LEARN UKRAINIAN in LVIV
The heart of Europe - the soul of Ukraine
learn-ukrainian.org.ua
Our mission at our Ukrainian Language and Culture School is to provide students with effective, high-quality language instruction set in the context of the rich culture of Lviv. You can join the hundreds of students who have benefited from our work-play approach. Our programs are customized to your needs, practical and effective, and immersed in a rich cultural experience.

You can time your course with us to be here when some of coolest events are happening. We’ve scheduled these courses with precisely that in mind:
· “3rd Ukrainian Summer School ” August, 15-26 2016
· “Warm September in Lviv” August, 29 – September, 9 2016
· “Golden October in Lviv” October, 3-14 2016
Here are just some of the events scheduled during those dates:
· International Folklore Festival "Etnovyr" - August 24-28 @ Rynok Square and Muzejna Square (http://www.lviv.ua/en/calendar/etnovyr-lviv/) about Etnovyr festival in Lviv https://www.youtube.com/watch?v=QFSggyoY2wg
· Respublica Festival September 1-4 @ Virmenska Square in Kamianets-Podilskyi (270 km from Lviv – we can help you with the train tickets!) (http://respublicafest.com/en/)
· Jazz Koktebel Festival August 25-28. @ Chernomorsk town, OdesaRegion (Overnight train from Lviv– we can help you with the train tickets!) (http://livenewspapertv.com/ukraine/english/lviv-today/)
· World Space Model Championships Coming to Lviv! August 22-30 @Village of Velykyi Doroshiv (14 km from Lviv) (http://worldrocket2016.frms.ua/en/)

“All work and no play makes Jack a dull boy.” And Jane! And Juan! And Jacqui! And Jermija! We know that you will come to us with serious goals to Learn Ukrainian. But, after the day’s work is done (and sometimes during the day’s work), we have SO much to show about our home town and our home country. Depending on your personal desires, you can:
· Cook and taste Ukrainian dishes
· Watch movies about Ukrainian culture, geography, traditions …
· Take part in Ukrainian customs
· Play in Ukrainian modern and folk games
· Visit the most interesting Ukrainian places in and around Lviv
· Sing Ukrainian folk and modern songs, watch Ukrainian movies
· Share your native culture and country in words and pictures
· And more …
To apply for the two week Intensive Course of Ukrainian Language and Culture please fill in the application form https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNjAwZ1r-dYK6w_0dTT6cNe1J_stRo-mowq3_DuJEcL-g5Xg/viewform
*The deadline for application is 2 weeks before the beginning of each school.
Late applications may be accepted but we advise to book early. The earlier you apply the more time we would have to arrange your accommodation in the best possible way.

ВИВЧАЙ УКРАЇНСЬКУ у ЛЬВОВІ
Серці Європи – душі України
learn-ukrainian.org.ua
Наша місія у Школі української мови та культури для іноземців – дати студентам ефективні високоякісні занаття у контексті багатої культури Львова. Ви можете приєднатися до сотень студентів, які успішно скористалися нашим навчально-ігровим підходом. Наші програми скеровані на забезпечення ваших потреб, вони практичні й ефективні, занурені у багатий культурний досвід України.
Ти можеш вибрати час свого курсу, щоби бути у Львові тоді, коли тут відбуваються найкрутіші події. Ми уклали розклад курсів зважаючи саме на цей фактор:
· “3тя Українська літня Школа” 15-26 серпня
· “Теплий вересень у Львові” 29 серпня – 9 вересня
· “Золотий жовтень у Львові” 3-14 жовтня
Подаємо тільки декілька подій, що відбуваються у Львові у цей час:
· Міжнародний фольклорний феситваль "Etnovyr" - 24-28 серпня @ Пл. Ринок та пл. Музейна (http://www.lviv.ua/en/calendar/etnovyr-lviv/) about Etnovyr festival in Lviv https://www.youtube.com/watch?v=QFSggyoY2wg
· Фестиваль "Республіка" 1-4 вересня @ Пл. Вірменська, Кам’янець-Подільський (270 км від Львова – можемо допомогти вам з квитками на потяг!) (http://respublicafest.com/en/)
· Фестиваль "Джаз Коктебель" 25-28 серпня. @ Місто Чорноморськ, Одеська обл. (Нічний потяг зі Львова – можемо допомогти вам з квитками на потяг!) (http://livenewspapertv.com/ukraine/english/lviv-today/)
· Чемпіонат світу з ракетного моделювання прийшов до Львова! 22-30 серпня @ Село Великий Дорошів (14 км зі Львова) (http://worldrocket2016.frms.ua/en/)

“Хто як працює – так і відпочиває!” Ми знаємо, що ти прийдеш до нас зі серйозними цілями вчити українську. Проте, коли роботу за день зроблено (а інколи й під час дня), ми маємо СТІЛЬКИ тобі показати у нашому місті та нашій країні! Залежно від твоїх особистих побажань ти можеш:
· Приготувати і смакувати українські страви
· Дивитися фільми про українську культуру, географію, традиції …
· Брати участь в українських традиційних дійствах
· Грати в українські сучасні й традиційні ігри
· Відвідати найцікавіші місця у Львові та довкола нього
· Співати українські народні та сучасні пісні
· Зробити презентацію своєї культури і країни у словах та малюнках
· І це ще не все …
Щоби записатися на Інтенсивний курс української мови та культури для іноземців заповни, будь ласка, анкету https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdNjAwZ1r-dYK6w_0dTT6cNe1J_stRo-mowq3_DuJEcL-g5Xg/viewform
Кількість студентів обмежена.
*Термін подання анкет – 2 тижні перед початком кожного курсу. Пізні зголошення можливі, проте варто надсилати анкети чимшвидше. Тоді у нас буде більше часу організувати Ваше проживання якнайкраще.