Novedades

[Jaime García Marsá]

Hola a todos. Varias novedades rápido, que no tengo mucho tiempo ahora:

1/ Ya no te envía mensajes a ti mismo cuando modificas tu propio ejercicio

2/ Mañana voy al salón del manga de aquí de Asturias (http://salon2011.asociacion-taas.com/) y pondré un stand para presentar Learnexperiment con un par de ordenadores. Siento no haber avisado antes pero llevo unos días bastante desordenados. Además de publicitar Learnexperiment pretendo hacer pruebas y conocer gente con la que poder colaborar. Son tres días (todo el fin de semana) y cualquier idea será bienvenida.

3/ Estoy diseñando otro tipo de ejercicios. Los ejercicios clásicos de Learnexperiment están bien para asociar conceptos, como en el caso del vocabulario, pero las palabras más importantes para entender un idioma son auxiliares como las preposiciones españolas y partículas japonesas que no representan un concepto concreto y hay que verlas en su contexto funcionando junto con otras palabras. Por ello se me ha ocurrido la siguiente idea: damos un texto (ej: gato azul) y el usuario debe escoger la opción correcta entre varias figuras. Empezamos con palabras simples, pero poco a poco vamos incluyendo estructuras gramaticales ("el círculo más grande", "el cuadrado encima del triángulo", "la persona de pelo claro", "la figura sin borde",...) así el usuario va viendo las palabras en su contexto y diferenciando su significado.

He preparado un ejemplo muy sencillo. Como estructuras gramaticales en realidad solo se ven el usuo de adjetivos y la conjunción "to". Además su uso dudo que sea correcto del todo y la pronunciación es mía, pero como ejemplo creo que sirve para dar la idea: http://legendarya.com/learnbyexample/index/14. Mi plan es crear ejercicios de español, en donde no tengo estos problemas, y presentárselo a ingleses que estén aprendiendo español. Y si la cosa realmente resulta útil, proponer a quienes lo utilicen que nos ayuden a añadir sus propios idiomas.

Y esto es todo por ahora. Voy a escribir un artículo sobre esto último en cuanto tenga tiempo, ya os avisare.

Un saludo:

Jaime

[Jaime García Marsá]

Malas noticias con lo del salón. Parece que hubo problemas con el ayuntamiento y al final se hace fuera de Oviedo, con lo que no puedo asistir.

Un saludo:

Jaime