s.Ivo

[Enrico Gorini]

Oggi è S.Ivo di Bretagna, protettore dei giureconsulti.

 

Come ogni anno, lo ricordo a quanti, trascinati dal fervore del lavoro indefesso, sono immemori dei valori dello spirito.

 

Riprendo la citazione di uno juriano di anni fa (ma chi era costui?...):

 

"sanctus Yvo erat Brito - advocatus et non latro - res miranda populo"

 

Buona giornata, colleghi

Avv.Enrico Gorini

 

 

[f.zannini]

Scusa ma mi sembra che la citazione dicesse advocatus sed non latro, che è ben diversa dalla tua, senza dubbio più buonista….

Saluti

fz

 

Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto di Enrico Gorini
Inviato: martedì 19 maggio 2009 13.07
A: civilit
Oggetto: [legalit] s.Ivo

[Enrico Gorini]

beh, la specificazione "et non latro" non si comprenderebbe se non presupponendo che "avvocato" e "ladro" siano termini contigui ..... :)))

enrico

[Lella Quadri]

Credo che l' "et" in questione vada letto nel senso di "sebbene",
"anche se", un po' come nel commento al "regalo" del noto cavallo da
parte dei Greci ai Troiani: "Timeo Danaos et dona ferentes" = "temo i
Danai, cioè i Greci, anche se portano doni".
Quindi il nostro Sant'Ivo era bretone e "avvocato anche se non ladro":
ecco perché quest'ultima era cosa ammirevole!
P.S. per caso questo detto era stato scritto dagli autori di Ballarò?
Cari saluti,
Maria Gabriella Quadri

[Patrizio Menchetti]

Ed io che pensavo che fosse San Giuda Taddeo, patrono delle cause
perse...

On 20 May 2009 at 9:33, Gruppo legalit wrote:

> Data: Mar 19 Mag 2009 04:07
> Da: "Enrico Gorini"

>
>
> Oggi è S.Ivo di Bretagna, protettore dei giureconsulti.
>
> Come ogni anno, lo ricordo a quanti, trascinati dal fervore del lavoro
> indefesso, sono immemori dei valori dello spirito.
>
> Riprendo la citazione di uno juriano di anni fa (ma chi era costui?...):
>
> "sanctus Yvo erat Brito - advocatus et non latro - res miranda populo"
>
> Buona giornata, colleghi
> Avv.Enrico Gorini

------------------------------------------------
Patrizio Menchetti
Private address - professional contact references at
http://www.menchlaw.com

Book Report: In your years as a lawyer, what was most satisfying
about the law?
John Grisham: Getting out of it.