不到。(没听清最后怎么处理的了

How much do you know about China? How is China like in your eyes? Why do you choose to come here? Just take it easy, we need the real answers from your heart.

认为中国的文化很有趣很丰富,历史悠久。已经去过韩国、印度尼西亚等亚洲国家,想来中国体验不同的文化,体验和现在不一样的生活。 

What will you do if you find that China is not the same as you have expected?

没来过中国,其实对中国也没太多的expectation。对她来说,,无论中国是什么样子,她都是想来体验一下不一样的文化。

I’m wondering which city do you prefer? Will you choose big cities like Shanghai or medium cities like Changsha

 上海北京那种大城市以后肯定会有机会去的,主要是想通过这样的志愿者机会来中部小城市看看。

Have you ever engaged in organizing an activity? What was your role? How did you successfully achieve your assignments?

取决于参与的这个项目怎么样。一般是做活动参与者,但是如果项目被组织的不好,被水了,会帮忙来组织起项目,使它能更好地进行下去。

What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known? Can you say the differences between the culture in your hometown and in China (please give me at least 3 differences)?

好像答成了中西方文化的差异。亚洲人很热情,当然她们国家的人也很热情然后韩国人对她很好还说亚洲人不太会拒绝say no,比较含蓄委婉,然后西方人说话比较直接,他们会直接表达自己的观点。

What's your opinion towards protecting the traditional culture? Can you give us some detailed advice? So we can use them to improve our program.

教育。要让小孩子年轻人了解自己国家的传统文化并好好学习传承,要让自己民族的年轻人为自己民族的传统文化感到骄傲。

If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

要看事情的严重性。如果不严重的话,她可以忍受,但是太过分的话,她会直接去与那些teammates进行,面对面沟通,一起完成好项目。

If one day you're lost in playing games with your friends, then you have to be punished. So will you feel embarrassed to sing a song? Can you sing a song now?

愿意,但是会觉得有点难堪。唱了一首斯洛伐克的民族歌曲,很好听,但两三句之后以唱破音,然后笑着结束。

all of us may have to stay in a stockade (sp just like remote villages) where the net or mobile signal may be poor and weak. So how will you adapt yourself to it and can you help us to change others’ bad mood during this kind of “boring” time?

可以适应,想摆脱现代人的普遍的电脑前生活方式。会去爬山摄影,会去体验当地人的生活,当地人的故事,和他们对事情的看法,好像还提到了什么了解其国际视野,对世界的看法。

What do you want to learn from this project?

传统文化的技艺和当地的生活文化

As you know, we will have a final performance in the campus in Changsha even in the street, which the topic is Cultural Protection, if you are the team leader of the conference, how will you organize this? 2 minutes

做宣传让别人知道自己的活动,然后找学校协商。回答的比较模糊和笼统,感觉不太像teamleader式的角色。

I have to tell yoChangsha is very hot in summer, you may work in some places without air conditioners, how will you handle these problems?

耐心一点,接受事实,继续工作。承受能力很厉害的姑娘。

if there are some bugs in the room you live in xiangxi, will you be scared and what will you do with them?

会害怕,会灭了它们。还问蜘蛛是否有害。告诉它是无害的,只是长得恶心


Q&A

有几个EP 16个

都是来自不同国家的麻 不一定

安全问题 都是住在host family家里,有lv随同 大部分时间是集体行动,有联系当地政府

食宿怎么样 住在host family 吃的话自己解决


总评:觉得还不错,还算外向,比较热情积极,是个踏实肯干型的人,心理承受能力不错,重在体验文化差异,就是想体验不一样的生活,抱怨会比较少,能接受现实并积极面对。

 

 

 

 

 

 



吴小媛 Sarahwu

Member of Projects Based On eXchange  2013/2014|
AIESEC Changsha,Mainland of China

AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail: sarah...@gmail.com | Skype:wuxiaoyuans | 
Mobile: +86 155-7319-7484 |Site: www.aiesecchangsha.org

内嵌图片 1


Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org

Pain past is pleasure !
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

商潮 Chris | Online Director MarComm @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 5, 2013, 1:42:38 PM5/5/13
to legendpr...@googlegroups.com
顺手补充……那个lucia我和小圆子都感觉挺好的……

-- 
Best Regards,
商潮 Chris
Online Director of Marketing Communication Departerment 2013/2014 |
AIESEC Changsha,Mainland of China

AIESEC中国大陆区长沙分会 网络营销总监 品牌拓展部 2013/2014
Mail: mys...@gmail.com | Skype:chris.shang.cs | facebook:chao shang

Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 6, 2013, 9:19:27 AM5/6/13
to legendpr...@googlegroups.com
收了她

BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 7, 2013, 12:54:52 AM5/7/13
to legendpr...@googlegroups.com
收了她,赶紧发AN
 
杨昊 Justin
Menber of Project Based On eXchange 2013/2014
AIESEC Changsha,Mainland of Changsha 
 
AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail:justin....@gmail.com|Skype:Justin.yang07|Facebook:--
内嵌图片 1
 
Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org
 
A nice thing about dreams is that they are possible.
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 7, 2013, 11:05:05 AM5/7/13
to legendpr...@googlegroups.com

[Common questions]

1.Could you please give me a short introduction of yourself?

   21岁,喜欢画画,喜欢旅游,待人很友好。

2.Could you please introduce your hometown in 3 min?

   Ufa 

3.I saw it in your CV that you have an work experience in a Bank ,Can you introduce the work you did briefly?

   上个暑假在银行2个月,有过经验

4.during that period,what do you think was the most difficult challenge, How did you manage to overcome it, could you please describe it in details?

   不难,因为是做文案,和很多人工作所以不难

5.Why do you want to come to China and what do you think of China’s political and economic situations? It meas that how is China like in your eyes? (Just take it easy and follow your heart.)

中国很Amazing,progressive ,认为中国很不同,很好奇,但是没来过中国

6.do you have any experience as a leader?and did you run any activities?(Could you tell us more about that activities?)

 当过组长

7.have you ever been to an another country to do a volunteer job?(could you tell me more about that experience?)

他去过土耳其旅游,觉得土耳其很有意思,文化历史都是,觉得土耳其amazing

[Project Questions]

1.Is there any interesting traditional culture in your hometown ?

   混合的俄罗斯文化,语言传统

2.if you need to promote your traditional culture ,what will you do?

  组织文化展示,传播文化,在脸书上邀请其他的人来了解文化

3.In our project, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

说会很有趣,不会boring

即使那样的话也不会生气

4.How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?应该不会和当地人交流

5.If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

还是做自己的工作。不去管他们

[Simulation]

1.If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will do you next?

   WIFI,发邮件给BUDDY,

2.If you are a team leader.

We suppose there are two cases:

the first one is that you and your teammates have the same idea and try your best together to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer?Why?

前者,最重要的是大家一起工作

3.If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Can you sing a song now? For 2 minutes.

  NO ,不喜欢唱歌

[Expectation setting] 

1.Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

   需要有沐浴,可以洗澡就好

2.What role do you think you will play in a team?

   有时可以当leader 有信心

3.After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

   可以

4.What do you want to learn from the project?

  自己做电影,给当地人

  技术方面会做一点点电影

[Q&A]

1/我们会离开长沙?

我们会离开长沙去凤凰,凤凰是湖南一个很美的地方
2.住宿免费吗

在长沙免费,凤凰可能要点钱

3.长沙呆多久,凤凰呆多久

1周,4-5

4.我们要去看博物馆,免费吗

学习的那部分免费,但是我们可能不会去博物馆

面试OUTPUT.wps

于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013

unread,
May 7, 2013, 11:14:52 AM5/7/13
to legendpr...@googlegroups.com
哪个国家呢?


2013/5/7 杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <justin....@gmail.com>

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 legendproject1...@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 
BlueOnWhite.png

段心蕊 Ruby | PBOX @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 7, 2013, 11:16:27 AM5/7/13
to legendpr...@googlegroups.com
名字:ALINA 国家:俄罗斯
杨昊这个2货!!!!



2013/5/7 于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013 <jane...@gmail.com>



--

段心蕊 RubyDuan

Member of PBOX 2013/2014
AIESEC Changsha,Mainland of China

AIESEC  中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail:ruby.d...@gmail.com  | Skype:rrrrrrruby |

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

段心蕊 Ruby | PBOX @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 7, 2013, 11:19:28 AM5/7/13
to legendpr...@googlegroups.com
我稍微再补充一下:
妹子21岁,俄罗斯ufa的人
优点是自信,有leadership。她有自信在团队中担任leader的角色
会一些电影制作的技巧
缺点是感觉比较独立,回答如果不喜欢队员怎么办的问题,她说,做好自己的工作就好。没想过与teammate先沟通
不是那种特别high,比较沉稳的类型


2013/5/7 段心蕊 Ruby | PBOX @ AIESEC Changsha,MoC 2013 <ruby.d...@gmail.com>
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 8, 2013, 4:49:59 AM5/8/13
to legendpr...@googlegroups.com
这个output出的过于简单,作为面试者,应该在他们回答问题的时候做些个人意见的补充,同时,大家问题中是否可以稍稍提点关于他们CV里面的问题,可以看看他们的简历是否有杜撰的嫌疑,。在Q&A这个环节上可以多跟犬腻沟通我们项目的一些现状可能跟以往不同的地方。。。看看犬腻的feedback.


Best Regards,

夏 莉 Suzy

Ocp  of We Explore China project Dept.2013/2014 |

AIESEC Changsha, Mainland of China


AIESEC探索湖湘文化之旅项目负责人公益项目部

中国大陆区长沙分会    

mail: lili0...@gmail.com     Skype: lili_suzy      facebook:suzyxia


Mobile:+86  13808470834|           Site:  www.aiesecchangsha.org

Do what you say,say what you do

BlueOnWhite.png

段心蕊 Ruby | PBOX @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 8, 2013, 5:47:40 AM5/8/13
to legendpr...@googlegroups.com
嗯嗯~我有问到她在银行工作的经历~


2013/5/8 夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <lili0...@gmail.com>
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

段心蕊 Ruby | PBOX @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 8, 2013, 10:13:23 AM5/8/13
to legendpr...@googlegroups.com

Output


刚刚和Justin面了一个马来妹子。妹子是华裔,英文口语很好的。结束后我们才知道那姑娘中文也不错啊。早知道。。。就不秀捉急的口语了


Could you please give me a short introduction of yourself?

Siewwei.马来西亚华裔。工科女一枚~之前去过成都、越南、泰国、台湾。有过志愿者的经历。(妹子口才特好,balala讲了好多,是个开朗的姑娘)

· Could you please introduce your hometown in 3 min?

马来西亚有好多有特色的好吃的啊,节日什么的和中国有很多一样的。总之是个热爱家乡的姑娘

 Tell more about the experience to China

去年去成都完啦。觉得风景非常美,很喜欢的

· What do you think was the most difficult challenge, how did you feel when faced up with the difficulty? How did you manage to overcome it, could you please describe it in details?

之前参加过一个summer camp,在那期间遇到了一些困难(没具体说是什么困难)。但是她觉得人生就是要乐于接受一个又一个的挑战,她不害怕挑战(这一点我非常欣赏)

· Why do you want to come to China and what do you think of China’s political and economic situations? How is China like in your eyes? Just take it easy and follow your heart.

妹子说自己是中国人(华裔)。觉得中国是一片很大的土地,很想更多地探索中国,学到中国的文化。还有她说自己是一个喜欢旅游的人。(这点我们跟她表示了我们的project不是旅游啊。。。)

 leader experience?

之前在支教活动中当过leader,前期准备工作啊,招募志愿者什么的都有做。他们详细规划怎么样去教育孩子,最后也与孩子们相处十分愉快。


[Project Questions]

· 家乡有什么传统文化么?

妹子讲了一项听起来十分洋气的运动:sebadaki(直接音译的。。)是一种马来西亚当地的球类运动。貌似很有意思的。

如果要推广家乡的传统文化会怎么做呢?

会向大家展示一些东西。家乡的食物(提到食物很好吃哈哈),有趣的游戏之类的。也会制作视频给大家看

· As you know, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?  

首先妹子说,肯定不会觉得无聊啊。觉得中国文化是很有意思的。然后我们问他要是实在觉得无聊会怎么办。她说会尽量和队友一起做一些有趣的事,让无聊的事情生动起来(可以看出这个姑娘十分重视团队哦)

· 遇到不会讲英文的 local怎么办?

没事,姑娘会中文。。。。。

遇到不喜欢的队友怎么办?

首先不应该对她觉得别人抱有这种不喜欢的态度(嗯,性格好的妹子)。觉得一个团队最重要的是要团结。如果

真的遇到这样的问题,会想办法与对方沟通。(太棒了!)


[Simulation]

· If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will do you next?

找人提供网络,联系AIESECers

If you are a team leader.

We suppose there are two cases

the first one is that you and your teammates have the same idea and try your best together to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.(work seperately)

Which case do you prefer?Why?

觉得项目成功是最重要的。但是自己会努力去调节队员的情绪,尽量让大家达到共识。

· If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Can you sing a song now? For 2 minutes.

不生气,愿赌服输哈。然后。。。。唱了一首经典歌曲。。。。一闪一闪啊亮晶晶。。。(然后,我跟justin都⊙﹏⊙b汗)


[Expectation setting]

· Changsha is a little bit cold in summer, you may will work in some places without heater or air conditioners, how can you handle these problems?

没事,马来西亚更热。她不怕热

· What will you do if you find you are not satisfied with the job after you get started? 

工作开始了就会认真负责,自己会努力往好的方向想

觉得自己在团队中是什么角色

会提供意见的人。能把大家集合起来的人

· What do you want to learn from the project?

想得到心灵上的满足(好高端)。希望多多学习中国文化,同时也学习其他ep国家的文化


Q&A

问到要不要长时间工作。我们告诉他不会,一周大概只有五天要工作,剩余时间可以休息。

然后她表示没有在AIESEC.ne找到我们的项目。我就简单跟她介绍了一下我们项目会请到一些老师来教一些传统的艺术,还有少数民族舞蹈、歌曲之类的。


总之,是有点混乱(中间有些地方信号老不好)但是却相当愉快的面试经历~ 结束后我跟justin整个就一捡到宝的感觉好么!这么开朗的妹子,经历丰富,还会中文,英语口语又好。而且最重要的是十分注重团队的团结。果断要了要了~~~



2013/5/8 段心蕊 Ruby | PBOX @ AIESEC Changsha,MoC 2013 <ruby.d...@gmail.com>
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

柴泽建

unread,
May 8, 2013, 11:00:20 AM5/8/13
to legendpr...@googlegroups.com
请一定要珍惜马来的犬逆好么……马来有四类来的国家:马来、中国、印尼和其他。

他们的犬逆普遍英文【英语是官方语言……我记得,好像是的】都很好,有大部分会讲中文,bahasa malaysia

关键是人真的很好,请参照DTD2.0的Joshua……>_>我觉得应该有人能猜出回复的是谁……


2013/5/8 段心蕊 Ruby | PBOX @ AIESEC Changsha,MoC 2013 <ruby.d...@gmail.com>
Boxbe This message is eligible for Automatic Cleanup! (ruby.d...@gmail.com) Add cleanup rule | More info

Output


刚刚和Justin面了一个马来妹子。妹子是华裔,英文口语很好的。结束后我们才知道那姑娘中文也不错啊。早知道。。。就不秀捉急的口语了


Could you please give me a short introduction of yourself?

Siewwei.马来西亚华裔。工科女一枚~之前去过成都、越南、泰国、台湾。有过志愿者的经历。(妹子口才特好,balala讲了好多,是个开朗的姑娘)

· Could you please introduce your hometown in 3 min?

马来西亚有好多有特色的好吃的啊,节日什么的和中国有很多一样的。总之是个热爱家乡的姑娘

 Tell more about the experience to China

去年去成都完啦。觉得风景非常美,很喜欢的

· What do you think was the most difficult challenge, how did you feel when faced up with the difficulty? How did you manage to overcome it, could you please describe it in details?

之前参加过一个summer camp,在那期间遇到了一些困难(没具体说是什么困难)。但是她觉得人生就是要乐于接受一个又一个的挑战,她不害怕挑战(这一点我非常欣赏)

· Why do you want to come to China and what do you think of China’s political and economic situations? How is China like in your eyes? Just take it easy and follow your heart.

妹子说自己是中国人(华裔)。觉得中国是一片很大的土地,很想更多地探索中国,学到中国的文化。还有她说自己是一个喜欢旅游的人。(这点我们跟她表示了我们的project不是旅游啊。。。)

 leader experience?

之前在支教活动中当过leader,前期准备工作啊,招募志愿者什么的都有做。他们详细规划怎么样去教育孩子,最后也与孩子们相处十分愉快。


[Project Questions]

· 家乡有什么传统文化么?

妹子讲了一项听起来十分洋气的运动:sebadaki(直接音译的。。)是一种马来西亚当地的球类运动。貌似很有意思的。

如果要推广家乡的传统文化会怎么做呢?

会向大家展示一些东西。家乡的食物(提到食物很好吃哈哈),有趣的游戏之类的。也会制作视频给大家看

· As you know, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?  

首先妹子说,肯定不会觉得无聊啊。觉得中国文化是很有意思的。然后我们问他要是实在觉得无聊会怎么办。她说会尽量和队友一起做一些有趣的事,让无聊的事情生动起来(可以看出这个姑娘十分重视团队哦)

· 遇到不会讲英文的 local怎么办?

没事,姑娘会中文。。。。。

遇到不喜欢的队友怎么办?

首先不应该对她觉得别人抱有这种不喜欢的态度(嗯,性格好的妹子)。觉得一个团队最重要的是要团结。如果

真的遇到这样的问题,会想办法与对方沟通。(太棒了!)


[Simulation]

· If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will do you next?

找人提供网络,联系AIESECers

If you are a team leader.

We suppose there are two cases

the first one is that you and your teammates have the same idea and try your best together to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.(work seperately)

Which case do you prefer?Why?

觉得项目成功是最重要的。但是自己会努力去调节队员的情绪,尽量让大家达到共识。

· If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Can you sing a song now? For 2 minutes.

不生气,愿赌服输哈。然后。。。。唱了一首经典歌曲。。。。一闪一闪啊亮晶晶。。。(然后,我跟justin都⊙﹏⊙b汗)


[Expectation setting]

· Changsha is a little bit cold in summer, you may will work in some places without heater or air conditioners, how can you handle these problems?

没事,马来西亚更热。她不怕热

· What will you do if you find you are not satisfied with the job after you get started? 

工作开始了就会认真负责,自己会努力往好的方向想

觉得自己在团队中是什么角色

会提供意见的人。能把大家集合起来的人

· What do you want to learn from the project?

想得到心灵上的满足(好高端)。希望多多学习中国文化,同时也学习其他ep国家的文化


Q&A

问到要不要长时间工作。我们告诉他不会,一周大概只有五天要工作,剩余时间可以休息。

然后她表示没有在AIESEC.ne找到我们的项目。我就简单跟她介绍了一下我们项目会请到一些老师来教一些传统的艺术,还有少数民族舞蹈、歌曲之类的。


总之,是有点混乱(中间有些地方信号老不好)但是却相当愉快的面试经历~ 结束后我跟justin整个就一捡到宝的感觉好么!这么开朗的妹子,经历丰富,还会中文,英语口语又好。而且最重要的是十分注重团队的团结。果断要了要了~~~



2013/5/8 段心蕊 Ruby | PBOX @ AIESEC Changsha,MoC 2013 <ruby.d...@gmail.com>



--
柴泽建 Tony
Dare To Dream OC of Project Dept. 12/13 | AIESEC Changsha,Mainland of China
AIESEC中国大陆区长沙分会 幸福微梦想项目负责人 项目部 2012/2013
Email:
tonyc...@gmail.com  |  QQ:137616637 
Mobile:+86 15674838379  |  Skype:zejian.chai
Web: www.aiesec.cn  |  www.aiesecchangsha.org
——————————————————————
诚实比一切智谋更好,而且它是智谋的基本条件。以实待人,非惟益人,益己尤大。
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 8, 2013, 12:12:27 PM5/8/13
to legendpr...@googlegroups.com

这个是我和cola面试的那个俄罗斯的妹纸daria的OUTPUT

InterviewerCOLA ;Observer:Justin;Intweviewee:Daria (RUSSIA)

[Common questions]

1、Could you please give me a short introduction of yourself?

自己希望成为律师,喜欢交朋友,看新电影,喜欢跳舞

2、Could you please introduce your hometown in 3 min?

她的家乡周围有很多森林,在那个村庄度过很愉快的时光

3、I saw it in your CV that you have an work experience in a Bank ,Can you introduce the work you did briefly?

 曾经当过志愿者,也做过Social科学,物理科学的事情

 也在商店工作过,那次的经验也给了自己帮助

4、during that period,what do you think was the most difficult challenge, How did you manage to overcome it, could you please describe it in details?

改变自己的观点,会多关注细节,做任何可能做得事情

但是希望生活可以简单一点

5、Why do you want to come to China and what do you think of China’s political and economic situations? It meas that how is China like in your eyes? (Just take it easy and follow your heart.)

认为中国很独特,对中国有兴趣,认为中国的现状很好,而且可以发展的更好

6.Do you have any experience as a leader?and did you run any activities?(Could you tell us more about that activities?)

没有做过leader,但是在学校做过一些活动,尝试过和别人交流。

7、have you ever been to an another country to do a volunteer job?(could you tell me more about that experience?)

曾经去过马来西亚,印度,觉得那边很有趣

[Project Questions]

1、Is there any interesting traditional culture in your hometown ?

自己的国家和整个俄罗斯的差不多,但是没详细的描述俄国的文化习俗

2、if you need to promote your traditional culture ,what will you do?

会宣传食物方面,当地习俗

3、In our project, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

会去找其他有趣的事情

4、How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?

5、可能是个大问题,找到其他会英语的人,再交流

6、If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

7、会这些人交流,努力找办法去找别人去交流

[Simulation]

1、If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will do you next?

2、会找警察,找可以帮助我的人,有人可以说英语的,或者有电话的地方

2、If you are a team leader.

We suppose there are two cases:

the first one is that you and your teammates have the same idea and try your best together to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer?Why?

 会去尝试和各个人交流,为队伍找办法解决问题,

3、If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Can you sing a song now? For 2 minutes.

4、会尝试做,如果实在不行找可以帮助我的人或者和人一起被吧

[Expectation setting]

1、Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

努力尝试接受

2、What will you do if you find you are not satisfied with your work after you get started?

想自己为什么不喜欢,可能会希望找方法去做我的工作

不会是leader,但是会做其他的,发现问题,和人交流,提出创意

3、After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

找到方式去记录,因为不了解FEEDBACK,所以不能完成4个,可能只能完成2个,但是会努力完成

4、What do you want to learn from the project?

没有特别的目标,找朋友,学经验,中国文化,可以和不同的人接触

[Q&A]

1.可以提供住宿?

 政府可以提供民宿,最糟糕的的情况是每月最多200RMB

2.你们会找HOUSFAMILY提供住宿吗?

 我们会努力找,如果找不到的情况是每月最多200RMB

我和COLA的意见,不接受她

原因:1.依赖性强,很多问题在处理的时候,她都是想去找其他人帮忙处理,比如和teammate闹矛盾的时候

     2.她会是一个参与者但是不是一个项目的执行者,而且在觉得项目很boring的时候会想去做其他的事情,所以我们觉得她有些是来了旅游的心态

     3.处理事情的能力不够,在问题的回答上她会说寻求办法解决问题,但是没有提出具体办法

     4.可能不能完成feedback

     5.要表演的时候比较扭捏,说要拉人一起被punishment

但是她的有优点是性格和善,质朴,英语口语好

杨昊 Justin
Menber of Project Based On eXchange 2013/2014
AIESEC Changsha,Mainland of Changsha 
 
AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail:justin....@gmail.com|Skype:Justin.yang07|Facebook:--
内嵌图片 1
 
Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org
 
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 9, 2013, 11:28:45 AM5/9/13
to legendpr...@googlegroups.com

这个是我和RUBY今天面试的瑞士的汉纸,26岁的博士哦~

[Common questions]
1Could you please give me a short introduction of yourself?

26,是一个经济学博士,而且对中国文化很有兴趣


2Could you please introduce your hometown in 3 min?

家乡是DURITH,是瑞士的一个大城市,大约有1M人口,而且自己觉得在家乡的生活很好
I saw it in your CV that you have a relatively rich work experiencewhen you were working,What do you think was the most difficult challenge, could U give me an example?

在公司有过实习经验,而且做过营销的工作和HR的工作,因为做工作的时候需要组建一个团队,所以会碰到一些挑战


how did you feel when faced up with the challenge? How did you manage to overcome it?

和他人作交流,化解与队友之间的误解
5Why do you want to come to China and what do you think of China’s political and economic situations? It means that how is China like in your eyes? (Just take it easy and follow your heart.)

原本不了解中国,我的朋友去过,做X,改了自己对中国的看法,所以对中国看

想来挑战自己
6do you have any experience as a leader?and did you run any activities?(Could you tell us more about that activities?)

YES,虽然自己认为自己可能没什么领导力,但是组建过一个足球队,自己是队长
7i know that your had an volunteering experience before,could you tell me more about that experience?

志愿者经历很短,参加了音乐节的后勤准备等。


[Project Questions]
1Is there any interesting traditional culture in your hometown ?

传统音乐,有时候会举办大聚会,庆祝


2if you need to promote your traditional culture ,what will you do?

会把文化中好的方面展现给别人,讨论文化不好的地方并且改变


3In our project, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

不会觉得无聊,会的话会不做
5How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?

会慢点说,而且会注意自己的口语,并且会用手势和当地人交流
6most of our project’s interns are about 20 years old,you r 26 right? How will you get along with your teammates who are younger than you?And If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

觉得不会和年纪小的人有代沟,会多去了解自己的队友,更多沟通交流


[Simulation]
1If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will  you do next?

找地方上网,联系我们


2simulate that you are a team leader now


We suppose there are two cases

the first one is that you and your teammates have the same idea and try your best together to do a project but the project failed at last;
and the another case is that you have different ideas from your teammates about how to do a project,at last ,the project succeed owing your own idea,but you teammate feel very suffer because their opinions are not accepted.s you work seperately


Which case do you prefer?Why?

但是成功比较对,找个一个更好的方法,尝试让别人信服自己的观点,

会选第二种
3If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Could you sing a song now? Maybe just a fragment is ok.For 2 minutes.

不会生气,唱了2只老虎英文版本~


[Expectation setting]
1Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

不在意,瑞士夏天也30-40度,所以OK
2What will you do if you find you are not satisfied with your work after the project get started?

找到一种方法,尝试交流,让别人了解自己的想法
3What role do you think you will play in a team?

有自信做LEADER
4After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

OK
5What do you want to learn from the project?

中国文化。有很多RICH popular,从当时学习到人们的习俗


[Q&A]
1.问我们对欧洲的想法?

RUBY:从没去多,但是因为妹妹是瑞典人,所以对欧洲的感觉是,欧洲尽管很小但是还是很喜欢,想去法国,很喜欢那里

2。为什么自己通过TN ID 找不到我们的项目?

之前发错了TN ID,之后会告诉他正确的TN ID

3.住宿问题?

长沙面试,凤凰尽力提供免费的住宿

4.要准备什么衣服?

 因为夏天的长沙很热,穿T恤就好

整个过程中,jeremy都表现的很随和,很友善,在面试图中因为我们这边有事情而暂停了面试,他也没有介意。感觉是个很不错的汉纸~

但是我们担心的是他在最后Q&A部分没有问很多关于我们项目的问题,我们不知道是他觉得不管项目怎么样都会愿意来,还是他不在意我们的项目,这个方面RUBY正在后续的联系中

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013

unread,
May 9, 2013, 11:30:28 AM5/9/13
to legendpr...@googlegroups.com
不如快速通知过了,然后人家quit也有准备


2013/5/9 杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <justin....@gmail.com>
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

戴文哉@Jennifer

unread,
May 9, 2013, 11:33:21 AM5/9/13
to legendpr...@googlegroups.com
OMG!!!!长的帅不? 求勾搭~~ :P


2013/5/9 杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <justin....@gmail.com>



--

Let's make better mistakes.

BlueOnWhite.png

戴文哉@Jennifer

unread,
May 9, 2013, 11:40:24 AM5/9/13
to legendpr...@googlegroups.com
求勾搭瑞士男人。。。。/(ㄒoㄒ)/~~


2013/5/9 戴文哉@Jennifer <jennife...@gmail.com>
BlueOnWhite.png

夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 9, 2013, 12:03:37 PM5/9/13
to legendpr...@googlegroups.com
hiahia~~~这怕是不好把。。。这个汉纸是我们的,哈哈哈,昊子 ,只要他没太多异议,收了她~


...

[邮件部分隐藏]  
BlueOnWhite.png

张远芳 Crystal

unread,
May 9, 2013, 12:05:49 PM5/9/13
to legendpr...@googlegroups.com
夏莉莉。。策划


张远芳 Crystal


Partnership Development Manager of  External Relations 2013/2014 

AIESEC Changsha, Mainland of China


AIESEC中国大陆区长沙分会  项目合作发展经理 对外关系部 2013/2014


Mail: crystal.zhan...@gmail.com      

Site:www.aiesecchangsha.org/                   

Skype: crystal5175                |  Mobile: 18674380261


Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org


人生在世界,注定改变世界!




2013/5/10 夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <lili0...@gmail.com>
BlueOnWhite.png

夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 9, 2013, 12:15:19 PM5/9/13
to legendpr...@googlegroups.com
我错了芳芳。。。


2013/5/10 张远芳 Crystal <crystal.zhan...@gmail.com>
BlueOnWhite.png

谭事如 cola|OIC GCDP@AIESEC Changsha,Moc 2013

unread,
May 9, 2013, 12:16:43 PM5/9/13
to legendpr...@googlegroups.com

周四晚上和夏莉一起面试的加纳的妹纸:

总结:因为我们两个都没怎么听清楚她的话,杂音很大而且她总是掉线(掉了7次,但她都没有烦,好有耐心)。由听到的内容来看,这个妹子英语还不错,口音还可以,性格挺自信的,有过LEAD经验,也挺注重团队合作,但是感觉对我们项目不是很上心,不是很了解中国和我们项目。


Common Questions

1.can you introduce yourself in 3 mins ?  

是一年的aiesec.做Tallent Manangement . 

大二的。物理学或心理学专业,是本地加纳人,妈妈是家庭主妇

2、What’s your most unforgettable and impressive  experience?why 支教时和小孩子一起粉刷墙壁,布置房子,后没听清。

1.What’s your most diffcult challenge and how did you overcome it?  找一个志愿者项目是比较难得。

2.have you ever been to an another country to do a volunteer job?could you tell me more about that experience?  Have a challenge .  支教不是在加纳本地,但是也不算是国外。。。。

3、Why you want to come to China

学习一种新的文化。

4、What’s your  life goal at present?  

希望帮助人,帮助不能上学的小孩子。

5、Do you have any special skills about arts? 

Yes .但没有具体介绍

6、do you have any experience as a leader?and did you run any activities?Could you tell us more about that activities?(如果没有出过国的话我就问这个)提醒人们 有,但是没有听清

Project Questions

1、Do you have any idea about the difference between your local culture and Chinese culture?

是。当地文化和中国文化是很不同的。

2.What’s the real meaning of culture protection in your mind?        

开始没有听懂。每个传统文化都来之不易,所以要保护

3.Is there any interesting traditional culture in your hometown ?and is there culture valued?if you need to promote your traditional culture ,what will you do? 加纳文明很多。

4.How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?   找能够给她做翻译的人。

5.If you find  some traditional art is boring ,what will you do?     不会觉得无聊。喜欢文化

6.If there is some teammate you don’t like?how will you get along with it?  找tl商量。

7.if you find a interesting place and you want to go there,but that place is not included in our schedule. What will you do ?   

选择在周末去,和tl 商量,找人带

Simulation

1.If you find that China is different from what you imaged,what will you do?

没有了解中国。感觉这里就没有上心了。对于我们项目也不了解,以为我们是做支教。

2.If it is the first day you arrive in Changsha,you forget where you will live in and you have no phone but you get lost in Changsha.What will you do?

不认为会走失

3.If you failed in playing games and you need to be punished to sing a song,can you accept it?

可以。唱了首歌you are my sunshine,声音很好听啊。也挺大方的

4.If you are a team leader.We suppose there are two cases.

the first one is that you and your teammates make your joint efforts to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer? 

第一个。因为是要与人工作交流才有意义,Teamate才是更重要的,失败了还可以有第二次第三次尝试。第二个没有意义,因为没有所有人的参与,会不开心。

5.if there are some bugs in the room like some small  insects you live in xiangxi, what will you do at once with them?

笑,Kill them . (好霸气。。)

6.if the translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, what will you do ?认为翻译会很棒,不会遇到这样的问题(个人认为有点点说好话的嫌疑。。。)

7.can you write diaries every day during the project? 

不忙的时候写(这个有点悬啊。我们项目那天不忙啊。)

8.If OC leaved when the project still running ,and you and your teammates need to decide a very important thing .What will you do at that time?(  如果在项目中你的oc不在了,而这时你们需要做一个重要的决定,你会怎么做?) 

和teammates 商量(这个妹子挺体现团队合作的。)

Expectation setting

1.Do you often call someone else and chat with him( or her)?(积极主动)yes.

2.Do you like grow plants or keep animals ?(喜欢自然界的人一般比较善解人意,能和别人交流很好)非常喜欢啊。 

3.What role do you think you will play in a team? 

只要她想,她认为每个角色都可以胜任。(很有自信,霸气啊)

4.It’s very hot in Changsha in summer and maybe we need to do our project in someplace with no air condition.Can you accept it? Of course .Gana is hot 

5.If you are unsatisfied with your work when our project start? What will you do? Find the reason and helpul some way to get out of it .(这个挺理智的)

6.After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member committee of mainland of china,and LC is local committee such like aiesec Changsha   ok

7.What do you want to learn from the project?

所有关于这个项目的东西都想学到。

问道是否愿意出住宿费。很爽快愿意,都没问多少钱。。




在 2013年5月9日下午11:40,戴文哉@Jennifer <jennife...@gmail.com>写道:



--
谭事如 Cornelia(cola)
MMB-PBOX-Mar.2013

AIESEC Changsha,Mainland of China

AIESEC  中国大陆区长沙分会
新成员,入境志愿者部门(公益项目部)2013.3
Mail: cola....@gmail.com
| Skype:****** | facebook:*******

Mobile: 18207408095 | Site: www.aiesecchangsha.org

 Lead Better Myself ! Fighting~!
 
(GO where you want to be ,then circle back to where you have to be .)

logo:
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 9, 2013, 12:40:34 PM5/9/13
to legendpr...@googlegroups.com
RUBY在勾搭呢~
我们现在正缺汉子呢,这个不能让哦~~


2013/5/10 夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <lili0...@gmail.com>



--
 
杨昊 Justin
Menber of Project Based On eXchange 2013/2014
AIESEC Changsha,Mainland of Changsha 
 
AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail:justin....@gmail.com|Skype:Justin.yang07|Facebook:--
内嵌图片 1
 
Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org
 
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 9, 2013, 12:51:07 PM5/9/13
to legendpr...@googlegroups.com
@cola关于那个加纳的妹纸,个人觉得他把事情想得有点过好了,就没有考虑到问题出现了怎么处理的情况
所以我担心如果项目里出现不好的情况她会不知道怎么处理


2013/5/10 谭事如 cola|OIC GCDP@AIESEC Changsha,Moc 2013 <cola....@gmail.com>
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 10:34:03 AM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
珍妮花要哭了。。。
我来解释下,珍妮花算是Changsha Project的founder之一哦~英语灰常好的说,瑞士小哥真的来了的话叫上她一起耍多么好啊~
@Jennifer,话说我们去年有瑞士哥哥你怎么不上,还是LCP呢。。。
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

谭事如 cola|OIC GCDP@AIESEC Changsha,Moc 2013

unread,
May 10, 2013, 12:13:01 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com


这是我和John 面试的加纳的汉纸。

Common Questions

1.can you introduce yourself in 3 mins ?  .do you do exercises or sports frequently? 

Degress bussinesss school .22years old .

Musics .sports ,and learn 

2、What’s your most unforgettable and impressive  experience?why

3、What’s your most diffcult challenge and how did you overcome it? 

 喜欢挑战,因为可以成长。会通过问别人的方式,来克服挑战。

4.have you ever been to an another country to do a volunteer job?could you tell me more about that experience?  

没有出过做志愿的经历,有做过一些商业的交流工作,work with market ,是为了销售。

认为没有经历也不是问题,因为想要去一个其他的国家,其他人说中国很有意思。

5.do you have some goal for your life ?for the present ?

有很多的目标。现在就是来到中国。

对我们项目的目标是找到机会,学习,开阔视野。

Many goal .why to dis china is onte of the country .dui wo men xiangmu you goal .try to find a work .international 

6.what kind of person do you think you are? outgoing or introverted?  Outgoing . 

Project Questions

1.DO YOU Know about chinese culture ? About our project 中国很多很多人,有很多机会。认为我们项目是关于学校的(DTD?

我跟他说,不是关于学校,他说着也不是一个问题,他主要是想体验,想获得不同的国家的信息。(怎么像是来收集信息的??另外好像将wecdtd 弄混了。)

2.Do you have any idea about the difference between your local culture and Chinese culture?是的,语言很不同,人口很多。

3.if you need to promote your traditional culture ,what will you do? 音像,图片,竞争,博客,展示穿着,歌舞

4.What’s the real meaning of culture protection in your mind? 

Play of living,about dress ,food ,回答的是文化的意义。没有明白认为要保护文化。 回答人民要更接近名族文化,文化是生活很重要一部分,无法离开,保护文化很有意义。

5.If you find  some traditional art is boring ,what will you do

不会是一个问题,因为要经历生活。并且这是第一次体验,其他文化都很有吸引力,而且自己很喜欢学习,能够来到中国就可以让他很骄傲了。

6.If there is some teammate you don’t like?how will you get along with it? 展示尊重,因为都是世界上的居民,会学着怎么相处,问他人的建议。 

问他有没有和人吵过架,回答至今没有,没有经历过特别不同的人和事物。—— 没有体验过CULTRUL shock ......有点担心啊。。

7.if you find a interesting place and you want to go there,but that place is not included in our schedule. What will you do ? 

 觉得这个决定权在我们。他相信中国人,中国人是好人,而且觉得他是第一次来,我们在这里呆得比他久,更有话语权。不会去。(这里蛮好,应该会好管理)

Simulation

1.If you find that China is different from what you imaged,what will you do?  只要是经历就很好了。Experience is improtant .

2.How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?   认为是一个大问题(自主能力不强),会找一个翻译,

3.If it is the first day you arrive in Changsha,you forget where you will live in and you have no phone but you get lost in Changsha.What will you do?  会用SKYPE ,会问人 。

2.If you failed in playing games and you need to be punished to sing a song,can you accept it? 可以,唱了首歌。还以为歌名由我们决定,愿意挑战

3.If you are a team leader.We suppose there are two cases.

the first one is that you and your teammates make your joint efforts to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

 Which case do you prefer? 

The first .l可以从project 学习,失败了会再次尝试,找到原因。

4.if there are some bugs in the room like some small  insects you live in xiangxi, what will you do at once with them?

Try to kill it .不是一个问题,因为有习惯和它们一起分享空间。 .

5.if the translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, what will you do ?  会认真听,因为耐心是自己一项很重要的素质。

6.If you clash with your teammates,what will you do

尝试去控制,解释自己对的原因,听别人的解释,给人说话的机会,问原因,交流(体现了合作,但有些自大。)

If you expect to be cared at some times,but nobody do that,what will you do ?  自己独立做,和LEADER 讨论,从项目中学习,即使在最艰难的时候也不会改项目,因为做了,就会集中并坚持。

7.If OC leaved when the project still running ,and you and your teammates need to decide a very important thing .What will you do at that time?   认为一个团队的平衡不是很简单的事,会从团队中获得更多信息,并且向他人寻求建议。(想法不够多,领导经验也不多)

Expectation setting

1.Do you like grow plants or keep animals ? Dog .cows ,sheep .

2.What role do you think you will play in a team? 

A member .wont be a leader .认为在我们项目里面已经有LEADER ,

3.how will you make otherteammates be impressed of you? 

帮助他人。

4.It’s very hot in Changsha in summer and maybe we need to do our project in someplace with no air condition.Can you accept it? Yes .wonnot be hard .like summer .

5.If you are unsatisfied with your work when our project start? What will you do? 相信leader ,会很好的处理项目

6.After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK? can you write diaries every day during the project?  MC is the member committee of mainland of china,and LC is local committee such like aiesec Changsha 是的,可以。如果没有,自己也会写记录。

7.What do you want to learn from the project?

The different culture ,the music ,the dance .the dress .

问了三个问题,第一个来中国之前的建议;第二个是中国的政府现状;

总结,英语带有口音,不重,但英语程度只有中等,交流基本可以。没有出去过,担心会有依赖性和想法太美好。另外体现的合作有,但不是特别明显,想来中国为了祖国,对商业很感兴趣,有种想来中国调查市场的感觉。。。。。会是一个很听话的member ..

BlueOnWhite.png

戴文哉@Jennifer

unread,
May 10, 2013, 12:23:07 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
@Lillian  @Janet
诚心求做瑞士汉纸的buddy!!!
你们如果match了他,就把之后的事情交给我吧,什么发package啊,传达信息啊,联系住宿啊balabala.... 禾哈哈~
BlueOnWhite.png

戴文哉@Jennifer

unread,
May 10, 2013, 12:24:38 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
哦。。好像没有一个叫Lillian的人。。。sorry。。。我应该联系谁呢?
BlueOnWhite.png

于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 12:30:23 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
@Justin!快来!一个Buddy!
@Jennifer你是要去瑞士玩还是要去留学了。。。
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

戴文哉@Jennifer

unread,
May 10, 2013, 12:32:33 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
@Justin 我是瑞士男人的buddy 哦耶~\(^o^)/
@Janet 想留学想游欧洲哦耶~~ 你太懂我了。。
BlueOnWhite.png

吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 1:34:08 PM5/10/13
to legendproject1213
interview output


time: 5/11/2013 晚8点
interviewer: Cola
observer:    Sarah
ep :            Tantri Ika Pramudita (from Indonesia)



can you introduce yourself in 3 mins ?

专业是日本语言及其文化 喜欢听歌摄影 参加各种活动

 

What's your most unforgettable and impressive  experience?why

去为一个什么机构准备食物,应该是提供食量物资什么的,认识了一些新朋友,和他们进行面对面的交谈 


What’s your most diffcult challenge and how did you overcome it? 

选择哪件事情是真正对他好的

做自己想做的事情

选择专业


have you ever been to an another country to do a volunteer job? could you tell me more about that experience?  

international  exchange in Thailand 大学里的交流项目

 认识了许多朋友,学习到了知识,了解到了文化 

并认为印尼文化和泰国文化没有什么不同


Why you want to come to China

对中国很感兴趣,好奇。想认识中国人,了解中华文化及历史

重在体验中国


how much do you know about China?
从图片电影和与日本文化的比较中来了解中国文化
并认为印尼有很多的中国人 从那些中国人身上学到了很多东西,比如勤奋努力。。。

What’s the real meaning of culture protection in your mind?       

不知道怎么回答,没给出答案

 

How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?  

会带上字典 问大学生 在来中国之前学一些基本中国话


If you find  some traditional art is boring ,what will you do?

不认为会无聊 传统艺术很感兴趣 会在学习中融合一些他们的文化


If there is some teammate you don’t like? how will you get along with it?

不会去改变他们 学会自己换位思考 会主动结交更多的朋友


if you find a interesting place and you want to go there,but that place is not included in our schedule. What will you do ?

在空闲时间自己去,或者和teammates 一起去,是在不行 不去也可以,留点遗憾也是好的。。。

 

If you find that China is different from what you imaged,what will you do?

没有太多的想象,就是想体会不一样的文化


If it is the first day you arrive in Changsha,you forget where you will live in and you have no phone but you get lost in Changsha.What will you do?

找AIESEC office  打公共电话


If you failed in playing games and you need to be punished to sing a song,can you accept it?

可以接受,认为这是一个很好的挑战


If you are a team leader. We suppose there are two cases. the first one is that you and your teammates make your joint efforts to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project, and at last ,your project succeed owing your idea, but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer? 

第一种,了解团队的意见 提出改进方案 不喜欢要求别人


Its very hot in Changsha in summer and maybe we need to do our project in someplace with no air condition.Can you accept it? 

能接受,印尼也很热


If you are unsatisfied with your work when our project start? What will you do?

告诉OC team,提出自己的意见


What do you want to learn from the project?

文化和当地人 



对这个印尼ep的印象持保留意见

觉得不够热情大方 口语也不是特别的好 听起来很累

不过也可能是她那边网络不太好 断断续续 听不清

cola也快来分享补充一下吧 大家觉得要不要这个呢







...

[邮件部分隐藏]  



--


吴小媛 Sarahwu

Member of Projects Based On eXchange  2013/2014|

AIESEC Changsha,Mainland of China

AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail: sarah...@gmail.com | Skype:wuxiaoyuans | 
Mobile: +86 155-7319-7484 |Site: www.aiesecchangsha.org


内嵌图片 1

Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org

Pain past is pleasure !
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 9:52:17 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
神马BUDDY?在哪里?
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 9:54:12 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
好吧,我刚刚懵懂了,
@jennifer 好啊,来做我们的BUDDY吧~瑞士健康向上阳光型男在等你哦~还是博士哦~~
如果我们MATCH到他就联系你啊~
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 9:57:49 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
@cola 那个加纳的汉子是领导力不足,但是让我感觉他会比较听话,会跟好我们的项目,我个人觉得可以要
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 9:59:34 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
@suzy@rubby@sarah@cola@john
都来看OUTPUT啊,我之前和你们说过EP要不要是看我们大家的意见的
现在这么多OUTPUT了
就我一个人留言,想让我一个人拍板钉钉的决定么?
赶快来看OUTPUT
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 10:06:05 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
@小媛我个人觉得你这样在OUTPUT下补充一下自己的意见不错
先表扬你一个~
然后我是觉得你这个OUTPUT的内容太少了,一共18个问题
我感觉我能从里面看到的EP的品质并不多,希望你改进一下
然后这个EP我觉得他有一个不好的地方,因为我们的项目是对日本人很敏感的,然后他是想通过中国文化和日本文化对比了解中国
我觉得他就可能会产生很大的文化冲突,也可能和当地人产生冲突什么的
希望你看到我这些意见之后回复我一下@小媛


2013/5/11 吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013 <sarah...@gmail.com>

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 legendproject1...@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 



--
 
杨昊 Justin
Menber of Project Based On eXchange 2013/2014
AIESEC Changsha,Mainland of Changsha 
 
AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail:justin....@gmail.com|Skype:Justin.yang07|Facebook:--
内嵌图片 1
 
Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org
 
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

张建欣 john|ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 10:39:24 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
加纳汉子挺乐观的,挺积极,我也觉得挺好!


2013/5/11 杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <justin....@gmail.com>



--

张建欣 john
ICX GCDP 2013
AIESEC Changsha,Mainland of China
AIESEC  中国大陆区长沙分会 Member 公益项目部 2013
Mail:john.z...@gmail.com|Skype:zhang9john

内嵌图片 2
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

张建欣 john|ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 10:51:31 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
不认为会走失,认为翻译会很棒,不会遇到这样的问题,只要她想,她认为每个角色都可以胜任
挺自信,但也可以说性格太锐利。
so,,,,

2013/5/11 张建欣 john|ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013
<john.z...@gmail.com>:
>>> Our international platform enables young people to explore and develop
>>> their leadership potential for them to have a positive impact in society. |
>>> www.aiesec.org
>>>
>>> Pain past is pleasure !
>>>
>>> --
>>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
>>> 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到
>>> legendproject1...@googlegroups.com
>>> 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out
>>>
>>>
>>
>>
>>
>>
>> --
>>
>> 杨昊 Justin
>> Menber of Project Based On eXchange 2013/2014
>> AIESEC Changsha,Mainland of Changsha
>>
>> AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
>> Mail:justin....@gmail.com|Skype:Justin.yang07|Facebook:--
>> Mobile:+86 152-7319-0439|Site:www.aiesecchangsha.org
>>
>> Our international platform enables young people to explore and develop
>> their leadership potential for them to have a positive impact in society. |
>> www.aiesec.org
>>
>> A nice thing about dreams is that they are possible.
>>
>> --
>> 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
>> 要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到
>> legendproject1...@googlegroups.com
>> 要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out
>>
>>
>
>
>
>
> --
>
> 张建欣 john
> ICX GCDP 2013
> AIESEC Changsha,Mainland of China
> AIESEC 中国大陆区长沙分会 Member 公益项目部 2013
> Mail:john.z...@gmail.com|Skype:zhang9john
> Mobile: +86 182-2998-2636| Site: www.aiesecchangsha.org
>
>
> Our international platform enables young people to explore and develop their
> leadership potential for them to have a positive impact in society. |
> www.aiesec.org
>
>
>
>



--

张建欣 john
ICX GCDP 2013
AIESEC Changsha,Mainland of China
AIESEC 中国大陆区长沙分会 Member 公益项目部 2013
Mail:john.z...@gmail.com|Skype:zhang9john
Mobile: +86 182-2998-2636| Site: www.aiesecchangsha.org


张建欣 john|ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 11:01:57 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
那个印尼的,,,专业是日本语言及其文化,so他可能学习的目的很大,对项目运行不太关注,可能会不太注意与其他人的交流,不过看他挺努力,挺有思想的,还可以稍后考虑
内嵌图片 2
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 11:14:03 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
@john我还是觉得加纳的哪哪个太理想化了,我个人是不想要,@WEC+PJ的各位~大家意见呢?
内嵌图片 1

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 10, 2013, 11:14:46 PM5/10/13
to legendpr...@googlegroups.com
@john,能给出要还是不要的意见你尽力给
内嵌图片 1
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013

unread,
May 11, 2013, 12:26:46 AM5/11/13
to legendpr...@googlegroups.com
@Justin,给你拒绝人的理由跪了。。。(太理想化是神马意思=-=ORZ)
请严肃对待每一个Trainee在面试中给出的答案,并且如果怀有疑问要去问对方,不要自己YY。
还有就是,提醒一下DDL。
加纳的已经过了DDL了!
俄罗斯的是神马情况?
印尼的还有12小时。

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 11, 2013, 3:17:21 AM5/11/13
to legendpr...@googlegroups.com
因为她觉得不会有什么困难,觉得自己什么事情都可以搞定,一个人到中国什么都没有也不会中国话她都不会走丢
这个我觉得我没有YY


2013/5/11 于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013 <jane...@gmail.com>
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 11, 2013, 7:15:08 AM5/11/13
to legendproject1213
@杨昊
我跟Cola是真的很无力啊 听得断断续续的 有些也没听懂她在说什么 
不好意思啊


2013/5/11 杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <justin....@gmail.com>
...

[邮件部分隐藏]  
BlueOnWhite.png

吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 11, 2013, 8:07:31 AM5/11/13
to legendproject1213
interview output

time:           11 / 05 / 2013
interviewer:  Chris
observer:     Sarah
ep:              Joanna.cyrankiewicz ( female from Poland)


could you please introduce yourself and your hometown with more details in 3 minutes?

21岁  还是一个大学生 喜欢ps听音乐看电影滑雪 有时弹钢琴 

家乡是Cracow城市 一个美丽古老的古堡 也有很多名胜古迹

口语挺不错的


So you must have many unforgettable experiences in your life, among them, what influenced you most and why?

做过交换生 也是在一个国际化的团队  3个 出国经历  交了很多朋友 体验到了多元文化


If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

首先会和他进行一个小交流小对话,去发现问题,找出原因,然后再劝导她我们这是一个团队,需要一起工作。然后很强调“small talk”认为凡凡事都要坦诚相待,不能有秘密在心里,要说出来。 


When faced up with the difficulty, how did you manage to overcome it, could you please give us a real experience for example?

文化冲突 在团队中有一个北非的还有一个(不知道哪个国家的)非常不友好,并不是因为他们的性格人品问题,而就是不同国家有不一样的文化所导致的文化冲突,不能互相理解。找他们谈话(没具体讲怎么解决的)


How much do you know about China? How is China like in your eyes? Why do you choose to come here? Just take it easy, we need the real answers from your heart.

亚洲最大的国家,领域面积大所以地域文化也是很多元的。很好奇大家其实都是说中文却有各种地域方言。有很多未被开放的地方。喜欢中国饮食。希望了解中国历史,感受融入当地人的日常生活,希望体验到中国的文化,而不是作为一名游客在中国呆个两三星期看几个纪念碑。(她看中的应该就是我们是探索“文化”)


Do you do exercises or sports frequently?

yeah yeah!跳舞,自行车,远足爬山,滑雪


What will you do if you find that China is not the same as you have expected?

 她说文化冲击肯定是有的,但因为她从没来 过中国所以也不会有太多的expectation,但是会以积极理解的态度来对待文化冲击,也相信中国文化中肯定有非常优秀的一面。

I’m wondering which city do you prefer? Will you choose big cities like Shanghai or medium cities like Changsha

查过长沙的资料,做了比较。他们城市算是波兰很大的城市全市有100万人口,而长沙作为中部城市就有200万人口,所以对她说长沙已经是个非常大的城市了。上海北京那些城市人太多了,以后可以以工作或是旅游的机会去看看。


What kind of role do you think you will play in these volunteers’ team?

可以当leader式 的人物,她是个很有什么精神的人(抱歉走神了...)非常开放热情友好


Can you say the differences between the culture in your hometown and in China (please give me at least 3 differences)?

长沙城市更大文化更多元,饮食不一样,服饰不一样

What's your opinion towards protecting the traditional culture? Can you give us some detailed advice? So we can use them to improve our program.

要保护文化的多样性,设计项目让人们来了解自己的传统文化是多么有趣。因为手机电脑,全世界都开始趋同,而正是文化不同才让这个世界有些不一样,所以要好好保护这些有国家特色的地方。

If one day you're lost in playing games with your friends, then you have to be punished. So will you feel embarrassed to sing a song? Can you sing a song now? For 2 minutes.

当然愿意,唱了we are the champion,挺好听的。

If the translators connot deliver clearly and correctly what the teachers said, will you keep passionate to what you are learning?

她能理解这个问题,觉得不可能每个词都可以翻译得很准确,所以可以用(替)代词法(用另外更通俗易懂的词来解释)还可以用卡片和手势来理解。

As you know, we will have a final performance in the campus in Changsha even in the street, which the topic is Cultural Protection, if you are the team leader of the performance, how will you organize this? 2 minutes

会先对团队进行组织准备,要弄出一些表演的节目而不仅仅只是向受众进行讲座,宣讲知识。 

Ok, thank you. And I have to tell you Changsha is very hot in summer, you may work in some places without air conditioners, how will you handle these problems?

对高温度 没空调无所谓,可以忍受

After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK? (MC is the membership committee of mainland of China, and LC is local committee such like AIESEC Changsha )

当然愿意

Do you have any questions about our program?

这是之前就有过的项目还是今年才设计的

需要一些以往做过这个项目的同学的亲身经验(商潮同学正好派上用场。。。)

我们这期项目具体会做什么 去学习传统民族文化的手工艺和感受当地人的生活


大家看她的回答也会发现她话很多,人很积极热情不会畏畏缩缩的,很有团队合作意识。也有过与不同国家的人一起工作学习的经历,反正我是想要了:D



BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 11, 2013, 9:32:31 AM5/11/13
to legendpr...@googlegroups.com
哦..对,网速也是个问题,听力也是个问题..我自己听力也略拙计,嘿嘿~


--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 legendproject1...@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 



--
 
杨昊 Justin
Menber of Project Based On eXchange 2013/2014
AIESEC Changsha,Mainland of Changsha 
 
AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail:justin....@gmail.com|Skype:Justin.yang07|Facebook:--
内嵌图片 1
 
Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org
 
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 11, 2013, 11:42:44 AM5/11/13
to legendproject1213

interview output


time: 11/05/2013 10pm

interviewer: sarah

observer:     suzy

ep:               sopi(female from indonesia)


Could you give me a short introduction of yourself and your hometown?

Sofi Indonesia management

大三会去澳大利亚读双学位,喜欢旅游和民族节日。

家乡是个大城市,没听清是哪,然后文化还在,有很多宫殿,经常去那里散步,参与民族节日

读大学换了个城市,是她高中梦想的城市

I have seen your beautiful profile. And I know that you have many unforgettable experiences in your life, among them, what influenced you most and tell me the reason.

高中去巴里四个星期,第一次去另外一个岛屿认识了很多朋友,很开心。了解到印尼很大,她不了解世界还很多

When faced up with the difficulty, how did you manage to overcome it, could you please give us a real experience for example?

离开家乡和父母,住在寄宿学校,不认识任何人,

与同学交流,参加学校的各种活动

do you frequently do the exercises or sports?

高中加入篮球俱乐部

How much do you know about China? How is China like in your eyes? And why do you choose to come here?

从电影中有所了解 觉得很amazing

中国文化是世界上有着最古老文化的古国之一,想了解这里的文化和历史上的地方。想学湘剧和乐器,想环游世界从中国出发好孩子

What will you do if you find that China is not the same as you have expected?

没有来过中国,对她来说是个新鲜地方。

Changsha is the capital city of Hunan Province, which is located in the central south. It is not as prosperous as Shanghai or Beijing. so I’m wondering which kind of city you prefer. Will you choose big cities like Shanghai or middle cities like Changsha

对长沙没太多 想去一个新鲜的地方

What kind of role do you think you will play in these volunteers’ team?

如果可以的想做teamleader,对她来说这是个机会

What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known? Can you say the differences between the culture in your hometown and in China (please give me at least 3 differences)?

中国传统文化非常棒,喜欢春节,不太了解具体的中国传统文化

印尼和中国有很多不同的行为习惯和语言,不同的民歌和舞蹈

What's your opinion towards protecting the traditional culture? Can you give us some detailed advice?

认真学习,传承给下一代(好政治书啊

If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

漠不关心是一个很普遍的问题,问他们为什么,与之交流,认为没时间去制造麻烦,她会专心项目的

If one day you're lost in playing games with your friends, then you have to be punished. So will you feel embarrassed to sing a song? Can you sing a song now? For 2 minutes.

可以,唱歌那里网速太渣,就算了

As you know, we will have a final performance in the campus in Changsha even in the street, which the topic is Cultural Protection, if you are the team leader of the conference, how will you organize this?

向市民展示,也有外国人很认真地在了解中国文化

开场是跳名族舞 中间唱湘剧 最后弹乐器

If the local translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, how will you do to stay passionate about what you are learning?

如果她被招进来,她会现在就先学习一些中文对话,买字典学发音,不会觉得无聊,很感兴趣。

And I have to tell you Changsha is very hot in summer, you may work in some places without air conditioners, how will you handle these problems?

印尼也很热

After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to AIESEC. Is it OK?

当然

What do you want to learn from this project?

锻炼发展自己,结交来自其他国家的朋友,想了解他们的文化和习惯,了解中国文化,让自己更独立

Do you have any questions about our program?

食宿交通问题




...

[邮件部分隐藏]  
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 11, 2013, 11:50:23 AM5/11/13
to legendpr...@googlegroups.com

主面:杨昊

副面:殷浩成

面试者:KEN WENG

ken weng是个马来西亚的AIESECER,有一口印度腔的英语,但是他是中国人,一口流利的中文和我们交流不会有问题

[Common questions]

1.Could you please give me a short introduction of yourself?

23,是个aiesecer,喜欢不同文化,希望了解中国文化

2.Could you please introduce your hometown in 3 min?

3.KUALALUMPUR,中国马来印度混合社会

4.From your CV,I know that you can speak Chinese ,right?and do you know how to make video?

5.可以用中国话交流,会做视频

6.Why do you want to come to China and How is China like in your eyes? 

7.中国血统,读了很多中国的书,中国是他的故乡,很希望了解中国文化

8.What’s your perspective of the differences among different cultures?

   尝试了解对方的文化,试着与对方交流就可以处理了

[Project Questions]

1.What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known ?中国传统文化是对身边的事情关心,对事情负责,讲究责任感

2.As you know, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

3.不觉得没意思,如果实在觉得没意思,他还是很做下去,这是他的责任

4.What's your opinion towards protecting the traditional culture? I mean that what do you think should we do to protect it?Can you give some detail suggestions.

5.文化是之前任传下来的,我们要教育下一代,通过学校教育,夏令营教育等方式,让文化流传下去,

6.How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?

7.OK

8.If there is some teammate you don’t like?what will you get along with it?

9.意见不和,冷静看待,自己意见好会说服他,他的好就服从,但是碰到问题的时候会提自己的意见

10.if you find a interesting place and you want to go there,but that place is not included in our schedule. will you still insist going there? 

项目过完之后再去找,不会打乱我们的计划

11.Do you like to study new things?Such as what?

喜欢,学习不同的文化,和不同的文化交流,

12.之前有没有文化交流的例子

服兵役的时候4个人是不同种族的人一起住,晚上会一起谈天,了解对方文化

13.在文化交流中学习到什么

了解禁忌,了解对方的文化,生活起居什么的

[Simulation]

1.If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will do you next?

   汉子一口流利的中文

    2.If you are a team leader.We suppose there are two cases.

the first one is that you and your teammates make your joint efforts to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer? 

第一种,一个人的成功是没有意义的

2.As you know, we will have a final perfermance in the universities in Changsha even in the street, which topic is Cultural protection, if you are the Team leader of the conference, how will you organize this? You have 2 minutes to prepare.

分工好表演团队,自己学会什么,宣传有人负责后勤

3.If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Can you sing a song now? For 2 minutes.

他也是AIESECER

[Expectation setting]

1.Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

2.没问题

3.What will you do if you find you are not satisfied with the job after you get started?

4.还是会进行,走的时候会给feedback

   can you write diaries every day during the project?

可以

5.if the translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, will you keep passionate to what you are learning?

6.汉子会中文~

7.After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

8.OK

9.What do you want to learn from the project?

   [Q&A]文化交流,马来文化和文化交流

1.在我们项目中可以学习的东西?

  湘绣,蜡染等传统技艺并且可以了解湘西文化

2.每天工作多久?

工作的时候基本是从早到晚

3.周末的时候是否休息?

我们会有安排好的流程,会有休息的时候,但是不一定是周末

4.吃饭问题?

自己找地方吃饭

5.每天的费用?

如果通过面试的话,在之后联系的时候会告诉你

6.面试结果什么时候得知?

1天之内

7.广州到长沙要多久?

       高铁3-4个小时

8.中国禽流感疫情怎么样?

长沙周边不严重

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013

unread,
May 12, 2013, 9:33:52 AM5/12/13
to legendpr...@googlegroups.com
@Cola,波兰EP不错就赶紧要了,发邮件哈!
剩下的马来和印尼EP,如果不错的话就赶快要,要了两个或三个同一个国家的之后就不要再要啦~
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 13, 2013, 11:27:28 AM5/13/13
to legendpr...@googlegroups.com

周一晚上面试OUTPUT

主面cola,记录 justin 面试者 justyna(波兰妹子)

Common Questions

1.can you introduce yourself in 3 mins ?  

大二2中文。喜欢篮球。希望想要在财政部们工作,做与经济相关的工作

2.Whats your most unforgettable and impressive  experience?why? 

教高中学生数学,高中,很喜欢,让我高兴,可以将知识和快乐给别人,

3.对数学感兴趣?

是的

4.Whats your most diffcult challenge and how did you overcome it?  

表演的时候很紧张,但是开始交谈的时候不会紧张

5.还是在公众面前会紧张吗?

现在不了,我小的时候会

6.have you ever been to an another country to do a volunteer job?could you tell me more about that experience?  

没有,只在自己的国家旅游

7.Why you want to come to China

很感兴趣,在学中文,对经济很感兴趣,中国经济发展很好,很触动我

最感兴趣的部分?

人们怎么和别人合作

8.Whats your  life goal at present?  

有个工作,给自己快乐,希望从事经济行业

Do you have any special skills about arts? 

No,会画一点点

9.do you have any experience as a leader?and did you run any activities?Could you tell us more about that activities?

有,高中,senior party 少数几个负责人之一

Project Questions

1.Is there any interesting traditional culture in your hometown ?

波兰人关注文化和历史

2.if you need to promote your traditional culture ,what will you do?

波兰历史,想独特的波兰文化吸引人(但是没有举例)

3.Whats the real meaning of culture protection in your mind?      

很难,我们在世界文化中收到冲击,波兰文化不会消失但是改变

4.How do you communicate with these local people who can

speak English fluently?   

差的不远,会一点中文,

5If you find  some traditional art is boring ,what will you do?     

努力学习了解文化,努力找感兴趣的店,可能不会喜欢所有,但是会喜欢部分的

6If there is some teammate you dont like?how will you get along with him

了解,用时间和他相处,工作后聊天,出去走走

7.if you find a interesting place and you want to go there,but that place is not included in our schedule. What will you do ?   

FREE的时候可以去,在中国呆久一点再去,找人要建议

Simulation

1.If you find that China is different from what you imaged,what will you do?

知道中国和想象中不同的,但是会处理,因为了解中国

和别人交流,乐于了解中国

2.If it is the first day you arrive in Changsha,you forget where you will live in and you have no phone but you get lost in Changsha.What will you do?

打电话找人。

找人帮忙,会一点中文,会提前写下住址问路

写下地方让人找,

3.你会怎么问路,

对不起,我不知道我现在在哪里,你可以。。。(中文的回答,但是她说不完整句)

4.If you failed in playing games and you need to be punished to sing a song,can you accept it?

可以接受

5.If you are a team leader.We suppose there are two cases.

the first one is that you and your teammates make your every efforts to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer? 

第一个,她认为努力做到最好是最重要的,有个好的经历是最重要的,只要尽力,即使失败也不会失望,但是她说的是TRIP

6.if there are some bugs in the room like some small  insects you live in xiangxi, what will you do at once with them?

OC的人联系寻求办法,在网上找解决办法

7.if the translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, what will you do ?

会一点中文,自己翻译,找人讨论(但是不会注意翻译的话了)

8.can you write diaries every day during the project? 

不是问题

9.If OC leaved when the project still running ,and you and your teammates need to decide a very important thing .What will you do at that time?

分工,自己可以做的可以和大家一起工作,可以做更多可以做的事情

重要的决定还是会等待OC的人回来决定

我们的项目如果有让你不满的地方,你会怎么做

尝试知道更多,找其他的更好的,找人帮忙

尽最大努力去找解决办法,不会回国

Expectation setting

1.Do you like grow plants or keep animals ? 

喜欢动物但是自己家里兄弟对皮毛过敏,但是自己住之后会自己养

2.What role do you think you will play in a team? 

必须的时候做leader,知道怎么和别人合作

中层人员,努力做leader,会做好自己分内工作,帮助他人,和人合作

3.Its very hot in Changsha in summer and maybe we need to do our project in someplace with no air condition.Can you accept it?

会尽力准备,减少影响

OK,没有离开过空调

4.After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member committee of mainland of china,and LC is local committee such like aiesec Changsha

可以

5.What do you want to learn from the project?

了解中国文化,了解本地人,中国传统,

怎么和人们合作,交流,

在其他国家会有什么感受

6.可能要做农活,有点脏,很热可以接受么

可以,小时候在农村长大

1.会去长沙然后湘西再会长沙?

2.Angenda?

长沙5天,中国功夫,刺绣

去湘西,农村,4周,学到很地道的中国传统文化

长沙,表演

3.住宿?

长沙免费,湘西可能要200RMB一个月

4.怎么去湘西?

我们搭大巴去

5.一起多少人?

EP 16 LV 16 OC 6

优点:思维好,做事妥当,口语好,准备充足

缺点:平时生活环境太好,在适应环境的时候可能会碰到问题,但是可以接受环境的不好

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

张建欣 john|ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 14, 2013, 12:59:06 AM5/14/13
to legendpr...@googlegroups.com

周一晚9:00 面试output

 段心蕊(主面),张建欣

面试一个俄罗斯的汉子 vadim

[Common questions]

1、  Could you please give me a short introduction of yourself?

大学五年级了,是一个游泳社的社长,喜欢运动,喜欢足球

2、  Could you please introduce your hometown in 3 min?

是一个古老的城市叫做onsmk,现在是一个工业城市,以一些伟大的人而出名。

3I saw it in your CV that you have some work experiencewhen you were working,What do you think was the most difficult challenge, could U give me an example?

4how did you feel when faced up with the challenge? How did you manage to overcome it?

做过导游,向游客介绍俄罗斯,这个工作并不是很难。对他来说是很有意思很新鲜的东西,并没有太多挑战。

5Why do you want to come to China and how is China like in your eyes? (Just take it easy and follow your heart.)

他的父母访问过中国,对中国有很好的印象,向他介绍了中国的一些名人,食物,还有长城。中国的文化很有意思,中国和中国人很有趣。

6do you have any experience as a leader?and did you run any activities?(Could you tell us more about that activities?)

是一个student groupleader,同学们有需要帮助的就来找他,游泳队队长。(但对是否举办活动没有听懂,也没有回答)

[Project Questions]

1、  Is there any interesting traditional culture in your hometown ?

1,介绍了一个有趣的节日,烧某种布娃娃,祈求金钱,2、找一种花,可以带来好运。3大家都很喜欢游泳,在河里,在湖里。

2、  if you need to promote your traditional culture ,what will you do?

(没听懂问题后来提到)他会介绍俄罗斯的一些人,历史文化,让别人了解俄罗斯有多好。

3、  In our project, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

自己去发现其中的乐趣瞬间,试着去推动整个项目的发展,为了团队更好。

4、  How do you communicate with these local people who cant speak English fluently?

用一些简单的方式让他们理解,比如手势,找一些知道我们的当地人。

5、  If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

去发现别人身上好的一些东西,尽量与他们沟通,不会不喜欢就不喜欢了。

[Simulation]

1、  If you arrive in Changsha in just one day, you dont have a Chinese phone number and you cant remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will  you do next?

找人接电话,寻求别人帮助联系到我们。会去找那些知道我们项目的人找到我们

2simulate that you are a team leader now

We suppose there are two cases

the first one is that you and your teammates have the same idea and try your best together to do a project but the project failed at last;

and the another case is that you have different ideas from your teammates about how to do a project,at last ,the project succeed owing your own idea,but you teammate feel very suffer because their opinions are not accepted.s you work seperately

Which case do you prefer?Why?

选择第二个,项目的输赢是整个team的,但不希望伤害彼此的感情,这样会让项目不好,但关系可以在以后交流中慢慢改善。

2、  If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Could you sing a song now? Maybe just a fragment is ok.For 2 minutes.

他不会生气,唱了一首足球队啦啦队歌(他没听太清楚问题)

[Expectation setting]

1、  Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

不会介意,他们那里也很热,而且没有空调。

2、  What will you do if you find you are not satisfied with your work after the project get started?

他会主动去寻求帮助,把自己做到最好,让整个team变得更好。

3、  What role do you think you will play in a team?

他会做一个leader,但是发现自己经验不足或者有更有经验的人,他也愿意做个member

4、  After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

(他实在是听不懂啊,最后说)他可以写

5、  What do you want to learn from the project

他想学习中国文化,体验不同文化的差异,提高团队合作能力,希望得到一些对未来有帮助的能力,还有提高自己的英语能力。

[Q&A]

1、  问了啥时候开始

Answer:七月十号到八月二十号

2、  项目干什么,住宿问题?

answer:去湘西学习传统文化,亲身经历学习一些传统技艺。住宿在长沙有这边是免费的,但在湘西可能要花200-300块钱。

他觉得不是很多,可以接受。

3、  还有啥时候离开中国?

Answer:项目八月二十号结束,在长沙有住宿家庭,可以不用在项目结束后立刻走。

总结:优点,处理事情能力挺强的,容易与人相处,会照顾他人感受。

缺点,英语实在不过关,会影响与其他人的交流


张建欣 john
ICX GCDP 2013
AIESEC Changsha,Mainland of China
AIESEC  中国大陆区长沙分会 Member 公益项目部 2013
Mail:john.z...@gmail.com|Skype:zhang9john

内嵌图片 2

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

张建欣 john|ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 14, 2013, 1:21:35 AM5/14/13
to legendpr...@googlegroups.com

周一晚9:00 面试output

 段心蕊(主面),张建欣

面试一个俄罗斯的汉子 vadim

[Common questions]

1、  Could you please give me a short introduction of yourself?

大学五年级了,是一个游泳社的社长,喜欢运动,喜欢足球

2、  Could you please introduce your hometown in 3 min?

是一个古老的城市叫做onsmk,现在是一个工业城市,以一些伟大的人而出名。

3I saw it in your CV that you have some work experiencewhen you were working,What do you think was the most difficult challenge, could U give me an example?

4how did you feel when faced up with the challenge? How did you manage to overcome it?

做过导游,向游客介绍俄罗斯,这个工作并不是很难。对他来说是很有意思很新鲜的东西,并没有太多挑战。

5Why do you want to come to China and how is China like in your eyes? (Just take it easy and follow your heart.)

他的父母访问过中国,对中国有很好的印象,向他介绍了中国的一些名人,食物,还有长城。中国的文化很有意思,中国和中国人很有趣。

6do you have any experience as a leader?and did you run any activities?(Could you tell us more about that activities?)

是一个student groupleader,同学们有需要帮助的就来找他,游泳队队长。(但对是否举办活动没有听懂,也没有回答)

[Project Questions]

1、  Is there any interesting traditional culture in your hometown ?

1,介绍了一个有趣的节日,烧某种布娃娃,祈求金钱,2、找一种花,可以带来好运。3大家都很喜欢游泳,在河里,在湖里。

2、  if you need to promote your traditional culture ,what will you do?

(没听懂问题后来提到)他会介绍俄罗斯的一些人,历史文化,让别人了解俄罗斯有多好。

3、  In our project, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

自己去发现其中的乐趣瞬间,试着去推动整个项目的发展,为了团队更好。

4、  How do you communicate with these local people who cant speak English fluently?

用一些简单的方式让他们理解,比如手势,找一些知道我们的当地人。

5、  If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

去发现别人身上好的一些东西,尽量与他们沟通,不会不喜欢就不喜欢了。

[Simulation]

1、  If you arrive in Changsha in just one day, you dont have a Chinese phone number and you cant remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will  you do next?

找人接电话,寻求别人帮助联系到我们。会去找那些知道我们项目的人找到我们

2simulate that you are a team leader now

We suppose there are two cases

the first one is that you and your teammates have the same idea and try your best together to do a project but the project failed at last;

and the another case is that you have different ideas from your teammates about how to do a project,at last ,the project succeed owing your own idea,but you teammate feel very suffer because their opinions are not accepted.s you work seperately

Which case do you prefer?Why?

选择第二个,项目的输赢是整个team的,但不希望伤害彼此的感情,这样会让项目不好,但关系可以在以后交流中慢慢改善。

2、  If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Could you sing a song now? Maybe just a fragment is ok.For 2 minutes.

他不会生气,唱了一首足球队啦啦队歌(他没听太清楚问题)

[Expectation setting]

1、  Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

不会介意,他们那里也很热,而且没有空调。

2、  What will you do if you find you are not satisfied with your work after the project get started?

他会主动去寻求帮助,把自己做到最好,让整个team变得更好。

3、  What role do you think you will play in a team?

他会做一个leader,但是发现自己经验不足或者有更有经验的人,他也愿意做个member

4、  After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

(他实在是听不懂啊,最后说)他可以写

5、  What do you want to learn from the project

他想学习中国文化,体验不同文化的差异,提高团队合作能力,希望得到一些对未来有帮助的能力,还有提高自己的英语能力。

[Q&A]

1、  问了啥时候开始

Answer:七月十号到八月二十号

2、  项目干什么,住宿问题?

answer:去湘西学习传统文化,亲身经历学习一些传统技艺。住宿在长沙有这边是免费的,但在湘西可能要花200-300块钱。

他觉得不是很多,可以接受。

3、  还有啥时候离开中国?

Answer:项目八月二十号结束,在长沙有住宿家庭,可以不用在项目结束后立刻走。

总结:优点,处理事情能力挺强的,容易与人相处,会照顾他人感受。

缺点,英语实在不过关,会影响与其他人的交流


张建欣 john
ICX GCDP 2013
AIESEC Changsha,Mainland of China
AIESEC  中国大陆区长沙分会 Member 公益项目部 2013
Mail:john.z...@gmail.com|Skype:zhang9john

内嵌图片 2

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

张建欣 john|ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 14, 2013, 1:29:46 AM5/14/13
to legendpr...@googlegroups.com

周一晚9:00 面试output

 段心蕊(主面),张建欣

面试一个俄罗斯的汉子 vadim

[Common questions]

1、  Could you please give me a short introduction of yourself?

大学五年级了,是一个游泳社的社长,喜欢运动,喜欢足球

2、  Could you please introduce your hometown in 3 min?

是一个古老的城市叫做onsmk,现在是一个工业城市,以一些伟大的人而出名。

3I saw it in your CV that you have some work experiencewhen you were working,What do you think was the most difficult challenge, could U give me an example?

4how did you feel when faced up with the challenge? How did you manage to overcome it?

做过导游,向游客介绍俄罗斯,这个工作并不是很难。对他来说是很有意思很新鲜的东西,并没有太多挑战。

5Why do you want to come to China and how is China like in your eyes? (Just take it easy and follow your heart.)

他的父母访问过中国,对中国有很好的印象,向他介绍了中国的一些名人,食物,还有长城。中国的文化很有意思,中国和中国人很有趣。

6do you have any experience as a leader?and did you run any activities?(Could you tell us more about that activities?)

是一个student groupleader,同学们有需要帮助的就来找他,游泳队队长。(但对是否举办活动没有听懂,也没有回答)

[Project Questions]

1、  Is there any interesting traditional culture in your hometown ?

1,介绍了一个有趣的节日,烧某种布娃娃,祈求金钱,2、找一种花,可以带来好运。3大家都很喜欢游泳,在河里,在湖里。

2、  if you need to promote your traditional culture ,what will you do?

(没听懂问题后来提到)他会介绍俄罗斯的一些人,历史文化,让别人了解俄罗斯有多好。

3、  In our project, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

自己去发现其中的乐趣瞬间,试着去推动整个项目的发展,为了团队更好。

4、  How do you communicate with these local people who cant speak English fluently?

用一些简单的方式让他们理解,比如手势,找一些知道我们的当地人。

5、  If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

去发现别人身上好的一些东西,尽量与他们沟通,不会不喜欢就不喜欢了。

[Simulation]

1、  If you arrive in Changsha in just one day, you dont have a Chinese phone number and you cant remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will  you do next?

找人接电话,寻求别人帮助联系到我们。会去找那些知道我们项目的人找到我们

2simulate that you are a team leader now

We suppose there are two cases

the first one is that you and your teammates have the same idea and try your best together to do a project but the project failed at last;

and the another case is that you have different ideas from your teammates about how to do a project,at last ,the project succeed owing your own idea,but you teammate feel very suffer because their opinions are not accepted.s you work seperately

Which case do you prefer?Why?

选择第二个,项目的输赢是整个team的,但不希望伤害彼此的感情,这样会让项目不好,但关系可以在以后交流中慢慢改善。

2、  If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Could you sing a song now? Maybe just a fragment is ok.For 2 minutes.

他不会生气,唱了一首足球队啦啦队歌(他没听太清楚问题)

[Expectation setting]

1、  Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

不会介意,他们那里也很热,而且没有空调。

2、  What will you do if you find you are not satisfied with your work after the project get started?

他会主动去寻求帮助,把自己做到最好,让整个team变得更好。

3、  What role do you think you will play in a team?

他会做一个leader,但是发现自己经验不足或者有更有经验的人,他也愿意做个member

4、  After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

(他实在是听不懂啊,最后说)他可以写

5、  What do you want to learn from the project

他想学习中国文化,体验不同文化的差异,提高团队合作能力,希望得到一些对未来有帮助的能力,还有提高自己的英语能力。

[Q&A]

1、  问了啥时候开始

Answer:七月十号到八月二十号

2、  项目干什么,住宿问题?

answer:去湘西学习传统文化,亲身经历学习一些传统技艺。住宿在长沙有这边是免费的,但在湘西可能要花200-300块钱。

他觉得不是很多,可以接受。

3、  还有啥时候离开中国?

Answer:项目八月二十号结束,在长沙有住宿家庭,可以不用在项目结束后立刻走。

总结:优点,处理事情能力挺强的,容易与人相处,会照顾他人感受。

缺点,英语实在不过关,会影响与其他人的交流


张建欣 john
ICX GCDP 2013
AIESEC Changsha,Mainland of China
AIESEC  中国大陆区长沙分会 Member 公益项目部 2013
Mail:john.z...@gmail.com|Skype:zhang9john

内嵌图片 2

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

Janet Yu

unread,
May 14, 2013, 10:28:12 AM5/14/13
to legendpr...@googlegroups.com, legendpr...@googlegroups.com
英语不ok不prefer,真的真的是不prefer。口音差一点还好,要是听不懂英语就遭了。。。。。

发自我的 iPad
哦..对,网速也是个问题,听力也是个问题..我自己听力也略拙计,嘿嘿~


<BlueOnWhite.png>


Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org

Pain past is pleasure !

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 legendproject1...@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 



--
 
杨昊 Justin
Menber of Project Based On eXchange 2013/2014
AIESEC Changsha,Mainland of Changsha 
 
AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail:justin....@gmail.com|Skype:Justin.yang07|Facebook:--
<BlueOnWhite.png>
 
Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org
 
A nice thing about dreams is that they are possible.



--
 
杨昊 Justin
Menber of Project Based On eXchange 2013/2014
AIESEC Changsha,Mainland of Changsha 
 
AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail:justin....@gmail.com|Skype:Justin.yang07|Facebook:--
<BlueOnWhite.png>
 
Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org
 
A nice thing about dreams is that they are possible.

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 legendproject1...@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 



--
---
---

Best Regards,

于洪敏  Janet Yu

Vice President of Projects based on exchange Department 2013/2014|AIESEC Changsha,  Mainland of China


AIESEC中国大陆区长沙分会 副主席 国际公益项目部 2013/2014

Mail: Jane...@gmail.com | hongm...@aiesec.net

Mobile: 152-1118-5765        | Skype: janetyucs

Web: www.aiesec.cn | www.aiesecchangsha.org

<BlueOnWhite.png>

What wakes you up everyday should not be alarm clocks. It should be a dream.

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 legendproject1...@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 



--
 
杨昊 Justin
Menber of Project Based On eXchange 2013/2014
AIESEC Changsha,Mainland of Changsha 
 
AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail:justin....@gmail.com|Skype:Justin.yang07|Facebook:--
<BlueOnWhite.png>
 
Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org
 
A nice thing about dreams is that they are possible.

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 legendproject1...@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 



--

张建欣 john
ICX GCDP 2013
AIESEC Changsha,Mainland of China
AIESEC  中国大陆区长沙分会 Member 公益项目部 2013
Mail:john.z...@gmail.com|Skype:zhang9john

<BlueOnWhite.png>

Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society.  | www.aiesec.org

 


吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 14, 2013, 11:36:52 AM5/14/13
to legendproject1213

Output

Interviewer:Sarah

Ep       :Houda Tber(Morocco)

Time     :周二晚8

1Could you give me a short introduction of yourself and your hometown?

22 卡萨布兰卡 摩洛哥 跟首都很近 工业城市 靠海的城市 在校大学生

2I have seen your beautiful profile. And I know that you have many unforgettable experiences in your life, among them, what influenced you most and tell me the reason.

去年9月去了摩洛哥的最高山 400 认识了很多朋友 对大自然很感兴趣 喜欢拍风景照片

3When faced up with the difficulty, how did you manage to overcome it, could you please give us a real experience for example?

冷静思考 问其他别人 家人 得出解决方案

4do you frequently do the exercises or sports?

参加过21000米的 2个半小时 马拉松

去海边走走。。。

5How much do you know about China? How is China like in your eyes? And why do you choose to come here?

经济发达 身边的朋友去中国做过交换 朋友很友善聪明 住在寄宿家庭 食物很棒 都很积极学英语

6What will you do if you find that China is not the same as you have expected?

面对接受现实 开放的心态

7Changsha is the capital city of Hunan Province, which is located in the central south. It is not as prosperous as Shanghai or Beijing. so I’m wondering which kind of city you prefer. Will you choose big cities like Shanghai or middle cities like Changsha

不想在首都 想去更原始的 看人们怎么生活

8What kind of role do you think you will play in these volunteers’ team?

Member

9What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known? Can you say the differences between the culture in your hometown and in China (please give me at least 3 differences)?

上网查了一下 在世界上比较有名 是种古老的文化

Couscous(貌似是这么拼的)节日 星期五 所有人都必须在桌旁聊天 穿传统服饰 摩洛哥民歌

10What's your opinion towards protecting the traditional culture? Can you give us some detailed advice?

很有必要保护 留给给后代 现今世界只有文化没有遗失 文化很能代表国家形象 经常谈论文化 开座谈会 让小孩子们了解这种文化 做电视节目

 11If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

劝导对方 既然她已经在这个项目里 就要更积极一点

12If one day you're lost in playing games with your friends, then you have to be punished. So will you feel embarrassed to sing a song? Can you sing a song now? For 2 minutes.

不介意

13As you know, we will have a final performance in the campus in Changsha even in the street, which the topic is Cultural Protection, if you are the team leader of the conference, how will you organize this?

她只想做member

14If the local translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, how will you do to stay passionate about what you are learning?

找同义词 她会很多语言 肯定会找到解决办法的

15And I have to tell you Changsha is very hot in summer, you may work in some places without air conditioners, how will you handle these problems?

不是大问题 摩洛哥也很热

16After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to AIESEC. Is it OK?

Sure

17What do you want to learn from this project?

中国文化 因为摩洛哥很中国有很多不同

 18Do you have any questions about our program?

食宿

过去的案例是否成功

 

 

内嵌图片 1
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 14, 2013, 6:40:12 PM5/14/13
to legendpr...@googlegroups.com

周二晚上和玉珏面试了一个马来的妹子

主面:杨昊  副面:王玉珏 面试者yijingchin



1.Could you please give me a short introduction of yourself?

20,喜欢运动读书 

2.Could you please introduce your hometown in 3 min?

马来西亚是个独一无二的地方,马来人,中国人,印度人都一起生活

自己在这个环境下生活的很开心,对自己的国家很自豪 

3.What’s your most unforgettable and impressive  experience?why

中文,那次的经历其实不是很难,但是的确是个挑战

4.Why do you want to come to China and How is China like in your eyes? 

自己原本是中国人,但是住在马来,没有回过中国

认为中国是广阔而富有文化,友好而爱好和平的地方

5.What’s your perspective of the differences among different cultures?

每个种族都有信仰和文化,不同文化之间最重要的是尊重,有了尊重才可以加深交流 减少冲突

6.Do you have any special skills about arts?If don’t ,would you like to study some artistic skills?

跳舞唱歌 

7.do you have any experience as a leader?and did you run any activities?Could you tell us more about that activities?

,组织过网球比赛 

将所有人分为不同的部门明确分工

8have you ever been to an another country to do a volunteer job?could you tell me more about that experience?

没有。

9.what kind of person do you think you are? outgoing or introverted?

两面性 陌生时候可能会内向一些,熟悉之后开朗

[Project Questions]

1.What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known ?Can you say the difference between the culture in your hometown and China?

自己很少接触中国文化,希望可以有更多机会接触

马来文化较保守,宗教文化深厚

2.As you know, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

找其他的活动

3What's your opinion towards protecting the traditional culture? I mean that what do you think should we do to protect it?Can you give some detail suggestions.

从小学生抓起

4.If there is some teammate you don’t like?what will you get along with it?

先远离那个TEAMMATE,再找出问题所在,去解决问题,然后2人相处就不成问题了

5.if you find a interesting place and you want to go there,but that place is not included in our schedule. will you still insist going there? 

没有活动的话会去

有活动进行就不会过去了

[Simulation]

1.If you are a team leader.We suppose there are two cases.

the first one is that you and your teammates make your joint efforts to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer?

选择第一个,因为这是一个团体的活动,需要成员完成,不能单靠自己,注重过程而不是结果

2.As you know, we will have a final perfermance in the universities in Changsha even in the street, which topic is Cultural protection, if you are the Team leader of the conference, how will you organize this? You have 2 minutes to prepare.

会将整个活动分工,邀请人一起完成舞蹈,

3.If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Can you sing a song now? For 2 minutes.

可以接受,妹子唱的很果断!声音也挺好

[Expectation setting]

1.Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

可以接受

2.What will you do if you find you are not satisfied with the job after you get started?

还是会继续做 向负责人提意见

3,do you like to make friends?and how will you make other teammates be impressed of you? 

can you write diaries every day during the project?

可以接受

4.After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

可以!

5.What do you want to learn from the project?

如何与人相处,认识其他不同国家的人

学习领导力,如何在团体中和人交流

Q&A

1.食宿问题?

长沙住宿免费,湘西住一个月可能要200RMB

所有吃的费用自己承担

2.去的是湖南哪里?

湘西,凤凰镇

3.需要准备什么

如果通过面试会在后续邮件通知




我和玉珏讨论后觉得还不不要她了,因为我们已经有2个马来的EP了

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 14, 2013, 11:15:54 PM5/14/13
to legendpr...@googlegroups.com

 周二 晚上  10点

主面:Suzy  面试者 Anastacia

乌克兰美女。。。便宜你们了。。。

1Could you give me a short introduction of yourself and your hometown?

Sofi Indonesia management

英语可以,成绩也还不错,在他们那边排名第二的大学念书。对中国的牛奶充满好奇,因为了解过中国的牛奶经常出问题,然后自己家乡又是有很出名的牛奶,好奇。

 

2I have seen your beautiful profile. And I know that you have many unforgettable experiences in your life, among them, what influenced you most and tell me the reason.

 

 帮教堂筹款,让他最难忘第一次有leader 的经验,也知道如何帮助类似企业性质的单位去筹集资金,第二就是,自己有过打官司的经历,她是法律专业的所以,让她有练习法律的实战经验。

 

3When faced up with the difficulty, how did you manage to overcome it, could you please give us a real experience for example?

 

 如果问题不大,自己可以解决,实在是大问题,难问题,她会先采取跟朋友们讨论的方式去解决问题。而不会知难而退,坐视不理


 

4do you frequently do the exercises or sports?

 

 喜欢篮球和棒球,学过中国的箭术和孙悟空的那种玩棍子,但是做的不好。每天早上有晨跑的习惯。

 

5How much do you know about China? How is China like in your eyes? And why do you choose to come here?

 

她认为自己算了解,因为她是学国际法律专业的。她很向往中国的除夕年。因为她知道这个习俗很有意思。还有中国孙悟空的棍子玩法,很感兴趣。中国很多东西是以前她没见过的所以非常的向往和好奇。

6What will you do if you find that China is not the same as you have expected?

 

 事实上在她知道这个项目后,她就查过这边的相关资料,她大致知道一个情况,然后她明白中国每个地方都是不相同的,变数也很大,不论好坏都接受。而且她有个朋友在广州大学做交换生,告诉她中国的生活与他们自己国家完全不同,让他非常的向往,她自己也学了2年中文,但是中文学的不怎么好,(个人感觉)所以非常向往中国的生活,不论好坏。然后也问了她的同学长沙的情况。

7Changsha is the capital city of Hunan Province, which is located in the central south. It is not as prosperous as Shanghai or Beijing. so I’m wondering which kind of city you prefer. Will you choose big cities like Shanghai or middle cities like Changsha

 她明白大城市都很拥挤,很热闹,并且她通过查资料知道湖南的大致地方,然后明白自己应该去什么地方干嘛。以后去大城市的机会多,所以想来像湖南这种地方。

 

 

8What kind of role do you think you will play in these volunteers’ team?

 

 她觉得自己可以做组织者。她可以通过跟大家交流文化时,了解各个国家不同的习俗和方式来获取和大家相处的方式。

 

9What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known? Can you say the differences between the culture in your hometown and in China (please give me at least 3 differences)?

 

 他觉得可以从传统服饰,生活态度,和生活质量去了解一个地方的风俗习惯。她认为最大的不同也是这三个方面的不同、主要是大家对待生活的不同态度。

 

10What's your opinion towards protecting the traditional culture? Can you give us some detailed advice?

 

 1、通过语言学习,保护语言。2.global village 这个活动,来渗入大家为什么保护文化的观念。3.做一些有意义的event 。party啊什么的。4.表演,通过做食物,服装,音乐来展示。

 

11If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

 

 自己会主动去沟通,交流,因为可能会有误会产生,而交流是必要有效的方式,如果不知道怎么主动开口,她会先通过音乐来解决这个尴尬。

12If one day you're lost in playing games with your friends, then you have to be punished. So will you feel embarrassed to sing a song? Can you sing a song now? For 2 minutes.

 

 不会不开心,她的歌声好好听的~~~~自己很喜欢唱歌。她唱歌我很享受,哈哈哈~~·

 

13As you know, we will have a final performance in the campus in Changsha even in the street, which the topic is Cultural Protection, if you are the team leader of the conference, how will you organize this? 

先给大家做presentation告诉大家要做什么,做完后会有什么效果,为什么要做,怎么做,并且制定一些规则。有针对性的分出一些小组。

然后做一些culture issuse.或者表演。通过结合一些打折活动,吸引参与者,大家一起做。

 感觉还是蛮有想法,考虑问题很周全。有条理,借机会问了下如果她来做global village OK 否,她会充分准备的,并且自己觉得那个活动非常的有震撼力,了解到她也是个吃货,因为她觉得食物是一个地方文化非常显著的代表性的东西。

14If the local translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, how will you do to stay passionate about what you are learning?

听不懂就看,看老师的PPT,看老师的动作表情,然后她会自己联想相关内容。自己会找找资料。

  这里发现她非常有想象力。通过老师的动作来联想。

 

15And I have to tell you Changsha is very hot in summer, you may work in some places without air conditioners, how will you handle these problems?

没关系,只要有水,自己会想解决的方法。

 

 

16After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to AIESEC. Is it OK?

 OK

 

 

17What do you want to learn from this project?

 想学会做presentation。想通过在公众表演,联系胆量。想学习自己的组织能力。学会与不同文化不同习俗的人生活。当然还有中国文化。

 

 

18Do you have any questions about our program?

 问了关于住宿和饮食的问题。

告诉她可能在做项目会有自助,在长沙是有HF,可能可以帮助解决饮食,但不保证。

问到长沙后是否有人接。

告诉他会有人接,如果是没有HF去接我们就会派LV或者Buddy去接。

如果项目做的不好会怎么办?(我问的)

她觉得可以理解,因为大家都是学生,而且如果实在觉得没意义,她自己会自立一个新的项目,自己找人来和他一起做。



评论,这个妹纸非常的可爱,长得挺好,唱歌好听。很天真,不像别的西方人有那么强烈的自主观念,他表示都OK,就是想来中国生活一段时间。与不同的人相处。而且自己很有领导的想法。非常开朗活泼。她还有点技术,有点想法。


Best Regards,

夏 莉 Suzy

Ocp  of We Explore China project Dept.2013/2014 |

AIESEC Changsha, Mainland of China


AIESEC探索湖湘文化之旅项目负责人公益项目部

中国大陆区长沙分会    

mail: lili0...@gmail.com     Skype: lili_suzy      facebook:suzyxia


Mobile:+86  13808470834|           Site:  www.aiesecchangsha.org

Do what you say,say what you do

BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 15, 2013, 12:55:25 AM5/15/13
to legendpr...@googlegroups.com
AN~AN~
BlueOnWhite.png

段心蕊 Ruby | PBOX @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 15, 2013, 10:50:51 AM5/15/13
to legendpr...@googlegroups.com
5.15晚9点 interviewer:Ruby interviewee:ALEX
漂亮的波兰姑娘。反应很快,英文很好。处理问题我觉得也比较得体。整体感觉非常不错,准备要。但她要先问她的医生关于疫苗的问题。她本身也十分想match。明天会回复。

[Common questions]

1、Could you please give me a short introduction of yourself?

   Alex,波兰人。学习国际关系专业,大三。有组织过一些学生活动

2、Could you please introduce your hometown in 3 min?

   读书和住的地方不在一个地方。觉得家乡是一个不同文化融合的地方。山水都很美。很想去      不同的地方。

3、生活中遇到过什么挑战?

   她去过非常多的国家,英国、美国、加拿大等等。也在之前的工作经历中遇到到过形形色色的不同国家的人。她觉得与这些各种各样的人交往的过程中,在遇到困难和解决困难的过程中自己改变了很多,学会了很多。

4、Why do you want to come to China and how is China like in your eyes? (Just take it easy and follow your heart.)

   从来没有来过东方国家。觉得这里的文化非常有意思,与自己国家差别非常大。自己也想在9月份加入aiesec成为member哦~

6、do you have any experience as a leader?and did you run any activities?(Could you tell us more about that activities?)

   组织过一些活动,像是和残疾人交流啊等等很多活动。

[Project Questions]

1、Is there any interesting traditional culture in your hometown ?

   历史不是特别长所以传统文化不是特别多。但是现在住的地方有很多传统建筑,很有风味。

2、if you need to promote your traditional culture ,what will you do?

   会带领外来的人参观,去看看他们住的地方,展示那儿的美丽。

3、In our project, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

   会试着让自己不厌烦,会提出自己的idea,与整个group的人一起工作、进步。(这个我觉得回答的挺不错的)

5、How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?

   之前也遇到过一些类似情况。虽然知道与语言不通的人沟通会十分不便。但自己会使用一些肢体语言,也会找会英语的人充当翻译。

6、If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

   自己的个性使得自己很难去讨厌一个人(姑娘真的看得出满开朗的)。但即使有这样的情况发生,自己也不会在别人面前表现出来,会努力与他人交流合作。

[Simulation]

1、If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will  you do next?

   自己在陌生的地方会记住一些标志性建筑。会向别人介绍自己的情况,语言不通可以用纸笔画下来(太萌了)

2、simulate that you are a team leader now

We suppose there are two cases

the first one is that you and your teammates have the same idea and try your best together to do a project but the project failed at last;

and the another case is that you have different ideas from your teammateabout how to do a project,at last ,the project succeed owing your own idea,but you teammate feel very suffer because their opinions are not accepted.(s you work seperately)

Which case do you prefer?Why?

   她觉得不论什么样的工作,注重团队之间的交流,得到共同观点都是更重要的。

3、If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Could you sing a song now? Maybe just a fragment is ok.For 2 minutes.

  唱了一首波兰童谣,很可爱。

[Expectation setting]

1、Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

   没事。她觉得什么样的环境都需要自己去适应,适应就好。她之前去过一些地方也非常热。

2、What will you do if you find you are not satisfied with your work after the project get started?

   会试着去改进,不会离开。会向他人寻求帮助,让工作变得更好。

3、What role do you think you will play in a team?

   任何角色都OK的

4、After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

   没问题

5、What do you want to learn from the project?

   学习不一样的文化,与不一样的人交流。也想学一点简单的中文。想在与其他国家ep的沟通过程中增强自己的团队合作能力。

[Q&A]

她问了挺多问题的。都是关于项目的,这里就不细说了。有个细节是她得知我们项目总工16个ep和16个LV并且是一一对应这样的情况后非常高兴,觉得我们这种安排蛮好的。



段心蕊 RubyDuan

Member of PBOX 2013/2014
AIESEC Changsha,Mainland of China

AIESEC  中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail:ruby.d...@gmail.com  | Skype:rrrrrrruby |


BlueOnWhite.png

吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 16, 2013, 9:46:56 AM5/16/13
to legendproject1213

Output

Interviewer:Sarah

Ep       :Fiona

Time     :周三晚10


1Could you give me a short introduction of yourself and your hometown?

Fiona 非洲加纳 会说法语的日常用语 22 在校大学生 喜欢购物喜欢做饭做吃的

加纳是个很美丽的地方 有很多民族文化 喜欢踢足球和政治。。。喜欢时尚潮流(特别是女人)

You must have many unforgettable experiences in your life, among them, what influenced you most and tell me the reason.

是在加纳的孤儿院工作(觉得更适合DTD),和他们分享事情,她非常喜欢小孩子,很开心自己能够接触到她们的生活

3When faced up with the difficulty, how did you manage to overcome it, could you please give us a real experience for example?

看到事情的积极面,不喜欢放弃,寻找选择来解决她们

在学校社团争取女性可以竞选部长职位的权力

4do you frequently do the exercises or sports?

不喜欢

从小到大只爬过一次山

除非是一定要参加的比赛

5How much do you know about China? How is China like in your eyes? And why do you choose to come here?

大国家 有多元文化 寺庙、塔和古董,长城,有很多朝代

人都很友好热情

6What will you do if you find that China is not the same as you have expected?

不会失望 有一定的忍耐度 体会多元文化

7Changsha is the capital city of Hunan Province, which is located in the central south. It is not as prosperous as Shanghai or Beijing. so I’m wondering which kind of city you prefer. Will you choose big cities like Shanghai or middle cities like Changsha

她只在乎是否能学到东西,哪个有机会就去哪里。。。

8What kind of role do you think you will play in these volunteers’ team?

Member

9What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known? Can you say the differences between the culture in your hometown and in China (please give me at least 3 differences)?

美丽 她们当地中国餐馆食物的酱汁很好吃(她好像真的对吃的感兴趣)

10What's your opinion towards protecting the traditional culture? Can you give us some detailed advice?

社会 让人们喜欢文化 展示文化 吸引大家

很有必要保护 留给给后代 现今世界只有文化没有遗失 文化很能代表国家形象 经常谈论文化 开座谈会 让小孩子们了解这种文化 做电视节目

11If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

劝导对方 既然她已经在这个项目里 就要更积极一点

Talk 让她了解到项目的意义

12If one day you're lost in playing games with your friends, then you have to be punished. So will you feel embarrassed to sing a song? Can you sing a song now? For 2 minutes.

不介意

13As you know, we will have a final performance in the campus in Changsha even in the street, which the topic is Cultural Protection, if you are the team leader of the conference, how will you organize this?

展示不同的文化

她只想做member

14If the local translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, how will you do to stay passionate about what you are learning?

肢体语言 手势

找同义词 她会很多语言 肯定会找到解决办法的

15And I have to tell you Changsha is very hot in summer, you may work in some places without air conditioners, how will you handle these problems?

大笑不是大问题 摩洛哥也很热

16After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to AIESEC. Is it OK?

Sure

17What do you want to learn from this project?

中国文化 因为摩洛哥很中国有很多不同

了解文化回国教本地朋友

18Do you have any questions about our program?

中国长啥样



个人觉得这个非洲ep还行,但是看不出什么优点的感觉。

看视频看她的表情觉得她是一个很独立,很有自己想法。

然后对我们项目本身不是特别感兴趣,没有问任何关于项目内容的问题,也不问食宿条件,就是觉得不太上心啦。感觉她只是想来吃吃玩玩体验体验而已。从她第七个问题的回答也看的出来。

要不要,大家一起决定咯

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

张建欣 john|ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 16, 2013, 11:02:37 AM5/16/13
to legendpr...@googlegroups.com

还是suzy好啊,和我面试了一个越南的妹子,很厉害。

1Could you give me a short introduction of yourself and your hometown?

Sofi Indonesia management

介绍了学校和专业,做了许多志愿工作,喜欢旅游,加入了一个志愿组织,有时有点严肃,做好自己的事。

2 could you introduce your hometown to us?

家乡是,,,,是一个大城市,经济第二,食物很好吃,娱乐业发达(忘了)

3When faced up with the difficulty, how did you manage to overcome it, could you please give us a real experience for example?

之前是一个脾气火爆,害羞的人,后来变冷静了,多交朋友,更加自信了

4do you frequently do the exercises or sports?

经常做运动吧,喜欢游泳和桌球(两年),经常和家人一起去游泳。

5How much do you know about China? How is China like in your eyes? And why do you choose to come here?

中国好大,文化丰富。有悠久的历史。他们国家猫年,我们国家是兔年。来中国学习汉语(已经学了九个月了)多结交些朋友,也十分喜欢中国

6What will you do if you find that China is not the same as you have expected?

努力独立?这样会使自己成长很多

7Changsha is the capital city of Hunan Province, which is located in the central south. It is not as prosperous as Shanghai or Beijing. so I’m wondering which kind of city you prefer. Will you choose big cities like Shanghai or middle cities like Changsha

不会选,更加关注这里的人而不是地方。

8What kind of role do you think you will play in these volunteers’ team?

合作的人,自己也有一定的组织能力,也可以做leader,向同伴学习

9What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known? Can you say the differences between the culture in your hometown and in China (please give me at least 3 differences)?

Cat yearrabbit year

房屋装饰的样子,他们会用花来装饰,

食物(oil and not oil

10What's your opinion towards protecting the traditional culture? Can you give us some detailed advice?

每个学校做更多的提示和教育

让更多的群众参与进来

11If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

交流,认为交流是很好的方式,更多的交流

努力去理解别人

12If one day you're lost in playing games with your friends, then you have to be punished. So will you feel embarrassed to sing a song? Can you sing a song now? For 2 minutes.

接受,既然是玩游戏,每个人都应该遵守规则

认为自己的声音不好哦,但还是可以唱啊 two butterflies(两只老虎)

13As you know, we will have a final performance in the campus in Changsha even in the street, which the topic is Cultural Protection, if you are the team leader of the conference, how will you organize this?

筹钱,开博览会做展示。

14If the local translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, how will you do to stay passionate about what you are learning?

她会更认真地听,主动去向别人请教。自己也会在网上查询。

15And I have to tell you Changsha is very hot in summer, you may work in some places without air conditioners, how will you handle these problems?

没有问题。

16After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to AIESEC. Is it OK?

可以

17What do you want to learn from this project?

学习了解中国文化,特别是吃的,食物

18Do you have any questions about our program?

这段交流还是很愉快的,她可以出300-400块钱

对于吃饭要自己付钱,她问这里的生活水平,不过她还是可以接受的。

总体评价:性格积极乐观,整个过程中不卑不亢,自信大方,有很多的志愿者经历,不错的。

内嵌图片 2
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 16, 2013, 12:22:23 PM5/16/13
to legendpr...@googlegroups.com

匈牙利的汉子一枚,英语口语不错,但是我可能带有了些个人意见收了他

面试官:JUSTIN 面试者DANIEL

[Common questions]

1.Could you please give me a short introduction of yourself?

    Dania,对中国很感兴趣

2.Could you please introduce your hometown in 3 min?

3.富兰克林,很好的城市,很多国际化的东西比如啤酒

4.What’s your most unforgettable and impressive  experience?why

5.第一次的XX考试(这个没听清楚),喜欢一次一次接受改变,觉得那是一个很不错的改变机会

6.Why do you want to come to China and How is China like in your eyes? 

7.很感兴趣,想了解中国人,从中国人那里学会尊重和工作的认真态度

8.Do you have any special skills about arts?If don’t ,would you like to study some artistic skills?

不擅长其他的东西,但是可以唱歌,跳舞

必须的

9.do you have any experience as a leader?and did you run any activities?Could you tell us more about that activities?

   有,5人小组,工作,14周,组织大家精确的任务 

   有教学经验,教过物理,技术等组织自行车

10.have you ever been to an another country to do a volunteer job?could you tell me more about that experience?

   这是第一次

11.what kind of person do you think you are? outgoing or introverted?

   有点内向,会努力改变

[Project Questions]

1.What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known ?Can you say the difference between the culture in your hometown and China?

2.想把中国文化和日本文化对比,因为觉得2个地方很近,人也都很努力

3.As you know, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

   不认为boring,努力理解文化,想自己为什么觉得无聊

    而且会继续学习

4.How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?

   找个人知道英文的帮我,画图片或者用手势

5.If there is some teammate you don’t like?what will you get along with it?

   叫他出去,和他聊,知道矛盾在哪里

6.if you find a interesting place and you want to go there,but that place is not included in our schedule. will you still insist going there? 

7.不会去,会遵守我们的流程

    [Simulation]

1.If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will do you next?

    保证自己不这样,找BUDDY

2.If you are a team leader.We suppose there are two cases.

the first one is that you and your teammates make your joint efforts to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer? 

避免出现这种情况,选择第二种,但是会尽力和其他人沟通

3.As you know, we will have a final perfermance in the universities in Changsha even in the street, which topic is Cultural protection, if you are the Team leader of the conference, how will you organize this? You have 2 minutes to prepare.

   不会提前离开

4.If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Can you sing a song now? For 2 minutes.

  可以接受

[Expectation setting]

1.Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

   不是个大问题,是一个适应性很强大的人

2.What will you do if you find you are not satisfied with the job after you get started?

3.会联系OC,还是会选择去做,去找到自己感兴趣的地方

4.can you write diaries every day during the project?

5.可以,在大学基本每天都记

6.After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

7.OK

8.What do you want to learn from the project?

   学习中国文化,中国人的生活,提升语言水平

Q&A

1.食物?

  自己买

2.自己带过去的设备可以用吗

 WIFI还是有地方有的,但是不可以常用、、




因为我们现在招的EP来自欧洲的汉子只有那个瑞士的博士,然后他其实是比较开朗的,然后他做人是很真诚的,因为在我和他说他过了之后,他说他会考虑,因为不想水我们什么的

但是因为是第一次出国有点紧张不敢直接看面试官,处理问题的情况下对BUDDY的依赖性高了一点,然后我觉得如果有个英语好的BUDDY,应该就可以解决了

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

谭事如 cola|OIC GCDP@AIESEC Changsha,Moc 2013

unread,
May 16, 2013, 12:42:45 PM5/16/13
to legendpr...@googlegroups.com

我个人在周四面试的埃及妹子,英语、口语都不错。因为时差错误,迟到了一个小时。

总结:这个妹子人很好,迟到了、掉了线一个劲的道歉,道歉了八九次。然后非常非常非常想来我们项目。不是很喜欢说话,但也不是扭捏害羞,处理事情的方式和一般人不太一样,有自己独特的方法。。。我都不知道怎么评价了。又想要又不想要,纠结。。。。。

Common Questions

1.can you introduce yourself in 3 mins ?  

喜欢游泳。其他没听清。也没有多说什么,还是我问才说喜欢游泳

2、What’s your most unforgettable and impressive  experience?why   和朋友出去一个地方玩

1.What’s your most diffcult challenge and how did you overcome it?   

i didnt have any diffcult challenges before in lifei take things easly and they work out the best       是不是想太好了。

3、have you ever been to an another country to do a volunteer job? 没出过国也没有在国内做过志愿工作。

4、What’s your  life goal at present?     变得成功。

5、do you have any experience as a leader?and did you run any activities?Could you tell us more about that activities?(

im working in yes we can in my university as a leader for PR and i toook place in ICGE in MPR AUC as a member

6.why do you come to china ?

i like china plus i would love to take the challenge to visit another new country that now body thinks about visiting

plus china is going higher than the US now adays and it will propably roll the world too soon

Project Questions

1、Do you have any idea about the difference between your local culture and Chinese culture?   

not really i know so little ablout your culture but of course i know so much about my culture and i can give you a very good feedback about it.

 i know how to cook our food and we celebrate alot of festivals here

 i can give u lots of feedbacks about it

2.How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?   会提前学中文

3.If you find  some traditional art is boring ,what will you do?   

尝试变得有趣,问及具体找到的方法,笑  

4.If there is some teammate you don’t like?how will you get along with it?  She will treat him like other teammates.  She  wont treat anyone in a bad way

5.if you find a interesting place and you want to go there,but that place is not included in our schedule. What will you do ?   

在周末去

Simulation

1.If you find that China is different from what you imaged,what will you do?   

she already googled china

and her uncle used to visit it and he told me lots ablout it

she wont be dissappointed

2.If it is the first day you arrive in Changsha,you forget where you will live in and you have no phone but you get lost in Changsha.What will you do?    

She  will search for anyone that will help me communicate with us .she will surely take our number before she  arrive

3.If you failed in playing games and you need to be punished to sing a song,can you accept it?         

4.If you are a team leader.We suppose there are two cases.

the first one is that you and your teammates make your joint efforts to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer? 

第二个。

you have to suffer for everything to go on the right direction   ----这个答案略奇葩啊。

5.if the translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, what will you do ?   

i will surely use body language with them

6.can you write diaries every day during the project? yes

7.If OC leaved when the project still running ,and you and your teammates need to decide a very important thing .What will you do at that time?(  如果在项目中你的oc不在了,而这时你们需要做一个重要的决定,你会怎么做?) 

mc商量

Expectation setting

1.Do you like grow plants or keep animals ?

是的,养过猫和狗

2.What role do you think you will play in a team? Member .

3.It’s very hot in Changsha in summer and maybe we need to do our project in someplace with no air condition.Can you accept it?  埃及也热。

4.If you are unsatisfied with your work when our project start? What will you do? 自己尝试更多工作

5.After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member committee of mainland of china,and LC is local committee such like aiesec Changsha   是的,可以。而且会给很多好的回复。

6.We will go to some primitive place to do some work which maybe hot and dirty ,can you accept it ?

.it's hot in egypt and we used to do alot of work in itand i can deal with dirty places

谭事如 Cornelia(cola)
MMB-PBOX-Mar.2013

AIESEC Changsha,Mainland of China

AIESEC  中国大陆区长沙分会
新成员,入境志愿者部门(公益项目部)2013.3
Mail: cola....@gmail.com
| Skype:****** | facebook:*******

Mobile: 18207408095 | Site: www.aiesecchangsha.org

 Lead Better Myself ! Fighting~!
 
(GO where you want to be ,then circle back to where you have to be .)

logo:
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 16, 2013, 1:04:00 PM5/16/13
to legendpr...@googlegroups.com
今天的面试真是辛苦给位了~各种面试各种出BUG,不过到最后因为大家的努力
今天的成果还是很不错de
soooooooo proud of you all~~~
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 17, 2013, 6:49:01 AM5/17/13
to legendproject1213

time:516晚11点(她迟到了)

interviewer:Sarah

ep:             Youmnamoe (Eygpt)            

1Could you give me a short introduction of yourself and your hometown?

Sofi Indonesia management

也是@er 经济专业 18

很现代工业城市 大象 气候fine 不是很热也不是

2I have seen your beautiful profile. And I know that you have many unforgettable experiences in your life, among them, what influenced you most and tell me the reason.

去年一个人跳水23 感觉很棒

3When faced up with the difficulty, how did you manage to overcome it, could you please give us a real experience for example?

曾经有个团队 团队里的成员互相不喜欢 于是想办法让他们团结在一起 一起吃饭 后来团队变得有凝聚力

4do you frequently do the exercises or sports?

Swimming 篮球 跳水 足球 爬山

5How much do you know about China? How is China like in your eyes? And why do you choose to come here?

叔叔在那里 中国很美 很多高科技

文化体验 分享埃及文化给中国 给我做埃及食物吃哦活活活:D

6What will you do if you find that China is not the same as you have expected?

不会失望 认为比美国强大 觉得中国会统治世界

7Changsha is the capital city of Hunan Province, which is located in the central south. It is not as prosperous as Shanghai or Beijing. so I’m wondering which kind of city you prefer. Will you choose big cities like Shanghai or middle cities like Changsha

看到了长沙的图片 很想来。。。会在长沙体验完文化之后再去上海北京那边旅游,还要去香港,还说带我一起去。。。

8What kind of role do you think you will play in these volunteers’ team?

想成为团队中的一员 不想成为高高在上的人 和团队合作

如果被选为leader也不会介意,但是要选的话不会自愿积极主动去当leader

9What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known? Can you say the differences between the culture in your hometown and in China (please give me at least 3 differences)?

Food  没什么了解 所以想过来看看

10What's your opinion towards protecting the traditional culture? Can you give us some detailed advice?

Increase it 在埃及都是老人在保护传统文化 年轻人没有做这样的事

11If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

不会讨厌任何人 做积极的事情 她会继续项目

12If one day you're lost in playing games with your friends, then you have to be punished. So will you feel embarrassed to sing a song? Can you sing a song now? For 2 minutes.

她说她唱歌非常不好听 最后还是唱了 是真的不好听没有音调起伏。。。 但是很活泼 是笑着唱完的

13As you know, we will have a final performance in the campus in Changsha even in the street, which the topic is Cultural Protection, if you are the team leader of the conference, how will you organize this?

买并穿传统服饰 做吃的 让本地人看到外国人也会做中国食物

14If the local translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, how will you do to stay passionate about what you are learning?

努力尝试 手势 肢体语言

15And I have to tell you Changsha is very hot in summer, you may work in some places without air conditioners, how will you handle these problems?

没问题 埃及也很热

16After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to AIESEC. Is it OK?

100个都可以。。。

17What do you want to learn from this project?

Culture

18Do you have any questions about our program?

食宿问题

BlueOnWhite.png

吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 17, 2013, 9:03:19 AM5/17/13
to legendproject1213

time:   周五晚8点

interviewer:sarah

ep:pradipta mahadevi(indonesia)


1Could you give me a short introduction of yourself and your hometown?

Dita 大学生 文件管理 口音很严重啊。。。54kg。。。

独一的 两个王国 很多文化 batik 传统文化 story1910-1950

2I have seen your beautiful profile. And I know that you have many unforgettable experiences in your life, among them, what influenced you most and tell me the reason.

不好意思 没听懂。。。

3When faced up with the difficulty, how did you manage to overcome it, could you please give us a real experience for example?

深呼吸 平静心情 求助

4do you frequently do the exercises or sports?

游泳 jogging yoga

5How much do you know about China? How is China like in your eyes? And why do you choose to come here?

对中国了解不多 经济状况 新年 noodles 传统歌舞

想了解更多的中国文化

6What will you do if you find that China is not the same as you have expected?

不会这样觉得的 多交流 享受

7Changsha is the capital city of Hunan Province, which is located in the central south. It is not as prosperous as Shanghai or Beijing. so I’m wondering which kind of city you prefer. Will you choose big cities like Shanghai or middle cities like Changsha

想来长沙吃粉。。

8What kind of role do you think you will play in these volunteers’ team?

Teamleader show leadership build a strong relationship with member there,帮助建立长久的友谊关系 分享大家的经历

9What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known? Can you say the differences between the culture in your hometown and in China (please give me at least 3 differences)?

有个传统舞蹈只会在国王过生日的时候由一些女孩子表演 这是国王最喜欢的舞蹈

10What's your opinion towards protecting the traditional culture? Can you give us some detailed advice?

让年轻人了解到传统文化的现状 传统文化教授课程 展览 节日 让政府加入

11If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

交流沟通 给他们动力

12If one day you're lost in playing games with your friends, then you have to be punished. So will you feel embarrassed to sing a song? Can you sing a song now? For 2 minutes.

不会 很希望其他人能了解她家乡的文化

13As you know, we will have a final performance in the campus in Changsha even in the street, which the topic is Cultural Protection, if you are the team leader of the conference, how will you organize this?

唱歌跳舞演中国历史故事舞台剧 让当地人问他们问题

14If the local translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, how will you do to stay passionate about what you are learning?

带字典 手势 肢体语言 问朋友

15And I have to tell you Changsha is very hot in summer, you may work in some places without air conditioners, how will you handle these problems?

印尼也很热 会拿一张纸扇风

16After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to AIESEC. Is it OK?

可以

17What do you want to learn from this project?

如何保护传统文化 中国人是如何交流的

18Do you have any questions about our program?

食宿问题

还比较热情的感觉。但是感觉已经有很多个印尼ep了

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013

unread,
May 17, 2013, 10:31:27 AM5/17/13
to legendpr...@googlegroups.com
同一个国家的不要超过4个@Sarah,印尼和埃及的都是~!


...

[邮件部分隐藏]  



--
---
---

Best Regards,

于洪敏  Janet Yu

Vice President of Projects based on exchange Department 2013/2014|AIESEC Changsha,  Mainland of China


AIESEC中国大陆区长沙分会 副主席 国际公益项目部 2013/2014

Mail: Jane...@gmail.com | hongm...@aiesec.net

Mobile: 152-1118-5765        | Skype: janetyucs

Web: www.aiesec.cn | www.aiesecchangsha.org


BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 17, 2013, 11:08:47 AM5/17/13
to legendpr...@googlegroups.com
@珍珍,放心额,我们注意到这个点了~


2013/5/17 于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013 <jane...@gmail.com>

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 legendproject1...@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 20, 2013, 12:13:52 PM5/20/13
to legendproject1213

周一晚10点

比利时汉子alexandre

interviewer:sarah

1Could you give me a short introduction of yourself and your hometown?

22岁 国际贸易 网球 去国外 学习文化 想提高英语 有个妹妹

家乡离布鲁塞尔比较远 说法语 家里自己做的食物 薯条啤酒

2I have seen your beautiful profile. And I know that you have many unforgettable experiences in your life, among them, what influenced you most and tell me the reason.

去过巴西很不一样的国家 适应那里的食物语言 16 寄宿家庭 旅游 没有在国外实习过 但在比利时做过 想去国外参加这种internship

3When faced up with the difficulty, how did you manage to overcome it, could you please give us a real experience for example?

求助于朋友家人 获取更多信息  

4do you frequently do the exercises or sports?

网球 羽毛球 足球

5How much do you know about China? How is China like in your eyes? And why do you choose to come here?

了解不多 有大城市 工厂 东西便宜?农村很不一样 ,在全世界发展的很好 人口很多

很好奇中国文化 美丽的中国 有朋友去过中国想有个体验 想遇见一些黄种人。。。不同的文化

6What will you do if you find that China is not the same as you have expected?

努力适应文化和差异 一开始会不习惯,会努力适应不一样的生活, 

7Changsha is the capital city of Hunan Province, which is located in the central south. It is not as prosperous as Shanghai or Beijing. so I’m wondering which kind of city you prefer. Will you choose big cities like Shanghai or middle cities like Changsha

和大城市不同,想来贫穷一点的城市。。。 发展中的城市

8What kind of role do you think you will play in these volunteers’ team?

想当leader 但不懂中文 怕没有经验会犯错误

9What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known? Can you say the differences between the culture in your hometown and in China (please give me at least 3 differences)?

不了解 和欧洲文化不同 好奇 去发现 和当地人一起工作

基督徒 去教堂 mass 中国人喜欢花钱去开公司,而比利时人喜欢存钱给后代,所以经济没有中国好。。。

10What's your opinion towards protecting the traditional culture? Can you give us some detailed advice?

遇到苗人 拍照 写文章我们的经历 介绍湘西文化给长沙人 投资博物馆 

11If your teammates are indifferent to the project and you really dislike him/her, what would you do?

劝导她这是个有趣的项目 鼓动他们

12If one day you're lost in playing games with your friends, then you have to be punished. So will you feel embarrassed to sing a song? Can you sing a song now? For 2 minutes.

唱了好久的一首法语歌

13As you know, we will have a final performance in the campus in Changsha even in the street, which the topic is Cultural Protection, if you are the team leader of the conference, how will you organize this?

看图片 回答当地人问题

14If the local translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, how will you do to stay passionate about what you are learning?

鼓励他跟他说要积极参与项目,中国的传统文化需要我们的保护。。。

15And I have to tell you Changsha is very hot in summer, you may work in some places without air conditioners, how will you handle these problems?

早点工作 中午休息 晚上凉快也可以工作一下 多洗澡洗头

16After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to AIESEC. Is it OK?

ok

17What do you want to learn from this project?

学习中国文化 当地 提高英语 不同国家的人 让不同的人了解比利时 团队合作能力

18Do you have any questions about our program?

食宿,还有那些国家的ep


有时候听不懂他在说什么,他自己也说有英语口语不好有口音,

整个人感觉很闷,很被动,不够开朗大方



2013/5/17 杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <justin....@gmail.com>



--


吴小媛 Sarahwu

Member of Projects Based On eXchange  2013/2014|
AIESEC Changsha,Mainland of China


AIESEC 中国大陆区长沙分会 成员 国际公益项目部 2013/2014
Mail: sarah...@gmail.com | Skype:wuxiaoyuans | 
Mobile: +86 155-7319-7484 |Site: www.aiesecchangsha.org


内嵌图片 1

Our international platform enables young people to explore and develop their leadership potential for them to have a positive impact in society. | www.aiesec.org

BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 21, 2013, 9:51:41 AM5/21/13
to legendpr...@googlegroups.com
但是我觉得从OUTPUT来看表现还是不错的啊。。


2013/5/21 吴小媛 Sarah | ICX GCDP @ AIESEC Changsha,MoC 2013 <sarah...@gmail.com>
BlueOnWhite.png

夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 21, 2013, 11:18:08 AM5/21/13
to legendpr...@googlegroups.com
大家别光就是不停地match要follow



2013/5/21 杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <justin....@gmail.com>



--



Best Regards,

夏 莉 Suzy

Ocp  of We Explore China project Dept.2013/2014 |

AIESEC Changsha, Mainland of China


AIESEC探索湖湘文化之旅项目负责人公益项目部

中国大陆区长沙分会    

mail: lili0...@gmail.com     Skype: lili_suzy      facebook:suzyxia


Mobile:+86  13808470834|           Site:  www.aiesecchangsha.org

Do what you say,say what you do

BlueOnWhite.png

于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013

unread,
May 21, 2013, 12:13:21 PM5/21/13
to legendpr...@googlegroups.com
同Justin!你们缺汉子,得要汉子啊!


2013/5/21 夏莉 Suzy|OCP IGCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <lili0...@gmail.com>
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 21, 2013, 7:11:53 PM5/21/13
to legendpr...@googlegroups.com

周二摩洛哥汉子

面试官:JUSTIN 面试者karim wakrim

[Common questions]

1.Could you please give me a short introduction of yourself?

    22岁 AIESECER,很开朗,很努力,

2.Could you please introduce your hometown in 3 min?

3.摩洛哥。非洲 住在有1M人口的casablanca

4.What’s your most unforgettable and impressive  experience?why

5.说的是在AIESEC的一次经历。觉得很高兴,可以和很和多不同国家的人接触,了解他们的价值观

6.What do you think was the most difficult challenge, how did you feel when faced up with the difficulty? How did you manage to overcome it, could you please describe it in details?

    之前解决过,面对不同的文化之间的冲突,会控制自己让别人了解自己

7.Why do you want to come to China and How is China like in your eyes? 

   中国文化很。。。(这个没听到),中国人有目标

8.I saw that you are interested in cinema.could you tell me whether you have some skills like make movie and others?

    知道怎么做,虽然自己不是那个专业的,但是自己自学过

9.do you have any experience as a leader?and did you run any activities?Could you tell us more about that activities?

   有,在学校,组织了个大的活动,觉得自己是个比较好的leader

10.have you ever been to an another country to do a volunteer job?could you tell me more about that experience?

   第一次做国外志愿者项目,但是在自己国内有过志愿者经验

11.what kind of person do you think you are? outgoing or introverted?

   有点内向

[Project Questions]

1.What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known ?Can you say the difference between the culture in your hometown and China?

   先探索自己的文化,想了解中国文化,再对比

2.As you know, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

   会觉得有趣,一定不会觉得无趣,喜欢探索(这个地方他说的很肯定)

3.How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?

    写东西,手势

4.If there is some teammate you don’t like?what will you get along with it?

    让别人了解自己的想法

5.if you find a interesting place and you want to go there,but that place is not included in our schedule. will you still insist going there? 

   不会,自己是AIESEC,知道RULE

[Simulation]

1.If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will do you next?

   和人联系问路,去上网,他哪里曾经有人去过广州,向那个人请教过经验

2.If you are a team leader.We suppose there are two cases.

the first one is that you and your teammates make your joint efforts to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer? 

   让别人知道自己的想法,尝试说服

   叫大家投票,如果支持自己想法的人占多数就按自己的想法

3.As you know, we will have a final perfermance in the universities in Changsha even in the street, is it ok for you ?

    可以

4.If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Can you sing a song now? For 2 minutes.

AIESECer,不怕被罚

[Expectation setting]

1.Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

自己已经做好克服所有问题的准备,而且觉得自己不能依赖好的环境,所以可以接受,而且摩洛哥很热

2.What will you do if you find you are not satisfied with the job after you get started?

不会不满,会接受

3.can you write diaries every day during the project?

可以。那些是很好的回忆,很想积极接受

4.if the translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers saidwhat will you do

和他交流,让他了解自己并且让自己了解他,两人互相合作

5.After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

ok

6.What do you want to learn from the project?

因为自己是学销售的,希望来这个项目学习和人合作,交流的方式,并且在这里体验文化的多样性,探索,了解中国

Q&A

1.周末可以做自己喜欢的事情吗?

不一定是周末,但是会有自己的休息时间

(没有其他问题了,因为他确实很了解我们的项目,对我们的项目做了好多功课)

整个来说我觉得他还是不错的,挺能吃苦的,而且在面试的过程中感觉他很真诚,为人也比较好说话,每次他那边听不到声音都一个劲说是他的错什么的



2013/5/22 于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013 <jane...@gmail.com>
...

[邮件部分隐藏]  

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 29, 2013, 10:08:14 AM5/29/13
to legendpr...@googlegroups.com
乌克兰a iesecer面试output
interviewer justin
interviewee lllia (是个汉子)

[Common questions]

1.Could you please give me a short introduction of yourself?

学习管理,19岁,三个termaiesec,希望有不同体验,中国很不同与其他欧洲美洲国家

2.Could you please introduce your hometown in 3 min?

可以在这里当导游,每个地方都有不同故事,家乡有300M人口

3.What’s your most unforgettable and impressive  experience?why

去年,在美国,在中国城,发现中国人很友好,也去看了白宫

喜欢中国食物

4.Do you have any special skills about arts?If don’t ,would you like to study some artistic skills?

5.不擅长做电影,但是会PERZI(果然PERZIAIESEC必备技能之一么=.=

6.do you have any experience as a leader?and did you run any activities?Could you tell us more about that activities?

7.TL,做sales manager差不多一个月

8.what kind of person do you think you are? outgoing or introverted?

很开朗,乐于助人,有责任心

[Project Questions]

1.What's your opinion about Chinese traditional culture as you have known ?Can you say the difference between the culture in your hometown and China?

中国文化,有地区在传统文化下,学新东西

在中国生活节奏快,自己的地方因为欧洲影响,和

2.As you know, there'll be local artists provide some cultural trainings, what will you do if you think this training is boring?

大笑,认为他会说有趣的东西,自己会聆听理解

3.How do you communicate with these local people who can’t speak English fluently?

打手势,找人帮忙,谷歌翻译

4.If there is some teammate you don’t like?what will you get along with it?

找共同点,会尽量不和对方冲突

会和对方沟通

5.if you find a interesting place and you want to go there,but that place is not included in our schedule. will you still insist going there?

    会做计划去。 去野营,自己搞定,在项目之后

[Simulation]

1.If you arrive in Changsha in just one day, you don’t have a Chinese phone number and you can’t remember where you live.  And unfortunately you find you lost yourself in Changsha without mobile phone, so, what will do you next?

2.找地方发Email,找电话打给TN MANAGER,借电话

3.If you are a team leader.We suppose there are two cases.

the first one is that you and your teammates make your joint efforts to do a project but the project still failed.

and the another one is that you have different ideas from your teammate about how to do a project,and at last ,your project succeed owing your idea,but you teammate feel very suffer.

Which case do you prefer? 

尝试向队员解释,让他们知道哪种方法更好,再去做那个好的

4. As you know, we will have a final perfermance in the universities in Changsha even in the street, which topic is Cultural protection, if you are the Team leader of the conference, how will you organize this? You have 2 minutes to prepare.

第一,宣传

第二,在各方面介绍,表演。

5.If one day you're playing games with your friends and you lost, then you have to be punished. So if they ask you to sing a song, will you feel angry? Can you sing a song now? For 2 minutes.

AIESECer

[Expectation setting]

1.Changsha is a little bit hot in summer, you may will work in some places without air conditioners, how can you handle these problems?

2.没问题,去过更热的地方,空调本身就太贵了,不买好~

3.What will you do if you find you are not satisfied with the job after you get started?

4.manager商量,如果manager说不能改,那就会努力去做, 

5.can you write diaries every day during the project?

    可以

6.if the translators cannot deliver clearly and correctly what the teachers said, will you keep passionate to what you are learning?

自己翻译,找更明显的方法

7.After the exchange, you have to finish about 4 feedbacks to MC and LC. Is it OK?MC is the member commity of mainland of china,and LC is local commity such like aiesec changhsa.

OK

8.What do you want to learn from the project?

1.中共特色的东西,还有中国食物

2.Teammate 体验

3.学中文

4.PROJECT之后的旅行

1.食宿

  长沙免费,凤凰200RMB一个月

2.1500美元足够么

  够了

3.7.10之前想去拉萨,OK

4.OK

5.什么VISA更好?

  Working visa

6.现在有哪些国家的人?

 埃及马来印尼波兰俄罗斯

面试过程中我掉线2次,但是在每次重连的时候他都还是很热情

而且感觉自我能力不错

但是我担心他去拉萨旅行,出事了怎么办?

                





2013/5/22 杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <justin....@gmail.com>

于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013

unread,
May 29, 2013, 11:08:05 AM5/29/13
to legendpr...@googlegroups.com
@Justin,你管得有点多了。。。再说去拉萨也不危险,到时候应该会有LV或者Buddy陪他去的。
汉子就要了吧,等啥。
话说杨昊是大妈心啊。。。


2013/5/29 杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013 <justin....@gmail.com>
...

[邮件部分隐藏]  
BlueOnWhite.png

杨昊 Justin | ICX GCDP@AIESEC Changsha,MoC 2013

unread,
May 30, 2013, 12:05:43 PM5/30/13
to legendpr...@googlegroups.com
额。。。好的


2013/5/29 于洪敏 Janet | VP iGCDP @ AIESEC Changsha , MoC 2013 <jane...@gmail.com>

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“legendproject1213”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件,请发送电子邮件到 legendproject1...@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。
 
 
BlueOnWhite.png
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages