Fwd: Fwd: 24 heures pour sauver Sakineh
12 views
Skip to first unread message
Anna Morse
Nov 3, 2010, 8:01:41 AM11/3/10
to Bruce Ritz, Camille Caffin, Djell, fanny, François, Françoise de Pascalin, Jacqueline Surchat, Jean Jacques Pinaud, Mabel, Maryvonne Le Berre, Miguel, Morgane Lauret, Nathalie Glopp, Parhal, Pascale Boilot, Pierre
-------- Message original --------
| Sujet: | Fwd: 24 heures pour sauver Sakineh |
|---|---|
| Date : | Wed, 3 Nov 2010 12:19:31 +0100 |
| De : | delphine Deboutray <delphine...@gmail.com> |
| Pour : | GBOKA LINE <lgb...@yahoo.fr>, Hélène <helened...@neuf.fr>, Mongi et Daniele Docha <mongid...@gmail.com>, armel....@tiscali.fr, anne.w...@tele2.fr, anne-w...@yahoo.fr, Anna Morse <annacc...@laposte.net>, annouk le floch <annouk...@gmail.com> |
---------- Message transféré ----------
De : christiane charpy <flor...@gmail.com>
Date : 3 novembre 2010 08:33
Objet : 24 heures pour sauver Sakineh
À : Bénédicte PINON <bebe...@hotmail.com>, Brigitte DANTIN <brigitte....@orange.fr>, bene...@hotmail.com, Bénédicte Polack <benedict...@gmail.com>, beatrice Mauger <maugerb...@yahoo.fr>, béatrice Nguyen <bea-n...@orange.fr>
--
"God Bless YOU"......
Christiane-Vatina CHARPY
06 78 71 47 11
De : christiane charpy <flor...@gmail.com>
Date : 3 novembre 2010 08:33
Objet : 24 heures pour sauver Sakineh
À : Bénédicte PINON <bebe...@hotmail.com>, Brigitte DANTIN <brigitte....@orange.fr>, bene...@hotmail.com, Bénédicte Polack <benedict...@gmail.com>, beatrice Mauger <maugerb...@yahoo.fr>, béatrice Nguyen <bea-n...@orange.fr>
---------- Forwarded message ----------
From: Géraldine Hennion <gerry...@hotmail.fr>
Date: 2010/11/3
Subject: FW: 24 heures pour sauver Sakineh
To:
si seulement.....
Amicalement
Géraldine
Date: Tue, 2 Nov 2010 15:54:59 -0400
From: av...@avaaz.org
Subject: 24 heures pour sauver Sakineh
To: gerry...@hotmail.fr
Chers amis,
Demain, l'Iran pourrait exécuter Sakineh Ashtiani.
Notre mobilisation mondiale a stoppé la terrible sentence de lapidation en juillet dernier. Aujourd'hui, nous avons 24 heures pour lui sauver la vie.
Les alliés de l'Iran et les principaux membres de l'ONU sont notre meilleur espoir -- ils pourraient persuader l'Iran de renoncer à une exécution très suivie et au coût politique important. Cliquez ci-dessous pour leur envoyer un appel urgent à l'action et faites suivre le message à tous -- cela ne vous prendra que 3 minutes et nous sommes sa dernière chance:
http://www.avaaz.org/fr/24h_to_save_sakineh/?vl
Le cas d'adultère impliquant Sakineh est une affaire honteuse et tragique reposant sur de nombreuses violations des droits humains. Elle a d'abord été condamnée à la lapidation. Mais le gouvernement iranien a révoqué cette sentence après la mobilisation mondiale lancée par ses enfants et dénonçant une farce de procès -- Sakineh ne parlait pas la langue utilisée par le tribunal, et les actes d'adultère dont on l'a accusée seraient survenus après la mort de son mari.
Puis son avocat a été contraint à l'exil, et l'accusation a imaginé de nouvelles poursuites pour lesquelles elle serait exécutée: le meurtre de son mari. Bien qu'il s'agisse d'une double poursuite, puisqu'elle croupie déjà en prison pour complicité présumée dans ce crime, Sakineh a été torturée, a "avoué" lors d'une confession mise en scène à la télévision nationale, et a finalement été reconnue coupable. Depuis, le régime a arrêté deux journalistes allemands, ainsi que son avocat et son fils, qui a mené avec courage la campagne internationale pour sauver sa mère. Ils sont tous emprisonnés et le fils et l'avocat de Sakineh ont eux aussi été torturés et n'ont accès à aucun avocat.
A présent, les militants iraniens des droits humains affirment que Téhéran vient de donner l'ordre d'exécuter immédiatement la peine de mort visant Sakineh. Elle figure sur la liste des exécutions et les prochaines ont lieu demain.
Notre campagne tenace a conduit l'Iran à renoncer à la mise à mort de Sakineh par lapidation et a attiré l'attention des dirigeants des pays ayant une influence sur l'Iran, comme la Turquie et le Brésil. Nous devons aujourd'hui faire entendre nos voix au plus vite pour empêcher son exécution et tout traitement inhumain, et pour la libérer ainsi que son fils, son avocat et les journalistes allemands emprisonnés. Envoyez un message et diffusez cet appel urgent à vos amis et vos proches:
http://www.avaaz.org/fr/24h_to_save_sakineh/?vl
Un gigantesque appel de l'opinion publique a l'autorité morale nécessaire pour empêcher les crimes les plus odieux. Utilisons ces 24 heures pour envoyer un message clair -- le monde est attentif et nous unissons nos voix aujourd'hui pour sauver la vie de Sakineh et dénoncer partout l'injustice dans le monde.
Avec espoir et détermination,
Alice, Stephanie, Pascal, Giulia, Benjamin et toute l'équipe d'Avaaz
Sources:
Sakineh pourrait être exécutée en Iran mercredi, NouvelObs:
http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/monde/20101102.OBS2195/sakineh-pourrait-etre-executee-en-iran-mercredi.html
Communiqué du Comité international contre la lapidation (en anglais):
http://stopstonningnow.com/wpress/4194
Iran: les comités de soutien à Sakineh redoutent une exécution imminente, AFP:
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gLkSHuZ8nmtuGN-FF63qMt4YEDMw?docId=CNG.9a39f47e52f9072d76bbc16bfadabde8.501
Iran : Sakineh pourrait être exécutée mercredi, Le Parisien:
http://www.leparisien.fr/international/iran-sakineh-pourrait-etre-executee-mercredi-02-11-2010-1133070.php
Soutenez le réseau Avaaz! Nous sommes entièrement financés par vos dons et nous ne recevons aucune subvention de la part de gouvernements ou d'entreprises. Notre équipe fait en sorte que le plus petit don soit le plus efficace possible. Donnez ici.
Avaaz est un réseau citoyen mondial de 5,5 millions de membres qui mène des campagnes visant à ce que les opinions et les valeurs des peuples influent sur les décisions mondiales. (Avaaz signifie "voix" dans de nombreuses langues). Nos membres sont issus de tous les pays du monde; notre équipe est répartie sur 13 pays et 4 continents et travaille dans 14 langues. Pour découvrir certaines de nos plus grandes campagnes, cliquez ici ou suivez-nous sur Facebook ou Twitter.
Ce message a été envoyé à gerry...@hotmail.fr. Si vous souhaitez changer votre adresse, votre langue ou d'autres informations, cliquez ici. Si vous souhaitez quitter cette liste, cliquez ici pour vous désinscrire.
Pour contacter Avaaz, merci de ne pas répondre à cet e-mail. Ecrivez-nous plutôt en utilisant le formulaire suivant: http://www.avaaz.org/fr/contact, ou appelez-nous au +1-888-922-8229 (Etats-Unis) ou au +55 21 2509 0368 (Brésil).
From: Géraldine Hennion <gerry...@hotmail.fr>
Date: 2010/11/3
Subject: FW: 24 heures pour sauver Sakineh
To:
si seulement.....
Amicalement
Géraldine
Date: Tue, 2 Nov 2010 15:54:59 -0400
From: av...@avaaz.org
Subject: 24 heures pour sauver Sakineh
To: gerry...@hotmail.fr
Chers amis,
 L'Iran pourrait
exécuter Sakineh Ashtiani demain. Nous l'avons
sauvée de la lapidation, il nous reste à présent 24
heures pour appeler les principaux dirigeants à
prendre des mesures urgentes pour empêcher cette
exécution honteuse.  |
Notre mobilisation mondiale a stoppé la terrible sentence de lapidation en juillet dernier. Aujourd'hui, nous avons 24 heures pour lui sauver la vie.
Les alliés de l'Iran et les principaux membres de l'ONU sont notre meilleur espoir -- ils pourraient persuader l'Iran de renoncer à une exécution très suivie et au coût politique important. Cliquez ci-dessous pour leur envoyer un appel urgent à l'action et faites suivre le message à tous -- cela ne vous prendra que 3 minutes et nous sommes sa dernière chance:
http://www.avaaz.org/fr/24h_to_save_sakineh/?vl
Le cas d'adultère impliquant Sakineh est une affaire honteuse et tragique reposant sur de nombreuses violations des droits humains. Elle a d'abord été condamnée à la lapidation. Mais le gouvernement iranien a révoqué cette sentence après la mobilisation mondiale lancée par ses enfants et dénonçant une farce de procès -- Sakineh ne parlait pas la langue utilisée par le tribunal, et les actes d'adultère dont on l'a accusée seraient survenus après la mort de son mari.
Puis son avocat a été contraint à l'exil, et l'accusation a imaginé de nouvelles poursuites pour lesquelles elle serait exécutée: le meurtre de son mari. Bien qu'il s'agisse d'une double poursuite, puisqu'elle croupie déjà en prison pour complicité présumée dans ce crime, Sakineh a été torturée, a "avoué" lors d'une confession mise en scène à la télévision nationale, et a finalement été reconnue coupable. Depuis, le régime a arrêté deux journalistes allemands, ainsi que son avocat et son fils, qui a mené avec courage la campagne internationale pour sauver sa mère. Ils sont tous emprisonnés et le fils et l'avocat de Sakineh ont eux aussi été torturés et n'ont accès à aucun avocat.
A présent, les militants iraniens des droits humains affirment que Téhéran vient de donner l'ordre d'exécuter immédiatement la peine de mort visant Sakineh. Elle figure sur la liste des exécutions et les prochaines ont lieu demain.
Notre campagne tenace a conduit l'Iran à renoncer à la mise à mort de Sakineh par lapidation et a attiré l'attention des dirigeants des pays ayant une influence sur l'Iran, comme la Turquie et le Brésil. Nous devons aujourd'hui faire entendre nos voix au plus vite pour empêcher son exécution et tout traitement inhumain, et pour la libérer ainsi que son fils, son avocat et les journalistes allemands emprisonnés. Envoyez un message et diffusez cet appel urgent à vos amis et vos proches:
http://www.avaaz.org/fr/24h_to_save_sakineh/?vl
Un gigantesque appel de l'opinion publique a l'autorité morale nécessaire pour empêcher les crimes les plus odieux. Utilisons ces 24 heures pour envoyer un message clair -- le monde est attentif et nous unissons nos voix aujourd'hui pour sauver la vie de Sakineh et dénoncer partout l'injustice dans le monde.
Avec espoir et détermination,
Alice, Stephanie, Pascal, Giulia, Benjamin et toute l'équipe d'Avaaz
Sources:
Sakineh pourrait être exécutée en Iran mercredi, NouvelObs:
http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/monde/20101102.OBS2195/sakineh-pourrait-etre-executee-en-iran-mercredi.html
Communiqué du Comité international contre la lapidation (en anglais):
http://stopstonningnow.com/wpress/4194
Iran: les comités de soutien à Sakineh redoutent une exécution imminente, AFP:
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5gLkSHuZ8nmtuGN-FF63qMt4YEDMw?docId=CNG.9a39f47e52f9072d76bbc16bfadabde8.501
Iran : Sakineh pourrait être exécutée mercredi, Le Parisien:
http://www.leparisien.fr/international/iran-sakineh-pourrait-etre-executee-mercredi-02-11-2010-1133070.php
Soutenez le réseau Avaaz! Nous sommes entièrement financés par vos dons et nous ne recevons aucune subvention de la part de gouvernements ou d'entreprises. Notre équipe fait en sorte que le plus petit don soit le plus efficace possible. Donnez ici.
Avaaz est un réseau citoyen mondial de 5,5 millions de membres qui mène des campagnes visant à ce que les opinions et les valeurs des peuples influent sur les décisions mondiales. (Avaaz signifie "voix" dans de nombreuses langues). Nos membres sont issus de tous les pays du monde; notre équipe est répartie sur 13 pays et 4 continents et travaille dans 14 langues. Pour découvrir certaines de nos plus grandes campagnes, cliquez ici ou suivez-nous sur Facebook ou Twitter.
Ce message a été envoyé à gerry...@hotmail.fr. Si vous souhaitez changer votre adresse, votre langue ou d'autres informations, cliquez ici. Si vous souhaitez quitter cette liste, cliquez ici pour vous désinscrire.
Pour contacter Avaaz, merci de ne pas répondre à cet e-mail. Ecrivez-nous plutôt en utilisant le formulaire suivant: http://www.avaaz.org/fr/contact, ou appelez-nous au +1-888-922-8229 (Etats-Unis) ou au +55 21 2509 0368 (Brésil).
--
"God Bless YOU"......
Christiane-Vatina CHARPY
06 78 71 47 11
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages