Urime Dr Jerines dhe Dr Malidit
astrit...@googlemail.com
LDDFSH (AMP, KAMPUK, ALBMED) qe u paraqiten dolen te sukseshem.
Rezultati i djeshem ju hap dyer me te gjera per Atachmente, poste
honorare dhe mbi te gjitha per punesim ne NHS.(disadvantazhi eshte se
sapo te gjeni punesim atehere do paguani antaresim tek LDDFSH). Urojme
qe pas gjithe asaj lodhje dhe stresimi te shijoni suksesin dhe te gjeni
ate qe deshironi dhe meritoni sa me pare. Nese dikush po pergatitet per
plab 1ose 2 ju lutem kontaktoni Jerinen dhe/ose Malidin pasi ata kane
informatat dhe materialet me te fresketa.
Mire u takofshim ne Zukato. Diten e shtune me 1 Korrik ora 4pm (ndoshta
dikush do sjelli karramele per ditelindje) .
Astrit
l.fi...@ion.ucl.ac.uk
Fantastic news!
Faleminderit Astrit for sharing the good news!
arben rrukaj
arbeni
Dr Arben Rrukaj MRCGP, DFFP
Harrow Road Health Centre
209 Harrow Road
London
W2 5EH
Tel: 0207 286 1231
Mob: 07961 179 003
Malid Molloholli
All new Yahoo! Mail "The new Interface is stunning in its simplicity and ease of use." - PC Magazine
Ernese Gjafa
Ju pershendes te gjitheve dhe kerkoj falje qe skam mundesi te vij ne takimin e ardheshem se jam kujdestare dhe punoj te shtunden.
Sa i perket emrit te grupit AMP- Albanian Medical Professionals, edhe une jam PER. Arsyeja pse me pare u permend Kosoven eshte qe nepermes te ketij emri te kemi me teper simpati, e ndoshta me lehte do te sigurohej ndonje ndihme ne te ardhmen, e jo qe te krijojme ndasina sepse kosovaret gjithmone kane qene, jane dhe do te mbesin shqiptare, pa marre parasysh nese pelqen kjo dikujt apo jo.
Ne vijim dy tri fjale ne lidhje me perdorimin e gjuhes gjate komunikimit me njeri tjetrin:
Para se gjithash ne jemi shqiptar e eshte shume e natyrshme dhe instiktive qe te shprehemi ne shqip.
Ne nuk kemi kaluar ne Angli per kohe aq te gjate dhe ne rrethana te tilla sa te harrojme gjuhen ametare. Me pare kam pase rastin te takohem me bashkeatdhetare qe ne Angli jetonin qe nga perfundimi i Luftes se Dyte Boterore. Ata mezi prtinin te takoheshin me dikend e ti ndrrojne dy tri llafe ne shqip. Do te ishte turp i madh per ne qe kemi ardhur dje, sot ta perulim gjuhen tone.
Mirepo, prape duhet të jetë ne ndergjegjen e secilit individ se se ndihet dhe si deshiron te komunikoj me bashkeatdhetaret e tjere.
Me kaq mendoj se kjo çështje duhet të mbyllet.
Me respekt
Ernesa
l.fi...@ion.ucl.ac.uk
I had an "urge" which i could not stop of replying to this e-mail. Ne
fillim medova te reply direkt
to Ernese, por pastaj nderrrova mendjen hence this reply here...
Pervec meje dhe Arbenit, as far as i can recall, nobody else uses anglisht
ne komunikim.
Une permenda disa nga arsyet ( + e mbeshtes Arbenin plotesisht - une po
bej my PhD and continuously jam ne front te computerit dhe of course reply
ne Anglisht to countless e-mails that come to me in a daily bases).
Nuk dua te dwell ne arsyet pse aglishtja nuk duhet te eleminohet si gjuhe
komunikimi, personally i think that it a MUST (it would have been weird if
this association was in Albania or Kosovo and English was choosen as a
communication language!).
Anyway, what HURTS me (and hence my e-mail) are comments like this "Do te
ishte turp i madh per ne qe kemi ardhur dje, sot ta
> perulim gjuhen tone". - Ernese , askush nuk po e perul gjuhen shqipe. Te
qjYkosh tjetrin edhe pa e njohur fare is not just. My son who is only 5
years old can speak shqip me mire se shume njerez qe jane rritur ne
Shqiperi. My little one who is 2 1/2 can speak Albanian and very little
english. Do you think that this is a manifestation of perulin gjuhen
tone?!
PLEASE, PLEASE, PLEASE JO ME ME PARAGJYKIME! THEY HURT (UNNECCESSARY).
Let us use a positive, encouraging language who everybody's opinion is
valued. Let us create that UNITY IN DIVERSITY (we all are different arent
we?) which is a MUST if we really want for this new "geathering" to last
for a long time.
Thank you for being understanding.
Pershendetje
Leonora
> J
arben rrukaj
Te nderuar kolege
Desha vetëm qe te them dy fjale persa i përket replikave to fundit regarding gjuhës qe po përdorim ne komunikim
Ka shume shembuj qe mund te përmenden
Nëse i kushtoni vëmendje ose keni pas kontakte, shumica e izraeliteve këtu ne Angli flasin ne gjuhen angleze mes njeri tjetrit
Unë jam GP ne harrow road health centre prej 2vitesh, dhe po punoj ne një qendër shëndetësore qe ka shumë shqipfolës(me qindra sidomos nga krahinat kosovare)
I have the greatest respect and sympathy for kosovans-personal experience)
Te gjithë jemi te vetëdijshëm se prindërit e fëmijëve Kosovare(natyrisht shqiptare) bejne te pamundurën qe fëmijët te flasin gjuhen shqipe.
Kur këta fëmije vijnë tek unë, dhe preferoje to flasin ne gjuhen angleze
Pasi e mbarojmë konsultën mjekësore, shumicën e rasteve ne gjuhen angleze, unë shpenzoj edhe 5-10minuta te tjetra persa i përket karrierës dhe edukimit te tyre, pastaj me ne fund pasi e kemi bere kontaktin e pare, filloj te flas shqip me ta. Nje femijy me tha qe nuk don ta therrasin shipetar pasi TOO MUCH PRESSURE ON HIM, ONLY 11YR OLD, THERFORE NO PRESSURE PLEASE
Pa e bere kontaktin e pare me një person, ju lutemi te evitojmë paragjykime
I HATE TO BE REFERRE BUT.. I need to express myself(no insult to Ernesa pasi un nuk e njoh personalisht-shpresoj to takohemi se shpejti)
Unë personalisht kam respektin me te larte për Zj. Leonora Fisniku. I never new this person in Albaina, but consultant working at Kings college hospital told me abort her
(It is a shame that she doesn't come from the shkodra region where I come from............. I am joking
Unë kam patur privilegjin dhe nderin qe te marr disa këshilla profesionale nga ky talent dhe person me horizont te gjere. Qe ne takim ne folëm se si mund to ndihmojmë dhe te kontribuojmë sado pak tek kombi ynë.
Vetëm sa për shpjegime dhe informacion për ato qe janë kurioz. Ne duhet te jemi krenar se një SHQIPETARE, NENE fëmijësh ka ardhe ne Angli JO SI REFUGJATE(pra pa ndihme e këshillime nga qeveria angleze apo shoqata te ndryshme por me vize dhe ghitheshka asaj i është dashur qe ta përballoje vete dhe tani është ne nivelin e tille qe vete anglezet ja kane ZILI
Te me falni per mesazhin a gjate dhe shpresoj qe te mirkuptohemi
Lets be open and accept every one for who we are, regardless how we express ourselves
I am happy to accept critics directed to me in an open way.Just realised all that effort in Albanian language(-took me time off my morning surgery-) is going to be wasted as changed into English
Cheer up and good luck to Spain
PERSHENDETJE
Jerina Keli
Nanije Avdullahu
Jerina dhe Malid ,
Me falni per vonesen e informatave qe ju premtova por kam qene ne nji kurs per 4/7 e nuk kam pas mundsi tju shkruaj.
Duheni ta gjeni menyren qe ta kontaktoni dr Yong Lock Ong personalish dhe ta impresiononi:
adresa ku ai punon eshte Goodmayes Hospital, Barley Lane
Ilford , Essex IG3 8XJ
Tel 0208590 6060 ta kerkoni secretaren e tij (nuk e di ext).
ndersa ne deanery e di telefonin e adresen mund ta merreni nga interneti tel direkt eshte 020 7866 3216.
Per Jerinen vetem:
ta contactosh me email Dr Penny Trafford nepermes emailit qe eshte
ptrafford@londondeanery.ac.uk edhe kte duhesh ta impresionosh se do te bahesh GP me interes te veqant ne pediatri.
Kjo per te ndihmuar me attacments sa te fillosh diku e pastaj ti mund ta nderosh mendjen.
Shpresoj se informatat do tju ndihmojn dhe nese keni dicka te pakjart mund te me contactoni .
Mire y pafshim ne takime e ardhshme te grupit.
Me nderim Nanija
email nan...@hotmail.com
From: Jerina Keli <rina...@yahoo.co.uk>
Reply-To: ldd...@googlegroups.com
To: ldd...@googlegroups.com
Subject: Re: Urime Dr Jerines dhe Dr Malidit
Date: Tue, 27 Jun 2006 16:12:05 +0100 (BST)