Your image primarily shows errors of LearnLib -- is everything fine with your AutomataLib project? I suspect this may be an incremental error. If Eclipse can't compile the AutomtaLib classes, it won't be able to build the LearnLib classes. I tried to import AutomataLib and LearnLib into a fresh Eclipse Photon (4.8) workspace and found two issues:
* Recently, AutomataLib introduced the (experimental) usage of Project Lombok. This works out-of-the-box if you simply use Maven. However, most IDEs (e.g. Eclipse [0]) require an additional plugin for this to work nicely.
* Apparently, Eclipse's project configuration doesn't like it, if a class' package name doesn't match its folder structure. It seems to choke on the fact, that the TAF parser is located under generated-sources/javacc/net/automatalib/... rather than generated-sources/net/automatalib/... . I updated the plugin configuration with commit 991a03900 to fix this.
With these changes I was able to successfully import AutomataLib and LearnLib and run Example1. Note, you still have to activate automatic annotation processing in the m2e-apt plugin (cf. [1]). Also note, there are still errors in some LearnLib projects. But this is because of issues with Eclipse's own compiler. The official javac compiles without errors.
[0] -
https://projectlombok.org/setup/eclipse
[1] -
https://github.com/LearnLib/learnlib/issues/32