Japan Weekend · bcn 2011

[Ferran Quer i Guerrero]

Buenas Jaime,
Ya he empezado el quatrimestre. Tengo los horarios todos hechos, y tengo una hora el lunes y otra el jueves antes de empezar clases que podría aprovechar.
Esta semana, podría invertir horas de biblioteca (las tengo programadas en el horario) en darle color y rigor ni que sea al hiragana, mi intención sería:

1. Revisar artículo hiragana
2. Revisar información lecciones hiragana
3. Añadir comentarios a los apartados hiragana

Este fin de semana es el Japan Weekend en Barcelona, y estaba pensando en ir. Ya que no fui al salón del manga, qué te parecería darnos un empujón de público ahora? Sé que es tarde, pero me había olvidado de la fecha. Tendríamos que tener preparados antes del día:

• Puntos 1 y 2 de la lista anterior (yo)
• Panfletos imprimidos (diseño nuevo? concorde con el nuevo estilo)
  
• ¿Detalles técnicos?

Qué te parece?
Como no tenemos más colaboradores en Barcelona, tampoco sería algo muy grande, pero podríamos hacer formato panfleto para repartir "en masa" (de 10 en 10, en los stands), y unos 10 DINa4 para colgar por las paredes.
Te dejo el link al evento

Saludos!
Ferran

[Jaime García Marsá]

Hola Ferran, disculpa que no haya contestado a tu mensaje anterior. Ando liado y no he podido hacer todo lo que me comentaste. Espero que al menos hayas visto que ya no aparece el scroll en pantallas grandes.

Respecto a lo de Japan Weekend, cuenta con ello. Eso si, no dispongo de la grafista que me hizo los dibujos ahora. ¿Que cambios sugerirías? Al menos el logo y la captura de pantalla. También el enlace a aprenderjapones.org puede estar de más ahora, pues en aquel momento ambos apuntaban a learnexperiment. Dime cualquier otra cosa que quisieras cambiar.

Por cierto, no se si has visto el mensaje en el foro del chaval que quiere iniciar un curso de Latín. Se puso en contacto conmigo por correo y en principio va a trabajar en ello. 

Por otro lado, yo soy tímido para estas cosas y prefiero conocer a la gente antes de involucrarla o proponer nada, pero que sepas que me he hecho socio de la asociación asturiana de Manga, que sin ser lo de Barcelona también puede ser interesante. Como ya te he dicho me llevará mi tiempo, y de hecho no he visto interés aún en el japonés, pero tienen eventos también como los de Barcelona (mas pequeño, pero proporcionalmente muy interesante también). Así que ya te iré contando.

Y no me enrollo más, que ando liado. Espero mañana poder volver con fuerzas al tema.

Un saludo:

Jaime

[Ferran Quer i Guerrero]

Podríamos hacer octavillas (pueden ser pequeñas de 1/8 dina4), con un nuevo formato:
Delante, para capturar miradas, el logo en muy grande, con una frase corta como "Cursos y ejercicios online de japonés y más". En el reverso una captura de un ejercicio de kanji con explicación y el link sobrepuesto.

Podemos hacer copias también del modelo del año pasado, pero puede que quede fuera de tono.

2011/2/22 Jaime García Marsá <ja...@legendarya.com>

[Ferran Quer i Guerrero]

Por cierto, estaba intentando cambiar el texto de 4.2 // Kanjis hechos de signos (pronunciación)
para hacer captura de pantalla, puedes cambiarla tu? Me da el siguiente error :S

Not Found

The requested URL /aprender/4.2+//+Kanjis+hechos+de+signos+(pronunciación)/401 was not found on this server.

"

Lectura y significado
del vocabulario U4

Pregunta        Respuesta
上    encima    うえ
上がる    subir    あがる
下    debajo    した
下がる    bajar    さがる
小さい    pequeño    ちいさい
小学校    escuela*1    しょうがかこう
中    dentro*2    なか
中学    instituto    ちゅうがかこう
大きい    grande    おおきい
大学    universidad    だいがく
大切    importante    たいせつ
本    libro    ほん
半分    mitad    はんぶん
四時半    las cuatro y media    よじはん
分かる    entender    わかる
分ける    separar    わける
六分    seis minutos    ろっぷん
力    fuerza    ちから
水力    la fuerza del agua    すいりょく
何    qué    なに
何人    cuánta gente    なんにん
何だ    cómo?*3    なんだ

*1 escuela primaria
*2 dentro, mediano, enmedio
*3 lit: ¿qué és? trad: ¿qué passa?, ¡¿cómo?!, ¡¿qué?!

BONUS
中 dentro, enmedio.
間　entre (木と車の間にいます)　"Estoy entre el árbol y el coche"

なんだ　¿cómo?
どうした？　¿qué ha pasado?

"

2011/2/22 Ferran Quer i Guerrero <ferra...@gmail.com>

[Jaime García Marsá]

Si, creo que es por las barras invertidas (//) voy a ver como lo resuelvo. Y lo de las octavillas me parece buena idea, prepararé entre hoy y mañana un borrador y vemos como queda. Creo que puede resultar mejor que el tríptico.

Un saludo:

Jaime

[Jaime García Marsá]

Hola Ferrán, compruébalo pero creo que ya está resuelto el error.

Un saludo:

Jaime

[Jaime García Marsá]

Hola Ferran, mil disculpas por el folleto, no es que se me olvidase, es que no se por que creía que lo del Japan Weekend era más tarde. Me enteré ahora al entrar en la página para hacer una captura para el folleto y ver que tu ya lo habías anunciado

Bueno, supongo que puede quedar para la próxima http://legendarya.com/folleto.pdf (aún es un borrador)

Lo que más me retrasó fue el logo, que no lo tenía en vectorial y tuve que hacerlo para poder ponerlo en grande. Si me das indicaciones puedo seguir a partir de aquí para tener algo preparado cuando haga falta tenerlo de nuevo. Cuando menos en agosto es el salón del manga aquí en Asturias, que llevaré folletos.

Un saludo y disculpa mi despiste de nuevo:

Jaime

[Ferran Quer i Guerrero]

No te preocupes, el viernes ya lo preparé todo. No debe haber llegado a mucha gente porque fui ayer por la tarde, pero menos es nada :)
Te adjunto las dos caras de los folletos. Los imprimí en blanco y negro a 8 por hoja. Ahora podemos hacer una versión mejorada con los vectoriales.

Saludos!

2011/2/27 Jaime García Marsá <ja...@legendarya.com>