akimi i 3 Qershorit.Na falni per vonesen Shkurt nga takimi i kaluar i grupit tone.
astrit...@googlemail.com
me shume nga ditet me diell.
Pushimet verore kane filluar per disa nga ne. Nje nga antaret e
kryesise eshte ne kanada me duket, por per punet e veta dhe jo te
grupit.
E perseris, kerkojme falje per vonesen dhe nese kemi harruar dicka.
Shpresoj qe ne takimin qe do mbahet te shtunen e pare te Korrikut ne
ora 4pm tek Zukato (i njejti vend) do mblidhemi me shume dhe do
nxjerrim vendimet perkatese. Keshtu qe ju lutem te kontriboni sa te ken
mundesi qe te pakten te ecim.
Faleminderit dhe c'do te mire
tung tung
Astriti.
Tungjatjeta te gjitheve,
Besoj se te gjithe jeni mire. Ja edhe "Minutes" nga mbledhja e kaluar
te grupit. Pak me vonese po ndoshta koha e diell i ka fajet.
Minutes from 3rd June 2006
Te pranishmit: Enkeljda Cela (EC), Danijel Gjoni (DG), Fahri Seljmani
(FS), Astrit Rrukaj (AR), Ernesa Gjafa(E Gj), Sabri Trepca (ST) , Hilmi
Recica (HR) Genc Molla (GM) Vjollca (stomatologe) ishte dhe Fitimi
(biochemisti)
Edhe kesaj rradhe takimi i grupit tone ka qene i fryteshem.
1. Diskutimi ne lidhje me kryesin e grupit: kemi ardhur ne
perfundim se deri ne Shtatore 2006 grupi te udhhiqet nga: Enkeljda
Cela, Astrit Rrukaj dhe Fahri Seljmani.
- Acton: EC, AR, dhe FS do te pregadisin "terenin" dhe
pergjegjesit (draft) e kryesise (draft) se grupit qe do te zgjidhen ne
Shtatore 2006.
2. Dr Trepca;propozoi te hapet nje zhirrollogari ku te gjithe
antaret e grupit qe jane ne mardhenie pune te kontribuojne me nje shume
te vogel qe ti mbulojne pagesat per ndonje lokal me te mire e me te
qete se sa Zuccatto, e po ashtu per pije etj.
Dr Trepca de ne informoj grupin me hollesisht se si Boshnjaket e
kane be shoqerin e tryre me formale.
- Action: kjo pike te diskutohet ne mbledhjen e ardhshme apo ne
forum. AR te hap kete si pike diskutimi ne forum
3. U diskutua ne lidhje per emrin e grupit. Cka mendoni per KAMPUK
(Kosovan Albanian Medical Professionals in the UK)
- Action: AR ka hapur kete teme ne Forum ndoshta duhet te
perseritet qe koleget te fillojne me sygjerime. Keshtu qe presim
sygjerimet e shumices.
4. Gjithashtu jemi marrur vesh (meqenese me shume vend Ernesa na e
terhoqi veshin) se ne Forum do te praktikojme te shkruajme ne gjuhen
Shqipe e jo ne gjuhe Angleze, pos disa terminologjive te cilat jane me
te njohura ne gjuhen Angleze.
5. Genc Molla do beje ca perpjekje qe te siguroje nje ambjent me
te mire takimi diku ne London Bridge. Ne do vazhdojme te takohemi ne
zukato derisa te gjejme vend tjeter te cilin do ua komunikojme
menjehere.
6. Gjithashtu diskutuam dhe per propozimet e bera nepermes
e-mailit nga Malidi dhe te tjere qe nuk kishin mundesi te merrnin
pjese. Malidi propozoi te takoheshim dy here ne muaj dhe hera e dyte do
ishte me qellim qe t'u jepej nje mundesi atyre qe nuk vine dot diten e
shtune? Propozim me vend por qe he per he nuk u miratua. Megjithate
asgje nuk i pengon anetaret qe jane te lire te kontaktojne
njeri-tjetrin dhe te takohen. Propozimet e tjera ne lidhje me zgjedhjet
e kryesise se grupit( te bera nga Arbeni dhe Ramizi ne Google) do
diskutohen me mire ne takimin e ardhshem.
Nese keni ndonje pyetje ne lidhje me keto pika te lartshenuara, ju lust
te me kontaktoni mua apo Astritin.
Pershendetje,
Fahri-u
Dr Fahri Seljmani
Public Health Strategist
Directorate of Public Health
3rd Floor Francis House
760-762 Barking Road
London E13 9PJ
Tel: 020 8271 1338
Fax: 020 8271 1349
Milaim Nela
Pershendetje te gjitheve
Se pari ju kerkoj falje qe nuk kam mundur te vij ne takimin e fundit per shkak te angazhimeve familjare. Ne takimin e 1 korrikut nuk vij dot pasi do te jem ne Gjermani per nje jave. Do perpiqem qe te marr pjese ne takimet e ardhshme.
Desha vetem te them dicka ne lidhje me emrin. Sugjerimi KAMPUK me duket krejt pa lidhje dhe i merzitshem. Edhe ketu ne Britani doni te ndaheni me krahina??!! Pse kosovaret nuk jane shqiptare? Po koleget qe jane nga Maqedonia dhe Mali i zi ku do ti fusni?
Nese deshironi quajeni thejsht Albanian Medical Professionals or ALBMED apo cfare te doni vetem jo me ndasi.
Shpresoj te gjej mirekuptimin tuaj ne lidhje me sugjerimin e mesiperm.
Me konsiderate
Milaim Nela
From: astrit...@googlemail.com
Reply-To: ldd...@googlegroups.com
To: "Albanian Doctors in U.K" <ldd...@googlegroups.com>
Subject: akimi i 3 Qershorit.Na falni per vonesen Shkurt nga takimi i kaluar i grupit tone.
Date: Wed, 21 Jun 2006 07:37:06 -0700
l.fi...@ion.ucl.ac.uk
>
> I like the idea. Keep it nice & simple - Albanian Medical Professionals!
Sa per gjuhen qe perdoret ne komunikim, per mendimin tim this should be
left to individuals (me falni se nuk isha ne takimin e fundit the nuk e di
exactly cfare u discutua). Perdorimi i njeres ghuhe apo tjetres (shqip apo
anglisht)ka +ve & -ve side. Without dwelling too much on it, i think that
when the webside is created, both languages should be used (the clever IT
people will be able to assisst us). We should have a wider vision and make
our webside accessible to non -albanian speaking medical professional who
i assume will know at least english.You can continue on this line of
argument and go on & on...
Nga ana tjeter une mendoj se kjo eshte nje ndihme e madhe (per te gjithe
ne) per te praktikuar "the appropriate use of english" in different
situations.
>
Pershendetje
Leonora
> Pershendetje te gjitheve
> Se pari ju kerkoj falje qe nuk kam mundur te vij ne takimin e fundit per
> shkak te angazhimeve familjare. Ne takimin e 1 korrikut nuk vij dot pasi
> do te jem ne Gjermani per nje jave. Do perpiqem qe te marr pjese ne
> takimet e ardhshme.
> Desha vetem te them dicka ne lidhje me emrin. Sugjerimi KAMPUK me duket
> krejt pa lidhje dhe i merzitshem. Edhe ketu ne Britani doni te ndaheni me
> krahina??!! Pse kosovaret nuk jane shqiptare? Po koleget qe jane nga
> Maqedonia dhe Mali i zi ku do ti fusni?
> Nese deshironi quajeni thejsht Albanian Medical Professionals or ALBMED
> apo cfare te doni vetem jo me ndasi.
> Shpresoj te gjej mirekuptimin tuaj ne lidhje me sugjerimin e mesiperm.
> Me konsiderate
> Milaim Nela
>
>
>
>
> From: astrit...@googlemail.comReply-To: ldd...@googlegroups.comTo:
> "Albanian Doctors in U.K" >ldd...@googlegroups.comSubject: akimi i 3
> Qershorit.Na falni per vonesen Shkurt nga takimi i kaluar i grupit
> tone.Date: Wed, 21 Jun 2006 07:37:06 -0700
> >
>
Milaim Nela
atehere kush eshte pro dhe kush kunder per:
1. Albanian Medical Professionals (AMP)
2. Albanian Medical Professional Association (AMPA) ose
Ju lutem votojeni
Ne nje te ardhme te afert me ndihmen e dikujt qe ka njohuri ne IT, do te sugjeroja te ndertojme nje faqe interneti (website) .org jane ato me te lirat nese duam ta bejme serioze apo edhe ndonje variant tjeter ku te kemi edhe nje forum ku te diskutojme problemet te ndryshme klinike dhe jo klinike dhe hyrja te jete me fjalekalim (password) pra te jete i hapur vetem per anetaret.
Faqja sygjeroj qe te ishte dygjuheshe keshtu qe do te sherbente si dritare eshe per anglishtfolesit. Jam dakord qe paresore te jete gjuha shqipe, pa dyshimin me te vogel, gjuha me e kendshme ne planet.
Kjo do te ishte gjithashtu edhe nje menyre bashkekohore dhe e shpejte komunikimi dhe me kete rast do te kishim shpesh nevoje per tymin e cigares se "Zuccatos"
Numri i Medical Professionals qe punojne ne UK eshte i konsiderueshem dhe nuk do te habiteni po te ju thoja se vetem ne NHS directory kam gjetur mbi 30 emra shqiptaresh qe punojne ne NHS.
Une do te mundohem qe ti kontaktoj keta persona individualisht permes emailit dhe do ti njoftoj per perpjekjet tona per tu organizuar.
Sygjerimet i kam bere pak ne menyre jo shume te qarte por shpresoj te mos keni veshtiresi ti kuptoni
Nje dite te mire
Milaimi
From: l.fi...@ion.ucl.ac.uk
Reply-To: ldd...@googlegroups.com
To: ldd...@googlegroups.com
Subject: RE: akimi i 3 Qershorit.Na falni per vonesen Shkurt nga takimi i kaluar i grupit tone.
Date: Wed, 21 Jun 2006 16:55:48 +0100 (BST)
arben rrukaj
2.Eshte pe shpejt qe te shruash ne kumpjuter pasi, jemi mesuar qe te shtypim ne ghuhen anglesse
the more daily contact with English speakers the more automated becomes to communicate in English
Dr Arben Rrukaj MRCGP, DFFP
Harrow Road Health Centre
209 Harrow Road
London
W2 5EH
Tel: 0207 286 1231
Mob: 07961 179 003
astrit...@googlemail.com
te lexuar.
Edhe une mendoj se ka ardhur koha te fillojme ti bejme gjerat thjesht
dhe ne kohe.Per mua cilido nga te dy emrat duken te pranueshem.
Aresyeja qe e diskutuam te emertonim Kosovan-Albanian ishte qe nese do
kerkojme mbeshteje, atehere ajo do jepej me shpejt nese emri i Kosoves
eshte permendur diku. keshtu qe c'faredo aplikimi apo aktiviteti qe do
benim do shqyrtohej me me zemermiresi.
Shpresoj qe dhe anetret e tjere do kontribojne qe te pakten te kemi nje
emer e pastaj nje faqe interneti, te rregjistrohemi zyrtarisht, te kemi
nje numer llogarie etj.
Per mua me e rendesishme eshte te kemi nje grup , i cili duhet te jete
shume i shendetshem dhe sebashku te luajme rolin tone si mjek
profesional ne parandalimin, sherimin e dhimbjeve dhe ankesave me se
500 vjecare.
Meqenese ke kontakte ALBMED dhe nese ke mundesi do te lutesha t'ju
dergosh ate linkun http://groups.google.com/group/lddfsh nepermes te
cilit mun te kerkojne rregjistrim.
Po ashtu tregoju ne lidhje me takimin e Korrikut.Kjo vlen dhe per
anetaret e tjere.
Gjithe te mirat
Astriti.
ps. shifeni bmjcarees pasi ka disa post FY2 te cilat mund t'ju
interesojne.
East anglia ka rreth 130 FY1 te pa mbushura.
l.fi...@ion.ucl.ac.uk
> Faleminderit Dr Milaimi, Faleminderit dhe juve qe keni kohe vetem per
> te lexuar.
information/direction. This is what i was missing when i came in this
country & hopefully people who are not in the system will find this very
useful. I can see you being on the driving wheel!
> >
>