Lazyscripts 英文翻譯

5 views
Skip to first unread message

雨蒼

unread,
Nov 14, 2010, 3:16:36 AM11/14/10
to Lazyscipts-Dev
===========舊版翻譯==========
Description: A stupid scripts management tool and non official package installer
 Lazyscripts is just a stupid script distrubtion tool and quick-installer
 in Linux, which aims to provide a easy way to setup your working environment
 for people who need to install a new distrubution such as Debian,Ubuntu,
 or who want to have much better experiences in Linux.

===========新版翻譯==========
Description: An user-friendly scripts management tool and non-official package installer.
 Lazyscripts will get the scripts from git repository depends on Linux distribution, version
 and locale setting. The scripts is use for setup working environment and install some recommanded
 packages. Lazyscripts is aim to provide an easyway for new-user and lazy-user to tune their
 Linux.

請大家幫忙看看有沒有需要修改的地方....感恩!

Regards,雨蒼

雨蒼

unread,
Nov 14, 2010, 7:18:09 PM11/14/10
to Lazyscipts-Dev
更新一些文法錯誤:

Description: An user-friendly scripts management tool and non-official package installer.
 Lazyscripts will get the scripts from git repository which depends on Linux distribution, version
 and locale setting. The scripts is used for setting up working environment and installing some 
 recommanded packages. Lazyscripts aims to provide an easyway for new-user and lazy-user to 
 tune their Linux.

雨蒼

unread,
Nov 28, 2010, 1:21:35 AM11/28/10
to Lazyscipts-Dev



Description: A user-friendly scripts management tool and non-official package installer.

 Lazyscripts will download scripts from git repository, depending on Linux distributions, versions

 and locale settings. The scripts are used for setting up working environments and installing some 

 recommanded packages. Lazyscripts aims to provide an easy way for new users and lazy users to 

 customize and tune their Linux.

 

 Lazyscripts uses Git repository as storage for installer scripts. They will be downloaded and used

 automatically to download, maybe compile, and install applications or programs you will choose

 using a user friendly list.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages