Prove delegate

1,219 views
Skip to first unread message

gianluca

unread,
Dec 9, 2010, 1:54:36 PM12/9/10
to leg...@googlegroups.com
Riformulo la questione, ma secondo voi è possibile richiedere la testimonianza delegata solo al momento del deposito delle memorie ex 183cpc, considerando che ho chiesto nell'atto la testimonianza scritta ma serve a poco!
Ringraziandovi vi invio un saluto                                      Dott.Gianluca Voso

Alessandro Pedone

unread,
Dec 9, 2010, 5:18:33 PM12/9/10
to leg...@googlegroups.com
Non vedo perché no.
Puoi chiedere la prova testimoniale nei termini 183 vi comma
La delega può essere chiesta anche al momento della discussione sulle prove

> -- hai ricevuto questo messaggio in quanto iscritto al gruppo "legalit" - http://legalit.solignani.it
>

Francesco Cavaliere

unread,
Dec 10, 2010, 4:08:50 AM12/10/10
to leg...@googlegroups.com
In effetti è il testimone che chiede di essere sentito "a casa sua".

Tu non hai l'onere di chiedere la prova delegata, perché il testimone ben
potrebbe venire nel Tribunale a lui lontano a rendere la testimonianza. E'
un suo diritto essere sentito presso il "suo" Tribunale senza doversi
spostare e quindi l'esigenza di sentirlo in prova delegata nasce solo se è
lui a chiederlo ed ovviamente, in quel momento. Tu non hai alcun onere di
chiedere la prova delegata prima che lo abbia chiesto il testimone
(ovviamente PUOI chiederla sin da quando deduci la prova se vuoi ma non hai
un onere in tal senso).

Se il testimone ammesso e regolarmente citato non chiede di essere sentito a
casa sua in prova delegata e non si presenta, può essere chiesto
l'accompagnamento con la forza pubblica.

Quindi, la delega ad altro Tribunale è solo una modalità di svolgimento
della prova, non è la prova. Addirittura, secondo me per ragioni di economia
processuale il Giudice potrebbe non ammettere subito la delega ad altro
Tribunale prima che sia il testimone a chiederlo, proprio perché se non è il
testimone stesso a chiederlo espressamente non è detto che il testimone non
possa o non voglia venire a rendere la testimonianza nel Tribunale
"lontano".

In ogni caso, tecnicamente non è un problema tuo, è un diritto del
testimone.

Saluti.
Francesco Cavaliere

CAVALIERE & CAVALIERE, Studio Legale Associato

Avv. Raffaele Cavaliere, Patrocinante in Cassazione - Partner
Avv. Francesco Cavaliere, Solicitor (England and Wales) - Partner

Piazza Gentile da Fabriano, 3
00196 - Rome, Italy
http://www.cavaliere-law.com

Tel.  +39 06 320.0153 
Fax +39 06 320.1172
in...@cavaliere-law.com

> -----Messaggio originale-----
> Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto
di
> Alessandro Pedone
> Inviato: giovedì 9 dicembre 2010 23.19
> A: leg...@googlegroups.com
> Oggetto: Re: [legalit] Prove delegate

gianluca

unread,
Dec 10, 2010, 7:24:04 AM12/10/10
to leg...@googlegroups.com
Perfette come spiegazioni ma i testimoni servono a me e serve a me la delega
per sentirli dove abitano e cio� dove sono anch'io a fronte di mille
chilometri da fare. Pertanto se io invio la citazione in giudizio, loro come
chiedono la delega se non sono io ad inviarla e depositarla tramite
l'avvocato domiciliatario?
Ciao e buon lavoro

--------------------------------------------------
From: "Francesco Cavaliere" <f.cav...@cavaliere-law.com>
Sent: Friday, December 10, 2010 10:08 AM
To: <leg...@googlegroups.com>
Subject: R: [legalit] Prove delegate

> In effetti � il testimone che chiede di essere sentito "a casa sua".
>
> Tu non hai l'onere di chiedere la prova delegata, perch� il testimone ben


> potrebbe venire nel Tribunale a lui lontano a rendere la testimonianza. E'
> un suo diritto essere sentito presso il "suo" Tribunale senza doversi

> spostare e quindi l'esigenza di sentirlo in prova delegata nasce solo se �


> lui a chiederlo ed ovviamente, in quel momento. Tu non hai alcun onere di
> chiedere la prova delegata prima che lo abbia chiesto il testimone
> (ovviamente PUOI chiederla sin da quando deduci la prova se vuoi ma non
> hai
> un onere in tal senso).
>
> Se il testimone ammesso e regolarmente citato non chiede di essere sentito
> a

> casa sua in prova delegata e non si presenta, pu� essere chiesto


> l'accompagnamento con la forza pubblica.
>

> Quindi, la delega ad altro Tribunale � solo una modalit� di svolgimento
> della prova, non � la prova. Addirittura, secondo me per ragioni di

> economia
> processuale il Giudice potrebbe non ammettere subito la delega ad altro

> Tribunale prima che sia il testimone a chiederlo, proprio perch� se non �
> il
> testimone stesso a chiederlo espressamente non � detto che il testimone

> non
> possa o non voglia venire a rendere la testimonianza nel Tribunale
> "lontano".
>

> In ogni caso, tecnicamente non � un problema tuo, � un diritto del


> testimone.
>
> Saluti.
> Francesco Cavaliere
>
>
>
> CAVALIERE & CAVALIERE, Studio Legale Associato
>
> Avv. Raffaele Cavaliere, Patrocinante in Cassazione - Partner
> Avv. Francesco Cavaliere, Solicitor (England and Wales) - Partner
>
> Piazza Gentile da Fabriano, 3
> 00196 - Rome, Italy
> http://www.cavaliere-law.com
>
> Tel. +39 06 320.0153
> Fax +39 06 320.1172
> in...@cavaliere-law.com
>
>
>
>> -----Messaggio originale-----
>> Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto
> di
>> Alessandro Pedone

>> Inviato: gioved� 9 dicembre 2010 23.19


>> A: leg...@googlegroups.com
>> Oggetto: Re: [legalit] Prove delegate
>>

>> Non vedo perch� no.


>> Puoi chiedere la prova testimoniale nei termini 183 vi comma

>> La delega pu� essere chiesta anche al momento della discussione sulle
> prove
>>
>> Il giorno gioved� 9 dicembre 2010, gianluca <gian...@libero.it> ha
> scritto:
>> >
>> >
>> >
>> >
>> >
>> > Riformulo la questione, ma secondo voi � possibile

Francesco Cavaliere

unread,
Dec 10, 2010, 2:03:37 PM12/10/10
to leg...@googlegroups.com
I testimoni ammessi e da te regolarmente citati dovranno mandare a te la
richiesta di essere sentiti in prova delegata; tu la farai avere al tuo
domiciliatario il quale all'udienza di escussione dei testi la depositerà a
chiederà che vengano sentiti in prova delegata come da loro richiesta.

Saluti.
FC


> -----Messaggio originale-----
> Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per conto

di gianluca
> Inviato: venerdì 10 dicembre 2010 13.24


> A: leg...@googlegroups.com
> Oggetto: Re: [legalit] Prove delegate
>

> Perfette come spiegazioni ma i testimoni servono a me e serve a me la
delega

> per sentirli dove abitano e cioè dove sono anch'io a fronte di mille


> chilometri da fare. Pertanto se io invio la citazione in giudizio, loro
come
> chiedono la delega se non sono io ad inviarla e depositarla tramite
> l'avvocato domiciliatario?
> Ciao e buon lavoro
>
> --------------------------------------------------
> From: "Francesco Cavaliere" <f.cav...@cavaliere-law.com>
> Sent: Friday, December 10, 2010 10:08 AM
> To: <leg...@googlegroups.com>
> Subject: R: [legalit] Prove delegate
>

> > In effetti è il testimone che chiede di essere sentito "a casa sua".
> >
> > Tu non hai l'onere di chiedere la prova delegata, perché il testimone


ben
> > potrebbe venire nel Tribunale a lui lontano a rendere la testimonianza.
E'
> > un suo diritto essere sentito presso il "suo" Tribunale senza doversi
> > spostare e quindi l'esigenza di sentirlo in prova delegata nasce solo se

è


> > lui a chiederlo ed ovviamente, in quel momento. Tu non hai alcun onere
di
> > chiedere la prova delegata prima che lo abbia chiesto il testimone
> > (ovviamente PUOI chiederla sin da quando deduci la prova se vuoi ma non
> > hai
> > un onere in tal senso).
> >
> > Se il testimone ammesso e regolarmente citato non chiede di essere
sentito
> > a

> > casa sua in prova delegata e non si presenta, può essere chiesto


> > l'accompagnamento con la forza pubblica.
> >

> > Quindi, la delega ad altro Tribunale è solo una modalità di svolgimento
> > della prova, non è la prova. Addirittura, secondo me per ragioni di


> > economia
> > processuale il Giudice potrebbe non ammettere subito la delega ad altro

> > Tribunale prima che sia il testimone a chiederlo, proprio perché se non
è
> > il
> > testimone stesso a chiederlo espressamente non è detto che il testimone


> > non
> > possa o non voglia venire a rendere la testimonianza nel Tribunale
> > "lontano".
> >

> > In ogni caso, tecnicamente non è un problema tuo, è un diritto del


> > testimone.
> >
> > Saluti.
> > Francesco Cavaliere
> >
> >
> >
> > CAVALIERE & CAVALIERE, Studio Legale Associato
> >
> > Avv. Raffaele Cavaliere, Patrocinante in Cassazione - Partner
> > Avv. Francesco Cavaliere, Solicitor (England and Wales) - Partner
> >
> > Piazza Gentile da Fabriano, 3
> > 00196 - Rome, Italy
> > http://www.cavaliere-law.com
> >
> > Tel. +39 06 320.0153
> > Fax +39 06 320.1172
> > in...@cavaliere-law.com
> >
> >
> >
> >> -----Messaggio originale-----
> >> Da: leg...@googlegroups.com [mailto:leg...@googlegroups.com] Per
conto
> > di
> >> Alessandro Pedone

> >> Inviato: giovedì 9 dicembre 2010 23.19


> >> A: leg...@googlegroups.com
> >> Oggetto: Re: [legalit] Prove delegate
> >>

> >> Non vedo perché no.


> >> Puoi chiedere la prova testimoniale nei termini 183 vi comma

> >> La delega può essere chiesta anche al momento della discussione sulle
> > prove
> >>
> >> Il giorno giovedì 9 dicembre 2010, gianluca <gian...@libero.it> ha
> > scritto:
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >
> >> >
> >> > Riformulo la questione, ma secondo voi è possibile

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages