FW: อ่านนะ
119 views
Skip to first unread message
Martini Groups
Oct 19, 2009, 7:41:52 AM10/19/09
to law...@googlegroups.com, shar...@googlegroups.com, red...@googlegroups.com, room6...@googlegroups.com, fluffy...@googlegroups.com, britne...@googlegroups.com, mind...@googlegroups.com, sia...@googlegroups.com, dhammas...@googlegroups.com, gan...@googlegroups.com
อินทรา เข้ามาแล้วคุณจะประหลาดใจ ในความสามารถของมัน
INTRA Access, you will surprising. In the ability of it.
From: ruji...@hotmail.com
To: fluffy...@googlegroups.com
Subject: อ่านนะ
Date: Mon, 19 Oct 2009 00:29:56 +0700
***************************************************
ครีมบำรุงผิวหน้า ชุดแนะนำคือ "ชุดนางฟ้า" ขาวใส ผ่าน GMP
อาหารเสริม ของใช้pre-order จากเกาหลี ราคาถูก รับPre-order
สนใจคลิกติดชมสินค้า ความงามระดับเจ้าหญิง
>>>>คลิก<<<<
โทร 087-221-3133
From: ballc...@hotmail.com
Subject: FW: ÍèÒ¹¹Ð...
Date: Fri, 20 Jan 2006 07:41:46 +0000
>From: "~~ O_o ~~ *_* oui *_*" <oui_...@hotmail.com>
>To: sak...@hotmail.com, thamma...@hotmail.com, mes...@hotmail.com,
>ok_j...@hotmail.com, toam...@hotmail.com, koy...@yahoo.com,
>karn_h...@hotmail.com, giftz...@hotmail.com, chai...@hunsa.com,
>ballc...@hotmail.com, natt_wo...@hotmail.com, pras...@hotmail.com,
>wco...@hotmail.com, fune...@hotmail.com, nub...@hotmail.com,
>sian...@hotmail.com, vergi...@hotmail.com, aom...@hotmail.com,
>oa_...@hotmail.com
>Subject: FW: ÍèÒ¹¹Ð...
>Date: Thu, 19 Jan 2006 11:32:05 +0700
>
>
>
>
>
>
>
>
>oui_haha
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
Date: Tue, 20 Dec 2005 19:32:49 -0800
From: daisyd...@yahoo.com
Subject: ÍèÒ¹¹Ð...
To: unmi...@hotmail.com; tanada...@hotmail.com; sangs...@hotmail.com; thit...@hotmail.com; chan...@hotmail.com; cabk...@yahoo.com; kukkai_k...@yahoo.com; kungj...@hotmail.com; than...@yahoo.com; newa...@hotmail.com; pin...@hotmail.com; dolph...@yahoo.com; oxy...@hotmail.com; j_pr...@yahoo.com; pop_t...@hotmail.com; chal...@yahoo.com; chaw...@hotmail.com; k_si...@hotmail.com; mali...@hotmail.com; sut...@yahoo.com; chutima...@yahoo.com; marut...@yahoo.co.uk; nattaka...@hotmail.com; spring...@email.com; imp_ja...@yahoo.com; prett...@hotmail.com; coz_...@hotmail.com; kee_...@yahoo.com
Note: forwarded message attached.
Songsuda jaaa 
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: nattaka...@hotmail.com
CC: nok...@yahoo.com; ban...@hotmail.com; emma...@yahoo.com; little...@hotmail.com; shish...@hotmail.com; cogna...@yahoo.co.th; wipa...@hotmail.com; karn_k...@hotmail.com; daisyd...@yahoo.com; prattha...@hotmail.com; Supavadee...@th.nestle.com; Kittipha...@yahoo.com; podec...@hotmail.com; bo...@hipandhop.com; Lek...@hotmail.com; stefan...@hotmail.com; sunflo...@hotmail.com; micr...@yahoo.com; tatumm...@hotmail.com
Subject: FW: อ่านะ...
Date: Wed, 21 Dec 2005 03:20:56 +0000
_________________________________________________________________
ป้องกันอีเมลขยะด้วยระบบล้ำสมัยใน MSN 8 http://join.msn.com/?
page=features/junkmail
page=features/junkmail
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: nu_...@hotmail.com
To: pu...@hotmail.com; putt...@yahoo.com; andr...@hotmail.com; min...@hotmail.com; aon_ti...@hotmail.com; ayaade...@hotmail.co.jp; first_r...@hotmail.com; neera...@hotmail.com; gi_m...@hotmail.com; guy_...@hotmail.com; nuie...@hotmail.com; pornth...@yahoo.com; wang...@hotmail.com; kar...@hotmail.com; nu_ke...@hotmail.com; krie...@hotmail.com; tem...@hotmail.com; lore...@hotmail.co.uk; ma_...@hotmail.com; mam_bo...@hotmail.com; roha...@hotmail.com; chuc...@khartoum.oilfield.slb.com; tgpil...@hotmail.com; natt...@hotmail.com; ning...@hotmail.com; sura...@vakom.com; pps...@hotmail.com; natthapor...@ef.com; pichet_...@hotmail.com; super...@hotmail.com; sattapor...@yahoo.com; pui9...@hotmail.com; rachi...@hotmail.com; ru...@hotmail.com; tai...@yhb.att.ne.jp; johnn...@hotmail.com; piyar...@yahoo.com.au; vaja...@yahoo.com; ter_...@hotmail.com; thida...@hotmail.com
Subject: FW: Fwd: FW: Fwd: FW: Please read and done
Date: Thu, 1 Dec 2005 00:57:16 +0000
Make FREE PC-to-PC calls with MSN Messenger. Get it now!
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: tanao...@hotmail.com
To: jul...@hotmail.com; roog...@hotmail.com; tt_...@hotmail.com; b.na...@lycos.com; listse...@yahoo.com; usa_...@hotmail.com; pani...@dksh.com; pat...@yahoo.com; supha...@hotmail.com; u_sa...@yahoo.com; suph...@gmail.com; wipad...@gmail.com; nareera...@thaimail.com; toru...@hotmail.com; OONR...@YOHOO.COM; nipa...@lemononline.com
Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
Date: Sun, 27 Nov 2005 08:31:10 +0000
>From: "kanchana torung" <k_ap...@hotmail.com>
>To: tanao...@hotmail.com, somyo...@yahoo.com, tidta...@hotmail.com,
>rattan...@hotmail.com, fonfak...@hotmail.com, natc...@hotmail.com,
>c_k...@hotmail.com
>CC: klom...@thaimail.com, klo...@hotmail.com, leo_...@hotmail.com,
>oonr...@hotmail.com, wipu...@hotmail.com, sjee...@hotmail.com,
>bumd...@hotmail.com, jul...@hotmail.com
>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>Date: Mon, 21 Nov 2005 19:54:11 -0900
>
>
>
>
>>From: "benjawan kitcharoon" <ben...@hotmail.com>
>>To: k_ap...@hotmail.com, good_n...@hotmail.com, iamn...@hotmail.com,
>>m00ha...@yahoo.com, patc...@hotmail.com, pucca...@hotmail.com,
>>pee...@hotmail.com, pin...@hotmail.com
>>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>>Date: Tue, 22 Nov 2005 01:44:19 +0000
>>
>>
>>
>>
>>>From: "puey george" <pueyge...@hotmail.com>
>>>To: ben...@hotmail.com, c_tha...@hotmail.com, few...@hotmail.com,
>>>firs...@hotmail.com, jjoo...@hotmail.com, i_so...@hotmail.com,
>>>moof...@hotmail.com, baanka...@yahoo.com, nok...@hotmail.com,
>>>nunh...@yahoo.com, napap...@hotmail.com, ksir...@yahoo.com,
>>>puay...@yahoo.com, suwan...@hotmail.com, wachir...@yahoo.com
>>>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>>>Date: Mon, 21 Nov 2005 20:52:50 +0700
>>>
>>>
>>>
>>>>From: natthawan palakawong <kayn...@yahoo.com>
>>>>To: "peenu...@yahoo.com" <peenu...@yahoo.com>,
>>>>"pee...@hotmail.com" <pee...@hotmail.com>, "pisa...@hotmail.com"
>>>><pisa...@hotmail.com>, "pisut...@hotmail.com"
>>>><pisut...@hotmail.com>, "pra...@rama3group.com"
>>>><pra...@rama3group.com>, "pueyge...@hotmail.com"
>>>><pueyge...@hotmail.com>, "sai...@hotmail.com"
>>>><sai...@hotmail.com>, "shis...@hotmail.com" <shis...@hotmail.com>,
>>>>"slims...@yahoo.com" <slims...@yahoo.com>, "supa...@yahoo.com"
>>>><supa...@yahoo.com>, "suw...@gmail.com" <suw...@gmail.com>,
>>>>"tawan_li...@hotmail.com" <tawan_li...@hotmail.com>,
>>>>"tedd...@hotmail.com" <tedd...@hotmail.com>,
>>>>"teen_u...@yahoo.com" <teen_u...@yahoo.com>,
>>>>"toyse...@yahoo.com" <toyse...@yahoo.com>, "tuky...@hotmail.com"
>>>><tuky...@hotmail.com>, "volkr...@hotmail.com"
>>>><volkr...@hotmail.com>, "vroc...@hotmail.com"
>>>><vroc...@hotmail.com>, "vroc...@yahoo.com" <vroc...@yahoo.com>,
>>>>"yaowa...@hotmail.com" <yaowa...@hotmail.com>,
>>>>"zimo...@hotmail.com" <zimo...@hotmail.com>, "api...@hotmail.com"
>>>><api...@hotmail.com>, atthaya <att...@hotmail.com>,
>>>>"benoit...@laposte.net" <benoit...@laposte.net>,
>>>>"berli...@berlitz.co.th" <berli...@berlitz.co.th>,
>>>>"captai...@yahoo.co.uk" <captai...@yahoo.co.uk>,
>>>>"chim...@yahoo.com" <chim...@yahoo.com>, "g_gi...@hotmail.com"
>>>><g_gi...@hotmail.com>, "ilsph...@yahoo.com" <ilsph...@yahoo.com>,
>>>>"jaru...@starsmicroelectronics.com"
>>>><jaru...@starsmicroelectronics.com>, "kee...@hotmail.com"
>>>><kee...@hotmail.com>, "kikk...@yahoo.co.uk" <kikk...@yahoo.co.uk>,
>>>> "kira...@hotmail.com" <kira...@hotmail.com>,
>>>>"koop...@hotmail.com" <koop...@hotmail.com>,
>>>>"krai_th...@yahoo.com" <krai_th...@yahoo.com>,
>>>>"kuly...@hotmail.com" <kuly...@hotmail.com>, "kunm...@yahoo.com"
>>>><kunm...@yahoo.com>, "lord...@hotmail.com" <lord...@hotmail.com>,
>>>>"lovely_...@hotmail.com" <lovely_...@hotmail.com>,
>>>>"mi31...@hotmail.com" <mi31...@hotmail.com>, "nuic...@hotmail.com"
>>>><nuic...@hotmail.com>, "oya...@hotmail.com" <oya...@hotmail.com>,
>>>>"paniteec...@hotmail.com" <paniteec...@hotmail.com>
>>>>Subject: Fwd: FW: Please read and done
>>>>Date: Sun, 20 Nov 2005 16:23:14 -0800 (PST)
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>Note: forwarded message attached.
>>>>
>>>>
>>>>---------------------------------
>>>> Yahoo! FareChase - Search multiple travel sites in one click.
>>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
>http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
On the road to retirement? Check out MSN Life Events for advice on how to
get there! http://lifeevents.msn.com/category.aspx?cid=Retirement
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: pea...@hotmail.com
To: tik...@yahoo.com; w_al...@hotmail.com; choco...@hotmail.com; mlim...@hotmail.fr; emanu...@hotmail.com; evelyn...@yahoo.com; janicea...@yahoo.com; freef...@hotmail.com; kimm...@gmail.com; madji...@yahoo.com; mira.h...@loweworldwide.com; kayn...@yahoo.com; vfo...@hotmail.co.uk
Subject: FW: Please read and done
Date: Sun, 20 Nov 2005 02:11:35 -0800
Pathita Ansvananda
From: "Friday Free4U" <freef...@hotmail.com>
To: b_ju...@hotmail.com, baby_...@hotmail.com, bee_...@hotmail.com,
bookb...@yahoo.com, fai_e...@hotmail.com, skyne...@hotmail.com,
fon...@hotmail.com, gus...@hotmail.com, jj_...@hotmail.com
CC: mingo...@yahoo.com, puppy_...@hotmail.com, nu_g...@hotmail.com,
wsas...@hotmail.com, pea...@hotmail.com, emma...@hotmail.com,
tarn...@hotmail.com, fight...@hotmail.com
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 18 Nov 2005 21:49:14 -0900
>From: "Vorrapat Untarachai" <i_zon...@hotmail.com>
>To: i_zon...@yahoo.com, mcz_...@hotmail.com, piya...@hotmail.com,
>nei_...@hotmail.com, nka...@hotmail.com, tacha...@hotmail.com,
>tommie...@hotmail.com, fly_...@hotmail.com, kuna...@hotmail.com,
>kwan...@hotmail.com, anclant...@hotmail.com, fah_...@hotmail.com,
>game_pla...@hotmail.com, kaows...@hotmail.com,
>kar_t...@hotmail.com, aum_...@hotmail.com, bigpig...@hotmail.com,
>kanja...@hotmail.com, ma_r...@hotmail.com, wut...@hotmail.com,
>yenm...@hotmail.com, a_or...@hotmail.com, freef...@hotmail.com,
>g_2...@hotmail.com, g_gang...@hotmail.com, lee_...@hotmail.com,
>mimy...@hotmail.com, pook...@hotmail.com, young...@hotmail.com
>Subject: FW: Please read and done
>Date: Thu, 17 Nov 2005 05:34:51 +0000
>
>
>
>
>>From: "ann ann_jung" <annann...@hotmail.com>
>>To: i_zon...@hotmail.com
>>Subject: Please read and done
>>Date: Thu, 17 Nov 2005 11:01:58 +0700
>>
>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Don't just search. Find. Check out the new MSN Search!
>http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Take charge with a pop-up guard built on patented Microsoft® SmartScreen
Technology
http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=http://hotmail.com/enca&HL=Market_MSNIS_Taglines
Start enjoying all the benefits of MSN® Premium right now and get the
first two months FREE*.
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 16 Sep 2005 08:40:36 +0700
From: kae...@tamc.or.th
To: shiny...@hotmail.com; mali...@bnt-ent.com; tual...@yahoo.com; mod...@yahoo.com; cc...@yahoo.com; wan...@bnt-ent.com; tio...@yahoo.com
-----Original Message-----
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา
สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo;
suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject:
FW: Please read and done
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา
สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo;
suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject:
FW: Please read and done
-----Original Message-----
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์
อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน;
ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว;
บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา
เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม
(suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว
(liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย;
ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา
ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and
done
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์
อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน;
ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว;
บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา
เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม
(suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว
(liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย;
ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา
ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and
done
ถ้าคุณลบหลังอ่านจบ...ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน
(อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ
2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did
you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and
most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ
แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว
เป็นที่สุด
Did
you know that those who spend their time protecting others are the ones that
really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น
เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did
you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry
and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ
ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did
you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง
เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did
you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did
you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and
need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ
เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต
และต้องการความ
ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did
you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น
2 เท่า
Did
you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to
someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to
their face?
คุณรู้ไหมว่า
ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร
สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า
มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did
you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา
คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did
you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming
rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd
be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก
กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา
และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ
คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But
don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know
someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can
help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง
ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น
และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้
คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today,
the ball of FRIENDSHIP
is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if
I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end,
you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want
more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว
ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย
ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น)
และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ
คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok,
this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send
to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But
you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now.....
MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make
it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's
you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I
hope you did make a wish, Now send the mail to:
1
person~ your wish will come true in a year
3
persons~6 months
5
persons~ 3 months
6
persons~ 1 month
7
persons~ 2 weeks
8
persons ~ 1 week
9
persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12
persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
***
If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But,
if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!!
***
........................
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน
(อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ
2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did
you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and
most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ
แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว
เป็นที่สุด
Did
you know that those who spend their time protecting others are the ones that
really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น
เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did
you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry
and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ
ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did
you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง
เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did
you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did
you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and
need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ
เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต
และต้องการความ
ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did
you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น
2 เท่า
Did
you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to
someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to
their face?
คุณรู้ไหมว่า
ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร
สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า
มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did
you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา
คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did
you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming
rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd
be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก
กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา
และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ
คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But
don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know
someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can
help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง
ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น
และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้
คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today,
the ball of FRIENDSHIP
is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if
I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end,
you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want
more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว
ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย
ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น)
และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ
คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok,
this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send
to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But
you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now.....
MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make
it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's
you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I
hope you did make a wish, Now send the mail to:
1
person~ your wish will come true in a year
3
persons~6 months
5
persons~ 3 months
6
persons~ 1 month
7
persons~ 2 weeks
8
persons ~ 1 week
9
persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12
persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
***
If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But,
if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!!
***
........................
Windows Live: วิธีที่ง่ายขึ้นเพื่อให้เพื่อนรับรู้ สิ่งที่คุณอัปเดตใน Facebook
-----Original Message-----
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
-----Original Message-----
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
ถ้าคุณลบหลังอ่านจบ...ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: pea...@hotmail.com
To: tik...@yahoo.com; w_al...@hotmail.com; choco...@hotmail.com; mlim...@hotmail.fr; emanu...@hotmail.com; evelyn...@yahoo.com; janicea...@yahoo.com; freef...@hotmail.com; kimm...@gmail.com; madji...@yahoo.com; mira.h...@loweworldwide.com; kayn...@yahoo.com; vfo...@hotmail.co.uk
Subject: FW: Please read and done
Date: Sun, 20 Nov 2005 02:11:35 -0800
Pathita Ansvananda
From: "Friday Free4U" <freef...@hotmail.com>
To: b_ju...@hotmail.com, baby_...@hotmail.com, bee_...@hotmail.com,
bookb...@yahoo.com, fai_e...@hotmail.com, skyne...@hotmail.com,
fon...@hotmail.com, gus...@hotmail.com, jj_...@hotmail.com
CC: mingo...@yahoo.com, puppy_...@hotmail.com, nu_g...@hotmail.com,
wsas...@hotmail.com, pea...@hotmail.com, emma...@hotmail.com,
tarn...@hotmail.com, fight...@hotmail.com
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 18 Nov 2005 21:49:14 -0900
>From: "Vorrapat Untarachai" <i_zon...@hotmail.com>
>To: i_zon...@yahoo.com, mcz_...@hotmail.com, piya...@hotmail.com,
>nei_...@hotmail.com, nka...@hotmail.com, tacha...@hotmail.com,
>tommie...@hotmail.com, fly_...@hotmail.com, kuna...@hotmail.com,
>kwan...@hotmail.com, anclant...@hotmail.com, fah_...@hotmail.com,
>game_pla...@hotmail.com, kaows...@hotmail.com,
>kar_t...@hotmail.com, aum_...@hotmail.com, bigpig...@hotmail.com,
>kanja...@hotmail.com, ma_r...@hotmail.com, wut...@hotmail.com,
>yenm...@hotmail.com, a_or...@hotmail.com, freef...@hotmail.com,
>g_2...@hotmail.com, g_gang...@hotmail.com, lee_...@hotmail.com,
>mimy...@hotmail.com, pook...@hotmail.com, young...@hotmail.com
>Subject: FW: Please read and done
>Date: Thu, 17 Nov 2005 05:34:51 +0000
>
>
>
>
>>From: "ann ann_jung" <annann...@hotmail.com>
>>To: i_zon...@hotmail.com
>>Subject: Please read and done
>>Date: Thu, 17 Nov 2005 11:01:58 +0700
>>
>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Don't just search. Find. Check out the new MSN Search!
>http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Take charge with a pop-up guard built on patented Microsoftฎ SmartScreen
Technology
http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=http://hotmail.com/enca&HL=Market_MSNIS_Taglines
Start enjoying all the benefits of MSNฎ Premium right now and get the
first two months FREE*.
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 16 Sep 2005 08:40:36 +0700
From: kae...@tamc.or.th
To: shiny...@hotmail.com; mali...@bnt-ent.com; tual...@yahoo.com; mod...@yahoo.com; cc...@yahoo.com; wan...@bnt-ent.com; tio...@yahoo.com
-----Original Message-----
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
-----Original Message-----
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
ถ้าคุณลบหลังอ่านจบ...ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: tanao...@hotmail.com
To: jul...@hotmail.com; roog...@hotmail.com; tt_...@hotmail.com; b.na...@lycos.com; listse...@yahoo.com; usa_...@hotmail.com; pani...@dksh.com; pat...@yahoo.com; supha...@hotmail.com; u_sa...@yahoo.com; suph...@gmail.com; wipad...@gmail.com; nareera...@thaimail.com; toru...@hotmail.com; OONR...@YOHOO.COM; nipa...@lemononline.com
Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
Date: Sun, 27 Nov 2005 08:31:10 +0000
>From: "kanchana torung" <k_ap...@hotmail.com>
>To: tanao...@hotmail.com, somyo...@yahoo.com, tidta...@hotmail.com,
>rattan...@hotmail.com, fonfak...@hotmail.com, natc...@hotmail.com,
>c_k...@hotmail.com
>CC: klom...@thaimail.com, klo...@hotmail.com, leo_...@hotmail.com,
>oonr...@hotmail.com, wipu...@hotmail.com, sjee...@hotmail.com,
>bumd...@hotmail.com, jul...@hotmail.com
>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>Date: Mon, 21 Nov 2005 19:54:11 -0900
>
>
>
>
>>From: "benjawan kitcharoon" <ben...@hotmail.com>
>>To: k_ap...@hotmail.com, good_n...@hotmail.com, iamn...@hotmail.com,
>>m00ha...@yahoo.com, patc...@hotmail.com, pucca...@hotmail.com,
>>pee...@hotmail.com, pin...@hotmail.com
>>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>>Date: Tue, 22 Nov 2005 01:44:19 +0000
>>
>>
>>
>>
>>>From: "puey george" <pueyge...@hotmail.com>
>>>To: ben...@hotmail.com, c_tha...@hotmail.com, few...@hotmail.com,
>>>firs...@hotmail.com, jjoo...@hotmail.com, i_so...@hotmail.com,
>>>moof...@hotmail.com, baanka...@yahoo.com, nok...@hotmail.com,
>>>nunh...@yahoo.com, napap...@hotmail.com, ksir...@yahoo.com,
>>>puay...@yahoo.com, suwan...@hotmail.com, wachir...@yahoo.com
>>>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>>>Date: Mon, 21 Nov 2005 20:52:50 +0700
>>>
>>>
>>>
>>>>From: natthawan palakawong <kayn...@yahoo.com>
>>>>To: "peenu...@yahoo.com" <peenu...@yahoo.com>,
>>>>"pee...@hotmail.com" <pee...@hotmail.com>, "pisa...@hotmail.com"
>>>><pisa...@hotmail.com>, "pisut...@hotmail.com"
>>>><pisut...@hotmail.com>, "pra...@rama3group.com"
>>>><pra...@rama3group.com>, "pueyge...@hotmail.com"
>>>><pueyge...@hotmail.com>, "sai...@hotmail.com"
>>>><sai...@hotmail.com>, "shis...@hotmail.com" <shis...@hotmail.com>,
>>>>"slims...@yahoo.com" <slims...@yahoo.com>, "supa...@yahoo.com"
>>>><supa...@yahoo.com>, "suw...@gmail.com" <suw...@gmail.com>,
>>>>"tawan_li...@hotmail.com" <tawan_li...@hotmail.com>,
>>>>"tedd...@hotmail.com" <tedd...@hotmail.com>,
>>>>"teen_u...@yahoo.com" <teen_u...@yahoo.com>,
>>>>"toyse...@yahoo.com" <toyse...@yahoo.com>, "tuky...@hotmail.com"
>>>><tuky...@hotmail.com>, "volkr...@hotmail.com"
>>>><volkr...@hotmail.com>, "vroc...@hotmail.com"
>>>><vroc...@hotmail.com>, "vroc...@yahoo.com" <vroc...@yahoo.com>,
>>>>"yaowa...@hotmail.com" <yaowa...@hotmail.com>,
>>>>"zimo...@hotmail.com" <zimo...@hotmail.com>, "api...@hotmail.com"
>>>><api...@hotmail.com>, atthaya <att...@hotmail.com>,
>>>>"benoit...@laposte.net" <benoit...@laposte.net>,
>>>>"berli...@berlitz.co.th" <berli...@berlitz.co.th>,
>>>>"captai...@yahoo.co.uk" <captai...@yahoo.co.uk>,
>>>>"chim...@yahoo.com" <chim...@yahoo.com>, "g_gi...@hotmail.com"
>>>><g_gi...@hotmail.com>, "ilsph...@yahoo.com" <ilsph...@yahoo.com>,
>>>>"jaru...@starsmicroelectronics.com"
>>>><jaru...@starsmicroelectronics.com>, "kee...@hotmail.com"
>>>><kee...@hotmail.com>, "kikk...@yahoo.co.uk" <kikk...@yahoo.co.uk>,
>>>> "kira...@hotmail.com" <kira...@hotmail.com>,
>>>>"koop...@hotmail.com" <koop...@hotmail.com>,
>>>>"krai_th...@yahoo.com" <krai_th...@yahoo.com>,
>>>>"kuly...@hotmail.com" <kuly...@hotmail.com>, "kunm...@yahoo.com"
>>>><kunm...@yahoo.com>, "lord...@hotmail.com" <lord...@hotmail.com>,
>>>>"lovely_...@hotmail.com" <lovely_...@hotmail.com>,
>>>>"mi31...@hotmail.com" <mi31...@hotmail.com>, "nuic...@hotmail.com"
>>>><nuic...@hotmail.com>, "oya...@hotmail.com" <oya...@hotmail.com>,
>>>>"paniteec...@hotmail.com" <paniteec...@hotmail.com>
>>>>Subject: Fwd: FW: Please read and done
>>>>Date: Sun, 20 Nov 2005 16:23:14 -0800 (PST)
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>Note: forwarded message attached.
>>>>
>>>>
>>>>---------------------------------
>>>> Yahoo! FareChase - Search multiple travel sites in one click.
>>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
>http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
On the road to retirement? Check out MSN Life Events for advice on how to
get there! http://lifeevents.msn.com/category.aspx?cid=Retirement
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: pea...@hotmail.com
To: tik...@yahoo.com; w_al...@hotmail.com; choco...@hotmail.com; mlim...@hotmail.fr; emanu...@hotmail.com; evelyn...@yahoo.com; janicea...@yahoo.com; freef...@hotmail.com; kimm...@gmail.com; madji...@yahoo.com; mira.h...@loweworldwide.com; kayn...@yahoo.com; vfo...@hotmail.co.uk
Subject: FW: Please read and done
Date: Sun, 20 Nov 2005 02:11:35 -0800
Pathita Ansvananda
From: "Friday Free4U" <freef...@hotmail.com>
To: b_ju...@hotmail.com, baby_...@hotmail.com, bee_...@hotmail.com,
bookb...@yahoo.com, fai_e...@hotmail.com, skyne...@hotmail.com,
fon...@hotmail.com, gus...@hotmail.com, jj_...@hotmail.com
CC: mingo...@yahoo.com, puppy_...@hotmail.com, nu_g...@hotmail.com,
wsas...@hotmail.com, pea...@hotmail.com, emma...@hotmail.com,
tarn...@hotmail.com, fight...@hotmail.com
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 18 Nov 2005 21:49:14 -0900
>From: "Vorrapat Untarachai" <i_zon...@hotmail.com>
>To: i_zon...@yahoo.com, mcz_...@hotmail.com, piya...@hotmail.com,
>nei_...@hotmail.com, nka...@hotmail.com, tacha...@hotmail.com,
>tommie...@hotmail.com, fly_...@hotmail.com, kuna...@hotmail.com,
>kwan...@hotmail.com, anclant...@hotmail.com, fah_...@hotmail.com,
>game_pla...@hotmail.com, kaows...@hotmail.com,
>kar_t...@hotmail.com, aum_...@hotmail.com, bigpig...@hotmail.com,
>kanja...@hotmail.com, ma_r...@hotmail.com, wut...@hotmail.com,
>yenm...@hotmail.com, a_or...@hotmail.com, freef...@hotmail.com,
>g_2...@hotmail.com, g_gang...@hotmail.com, lee_...@hotmail.com,
>mimy...@hotmail.com, pook...@hotmail.com, young...@hotmail.com
>Subject: FW: Please read and done
>Date: Thu, 17 Nov 2005 05:34:51 +0000
>
>
>
>
>>From: "ann ann_jung" <annann...@hotmail.com>
>>To: i_zon...@hotmail.com
>>Subject: Please read and done
>>Date: Thu, 17 Nov 2005 11:01:58 +0700
>>
>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Don't just search. Find. Check out the new MSN Search!
>http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Take charge with a pop-up guard built on patented Microsoftฎ SmartScreen
Technology
http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=http://hotmail.com/enca&HL=Market_MSNIS_Taglines
Start enjoying all the benefits of MSNฎ Premium right now and get the
first two months FREE*.
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 16 Sep 2005 08:40:36 +0700
From: kae...@tamc.or.th
To: shiny...@hotmail.com; mali...@bnt-ent.com; tual...@yahoo.com; mod...@yahoo.com; cc...@yahoo.com; wan...@bnt-ent.com; tio...@yahoo.com
-----Original Message-----
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
-----Original Message-----
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
ถ้าคุณลบหลังอ่านจบ...ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: nu_...@hotmail.com
To: pu...@hotmail.com; putt...@yahoo.com; andr...@hotmail.com; min...@hotmail.com; aon_ti...@hotmail.com; ayaade...@hotmail.co.jp; first_r...@hotmail.com; neera...@hotmail.com; gi_m...@hotmail.com; guy_...@hotmail.com; nuie...@hotmail.com; pornth...@yahoo.com; wang...@hotmail.com; kar...@hotmail.com; nu_ke...@hotmail.com; krie...@hotmail.com; tem...@hotmail.com; lore...@hotmail.co.uk; ma_...@hotmail.com; mam_bo...@hotmail.com; roha...@hotmail.com; chuc...@khartoum.oilfield.slb.com; tgpil...@hotmail.com; natt...@hotmail.com; ning...@hotmail.com; sura...@vakom.com; pps...@hotmail.com; natthapor...@ef.com; pichet_...@hotmail.com; super...@hotmail.com; sattapor...@yahoo.com; pui9...@hotmail.com; rachi...@hotmail.com; ru...@hotmail.com; tai...@yhb.att.ne.jp; johnn...@hotmail.com; piyar...@yahoo.com.au; vaja...@yahoo.com; ter_...@hotmail.com; thida...@hotmail.com
Subject: FW: Fwd: FW: Fwd: FW: Please read and done
Date: Thu, 1 Dec 2005 00:57:16 +0000
Make FREE PC-to-PC calls with MSN Messenger. Get it now!
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: tanao...@hotmail.com
To: jul...@hotmail.com; roog...@hotmail.com; tt_...@hotmail.com; b.na...@lycos.com; listse...@yahoo.com; usa_...@hotmail.com; pani...@dksh.com; pat...@yahoo.com; supha...@hotmail.com; u_sa...@yahoo.com; suph...@gmail.com; wipad...@gmail.com; nareera...@thaimail.com; toru...@hotmail.com; OONR...@YOHOO.COM; nipa...@lemononline.com
Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
Date: Sun, 27 Nov 2005 08:31:10 +0000
>From: "kanchana torung" <k_ap...@hotmail.com>
>To: tanao...@hotmail.com, somyo...@yahoo.com, tidta...@hotmail.com,
>rattan...@hotmail.com, fonfak...@hotmail.com, natc...@hotmail.com,
>c_k...@hotmail.com
>CC: klom...@thaimail.com, klo...@hotmail.com, leo_...@hotmail.com,
>oonr...@hotmail.com, wipu...@hotmail.com, sjee...@hotmail.com,
>bumd...@hotmail.com, jul...@hotmail.com
>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>Date: Mon, 21 Nov 2005 19:54:11 -0900
>
>
>
>
>>From: "benjawan kitcharoon" <ben...@hotmail.com>
>>To: k_ap...@hotmail.com, good_n...@hotmail.com, iamn...@hotmail.com,
>>m00ha...@yahoo.com, patc...@hotmail.com, pucca...@hotmail.com,
>>pee...@hotmail.com, pin...@hotmail.com
>>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>>Date: Tue, 22 Nov 2005 01:44:19 +0000
>>
>>
>>
>>
>>>From: "puey george" <pueyge...@hotmail.com>
>>>To: ben...@hotmail.com, c_tha...@hotmail.com, few...@hotmail.com,
>>>firs...@hotmail.com, jjoo...@hotmail.com, i_so...@hotmail.com,
>>>moof...@hotmail.com, baanka...@yahoo.com, nok...@hotmail.com,
>>>nunh...@yahoo.com, napap...@hotmail.com, ksir...@yahoo.com,
>>>puay...@yahoo.com, suwan...@hotmail.com, wachir...@yahoo.com
>>>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>>>Date: Mon, 21 Nov 2005 20:52:50 +0700
>>>
>>>
>>>
>>>>From: natthawan palakawong <kayn...@yahoo.com>
>>>>To: "peenu...@yahoo.com" <peenu...@yahoo.com>,
>>>>"pee...@hotmail.com" <pee...@hotmail.com>, "pisa...@hotmail.com"
>>>><pisa...@hotmail.com>, "pisut...@hotmail.com"
>>>><pisut...@hotmail.com>, "pra...@rama3group.com"
>>>><pra...@rama3group.com>, "pueyge...@hotmail.com"
>>>><pueyge...@hotmail.com>, "sai...@hotmail.com"
>>>><sai...@hotmail.com>, "shis...@hotmail.com" <shis...@hotmail.com>,
>>>>"slims...@yahoo.com" <slims...@yahoo.com>, "supa...@yahoo.com"
>>>><supa...@yahoo.com>, "suw...@gmail.com" <suw...@gmail.com>,
>>>>"tawan_li...@hotmail.com" <tawan_li...@hotmail.com>,
>>>>"tedd...@hotmail.com" <tedd...@hotmail.com>,
>>>>"teen_u...@yahoo.com" <teen_u...@yahoo.com>,
>>>>"toyse...@yahoo.com" <toyse...@yahoo.com>, "tuky...@hotmail.com"
>>>><tuky...@hotmail.com>, "volkr...@hotmail.com"
>>>><volkr...@hotmail.com>, "vroc...@hotmail.com"
>>>><vroc...@hotmail.com>, "vroc...@yahoo.com" <vroc...@yahoo.com>,
>>>>"yaowa...@hotmail.com" <yaowa...@hotmail.com>,
>>>>"zimo...@hotmail.com" <zimo...@hotmail.com>, "api...@hotmail.com"
>>>><api...@hotmail.com>, atthaya <att...@hotmail.com>,
>>>>"benoit...@laposte.net" <benoit...@laposte.net>,
>>>>"berli...@berlitz.co.th" <berli...@berlitz.co.th>,
>>>>"captai...@yahoo.co.uk" <captai...@yahoo.co.uk>,
>>>>"chim...@yahoo.com" <chim...@yahoo.com>, "g_gi...@hotmail.com"
>>>><g_gi...@hotmail.com>, "ilsph...@yahoo.com" <ilsph...@yahoo.com>,
>>>>"jaru...@starsmicroelectronics.com"
>>>><jaru...@starsmicroelectronics.com>, "kee...@hotmail.com"
>>>><kee...@hotmail.com>, "kikk...@yahoo.co.uk" <kikk...@yahoo.co.uk>,
>>>> "kira...@hotmail.com" <kira...@hotmail.com>,
>>>>"koop...@hotmail.com" <koop...@hotmail.com>,
>>>>"krai_th...@yahoo.com" <krai_th...@yahoo.com>,
>>>>"kuly...@hotmail.com" <kuly...@hotmail.com>, "kunm...@yahoo.com"
>>>><kunm...@yahoo.com>, "lord...@hotmail.com" <lord...@hotmail.com>,
>>>>"lovely_...@hotmail.com" <lovely_...@hotmail.com>,
>>>>"mi31...@hotmail.com" <mi31...@hotmail.com>, "nuic...@hotmail.com"
>>>><nuic...@hotmail.com>, "oya...@hotmail.com" <oya...@hotmail.com>,
>>>>"paniteec...@hotmail.com" <paniteec...@hotmail.com>
>>>>Subject: Fwd: FW: Please read and done
>>>>Date: Sun, 20 Nov 2005 16:23:14 -0800 (PST)
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>Note: forwarded message attached.
>>>>
>>>>
>>>>---------------------------------
>>>> Yahoo! FareChase - Search multiple travel sites in one click.
>>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
>http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
On the road to retirement? Check out MSN Life Events for advice on how to
get there! http://lifeevents.msn.com/category.aspx?cid=Retirement
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: pea...@hotmail.com
To: tik...@yahoo.com; w_al...@hotmail.com; choco...@hotmail.com; mlim...@hotmail.fr; emanu...@hotmail.com; evelyn...@yahoo.com; janicea...@yahoo.com; freef...@hotmail.com; kimm...@gmail.com; madji...@yahoo.com; mira.h...@loweworldwide.com; kayn...@yahoo.com; vfo...@hotmail.co.uk
Subject: FW: Please read and done
Date: Sun, 20 Nov 2005 02:11:35 -0800
Pathita Ansvananda
From: "Friday Free4U" <freef...@hotmail.com>
To: b_ju...@hotmail.com, baby_...@hotmail.com, bee_...@hotmail.com,
bookb...@yahoo.com, fai_e...@hotmail.com, skyne...@hotmail.com,
fon...@hotmail.com, gus...@hotmail.com, jj_...@hotmail.com
CC: mingo...@yahoo.com, puppy_...@hotmail.com, nu_g...@hotmail.com,
wsas...@hotmail.com, pea...@hotmail.com, emma...@hotmail.com,
tarn...@hotmail.com, fight...@hotmail.com
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 18 Nov 2005 21:49:14 -0900
>From: "Vorrapat Untarachai" <i_zon...@hotmail.com>
>To: i_zon...@yahoo.com, mcz_...@hotmail.com, piya...@hotmail.com,
>nei_...@hotmail.com, nka...@hotmail.com, tacha...@hotmail.com,
>tommie...@hotmail.com, fly_...@hotmail.com, kuna...@hotmail.com,
>kwan...@hotmail.com, anclant...@hotmail.com, fah_...@hotmail.com,
>game_pla...@hotmail.com, kaows...@hotmail.com,
>kar_t...@hotmail.com, aum_...@hotmail.com, bigpig...@hotmail.com,
>kanja...@hotmail.com, ma_r...@hotmail.com, wut...@hotmail.com,
>yenm...@hotmail.com, a_or...@hotmail.com, freef...@hotmail.com,
>g_2...@hotmail.com, g_gang...@hotmail.com, lee_...@hotmail.com,
>mimy...@hotmail.com, pook...@hotmail.com, young...@hotmail.com
>Subject: FW: Please read and done
>Date: Thu, 17 Nov 2005 05:34:51 +0000
>
>
>
>
>>From: "ann ann_jung" <annann...@hotmail.com>
>>To: i_zon...@hotmail.com
>>Subject: Please read and done
>>Date: Thu, 17 Nov 2005 11:01:58 +0700
>>
>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Don't just search. Find. Check out the new MSN Search!
>http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Take charge with a pop-up guard built on patented Microsoftฎ SmartScreen
Technology
http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=http://hotmail.com/enca&HL=Market_MSNIS_Taglines
Start enjoying all the benefits of MSNฎ Premium right now and get the
first two months FREE*.
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 16 Sep 2005 08:40:36 +0700
From: kae...@tamc.or.th
To: shiny...@hotmail.com; mali...@bnt-ent.com; tual...@yahoo.com; mod...@yahoo.com; cc...@yahoo.com; wan...@bnt-ent.com; tio...@yahoo.com
-----Original Message-----
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
-----Original Message-----
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
ถ้าคุณลบหลังอ่านจบ...ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: nattaka...@hotmail.com
CC: nok...@yahoo.com; ban...@hotmail.com; emma...@yahoo.com; little...@hotmail.com; shish...@hotmail.com; cogna...@yahoo.co.th; wipa...@hotmail.com; karn_k...@hotmail.com; daisyd...@yahoo.com; prattha...@hotmail.com; Supavadee...@th.nestle.com; Kittipha...@yahoo.com; podec...@hotmail.com; bo...@hipandhop.com; Lek...@hotmail.com; stefan...@hotmail.com; sunflo...@hotmail.com; micr...@yahoo.com; tatumm...@hotmail.com
Subject: FW: อ่านะ...
Date: Wed, 21 Dec 2005 03:20:56 +0000
_________________________________________________________________
ป้องกันอีเมลขยะด้วยระบบล้ำสมัยใน MSN 8 http://join.msn.com/?
page=features/junkmail
page=features/junkmail
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: nu_...@hotmail.com
To: pu...@hotmail.com; putt...@yahoo.com; andr...@hotmail.com; min...@hotmail.com; aon_ti...@hotmail.com; ayaade...@hotmail.co.jp; first_r...@hotmail.com; neera...@hotmail.com; gi_m...@hotmail.com; guy_...@hotmail.com; nuie...@hotmail.com; pornth...@yahoo.com; wang...@hotmail.com; kar...@hotmail.com; nu_ke...@hotmail.com; krie...@hotmail.com; tem...@hotmail.com; lore...@hotmail.co.uk; ma_...@hotmail.com; mam_bo...@hotmail.com; roha...@hotmail.com; chuc...@khartoum.oilfield.slb.com; tgpil...@hotmail.com; natt...@hotmail.com; ning...@hotmail.com; sura...@vakom.com; pps...@hotmail.com; natthapor...@ef.com; pichet_...@hotmail.com; super...@hotmail.com; sattapor...@yahoo.com; pui9...@hotmail.com; rachi...@hotmail.com; ru...@hotmail.com; tai...@yhb.att.ne.jp; johnn...@hotmail.com; piyar...@yahoo.com.au; vaja...@yahoo.com; ter_...@hotmail.com; thida...@hotmail.com
Subject: FW: Fwd: FW: Fwd: FW: Please read and done
Date: Thu, 1 Dec 2005 00:57:16 +0000
Make FREE PC-to-PC calls with MSN Messenger. Get it now!
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: tanao...@hotmail.com
To: jul...@hotmail.com; roog...@hotmail.com; tt_...@hotmail.com; b.na...@lycos.com; listse...@yahoo.com; usa_...@hotmail.com; pani...@dksh.com; pat...@yahoo.com; supha...@hotmail.com; u_sa...@yahoo.com; suph...@gmail.com; wipad...@gmail.com; nareera...@thaimail.com; toru...@hotmail.com; OONR...@YOHOO.COM; nipa...@lemononline.com
Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
Date: Sun, 27 Nov 2005 08:31:10 +0000
>From: "kanchana torung" <k_ap...@hotmail.com>
>To: tanao...@hotmail.com, somyo...@yahoo.com, tidta...@hotmail.com,
>rattan...@hotmail.com, fonfak...@hotmail.com, natc...@hotmail.com,
>c_k...@hotmail.com
>CC: klom...@thaimail.com, klo...@hotmail.com, leo_...@hotmail.com,
>oonr...@hotmail.com, wipu...@hotmail.com, sjee...@hotmail.com,
>bumd...@hotmail.com, jul...@hotmail.com
>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>Date: Mon, 21 Nov 2005 19:54:11 -0900
>
>
>
>
>>From: "benjawan kitcharoon" <ben...@hotmail.com>
>>To: k_ap...@hotmail.com, good_n...@hotmail.com, iamn...@hotmail.com,
>>m00ha...@yahoo.com, patc...@hotmail.com, pucca...@hotmail.com,
>>pee...@hotmail.com, pin...@hotmail.com
>>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>>Date: Tue, 22 Nov 2005 01:44:19 +0000
>>
>>
>>
>>
>>>From: "puey george" <pueyge...@hotmail.com>
>>>To: ben...@hotmail.com, c_tha...@hotmail.com, few...@hotmail.com,
>>>firs...@hotmail.com, jjoo...@hotmail.com, i_so...@hotmail.com,
>>>moof...@hotmail.com, baanka...@yahoo.com, nok...@hotmail.com,
>>>nunh...@yahoo.com, napap...@hotmail.com, ksir...@yahoo.com,
>>>puay...@yahoo.com, suwan...@hotmail.com, wachir...@yahoo.com
>>>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>>>Date: Mon, 21 Nov 2005 20:52:50 +0700
>>>
>>>
>>>
>>>>From: natthawan palakawong <kayn...@yahoo.com>
>>>>To: "peenu...@yahoo.com" <peenu...@yahoo.com>,
>>>>"pee...@hotmail.com" <pee...@hotmail.com>, "pisa...@hotmail.com"
>>>><pisa...@hotmail.com>, "pisut...@hotmail.com"
>>>><pisut...@hotmail.com>, "pra...@rama3group.com"
>>>><pra...@rama3group.com>, "pueyge...@hotmail.com"
>>>><pueyge...@hotmail.com>, "sai...@hotmail.com"
>>>><sai...@hotmail.com>, "shis...@hotmail.com" <shis...@hotmail.com>,
>>>>"slims...@yahoo.com" <slims...@yahoo.com>, "supa...@yahoo.com"
>>>><supa...@yahoo.com>, "suw...@gmail.com" <suw...@gmail.com>,
>>>>"tawan_li...@hotmail.com" <tawan_li...@hotmail.com>,
>>>>"tedd...@hotmail.com" <tedd...@hotmail.com>,
>>>>"teen_u...@yahoo.com" <teen_u...@yahoo.com>,
>>>>"toyse...@yahoo.com" <toyse...@yahoo.com>, "tuky...@hotmail.com"
>>>><tuky...@hotmail.com>, "volkr...@hotmail.com"
>>>><volkr...@hotmail.com>, "vroc...@hotmail.com"
>>>><vroc...@hotmail.com>, "vroc...@yahoo.com" <vroc...@yahoo.com>,
>>>>"yaowa...@hotmail.com" <yaowa...@hotmail.com>,
>>>>"zimo...@hotmail.com" <zimo...@hotmail.com>, "api...@hotmail.com"
>>>><api...@hotmail.com>, atthaya <att...@hotmail.com>,
>>>>"benoit...@laposte.net" <benoit...@laposte.net>,
>>>>"berli...@berlitz.co.th" <berli...@berlitz.co.th>,
>>>>"captai...@yahoo.co.uk" <captai...@yahoo.co.uk>,
>>>>"chim...@yahoo.com" <chim...@yahoo.com>, "g_gi...@hotmail.com"
>>>><g_gi...@hotmail.com>, "ilsph...@yahoo.com" <ilsph...@yahoo.com>,
>>>>"jaru...@starsmicroelectronics.com"
>>>><jaru...@starsmicroelectronics.com>, "kee...@hotmail.com"
>>>><kee...@hotmail.com>, "kikk...@yahoo.co.uk" <kikk...@yahoo.co.uk>,
>>>> "kira...@hotmail.com" <kira...@hotmail.com>,
>>>>"koop...@hotmail.com" <koop...@hotmail.com>,
>>>>"krai_th...@yahoo.com" <krai_th...@yahoo.com>,
>>>>"kuly...@hotmail.com" <kuly...@hotmail.com>, "kunm...@yahoo.com"
>>>><kunm...@yahoo.com>, "lord...@hotmail.com" <lord...@hotmail.com>,
>>>>"lovely_...@hotmail.com" <lovely_...@hotmail.com>,
>>>>"mi31...@hotmail.com" <mi31...@hotmail.com>, "nuic...@hotmail.com"
>>>><nuic...@hotmail.com>, "oya...@hotmail.com" <oya...@hotmail.com>,
>>>>"paniteec...@hotmail.com" <paniteec...@hotmail.com>
>>>>Subject: Fwd: FW: Please read and done
>>>>Date: Sun, 20 Nov 2005 16:23:14 -0800 (PST)
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>Note: forwarded message attached.
>>>>
>>>>
>>>>---------------------------------
>>>> Yahoo! FareChase - Search multiple travel sites in one click.
>>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
>http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
On the road to retirement? Check out MSN Life Events for advice on how to
get there! http://lifeevents.msn.com/category.aspx?cid=Retirement
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: pea...@hotmail.com
To: tik...@yahoo.com; w_al...@hotmail.com; choco...@hotmail.com; mlim...@hotmail.fr; emanu...@hotmail.com; evelyn...@yahoo.com; janicea...@yahoo.com; freef...@hotmail.com; kimm...@gmail.com; madji...@yahoo.com; mira.h...@loweworldwide.com; kayn...@yahoo.com; vfo...@hotmail.co.uk
Subject: FW: Please read and done
Date: Sun, 20 Nov 2005 02:11:35 -0800
Pathita Ansvananda
From: "Friday Free4U" <freef...@hotmail.com>
To: b_ju...@hotmail.com, baby_...@hotmail.com, bee_...@hotmail.com,
bookb...@yahoo.com, fai_e...@hotmail.com, skyne...@hotmail.com,
fon...@hotmail.com, gus...@hotmail.com, jj_...@hotmail.com
CC: mingo...@yahoo.com, puppy_...@hotmail.com, nu_g...@hotmail.com,
wsas...@hotmail.com, pea...@hotmail.com, emma...@hotmail.com,
tarn...@hotmail.com, fight...@hotmail.com
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 18 Nov 2005 21:49:14 -0900
>From: "Vorrapat Untarachai" <i_zon...@hotmail.com>
>To: i_zon...@yahoo.com, mcz_...@hotmail.com, piya...@hotmail.com,
>nei_...@hotmail.com, nka...@hotmail.com, tacha...@hotmail.com,
>tommie...@hotmail.com, fly_...@hotmail.com, kuna...@hotmail.com,
>kwan...@hotmail.com, anclant...@hotmail.com, fah_...@hotmail.com,
>game_pla...@hotmail.com, kaows...@hotmail.com,
>kar_t...@hotmail.com, aum_...@hotmail.com, bigpig...@hotmail.com,
>kanja...@hotmail.com, ma_r...@hotmail.com, wut...@hotmail.com,
>yenm...@hotmail.com, a_or...@hotmail.com, freef...@hotmail.com,
>g_2...@hotmail.com, g_gang...@hotmail.com, lee_...@hotmail.com,
>mimy...@hotmail.com, pook...@hotmail.com, young...@hotmail.com
>Subject: FW: Please read and done
>Date: Thu, 17 Nov 2005 05:34:51 +0000
>
>
>
>
>>From: "ann ann_jung" <annann...@hotmail.com>
>>To: i_zon...@hotmail.com
>>Subject: Please read and done
>>Date: Thu, 17 Nov 2005 11:01:58 +0700
>>
>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Don't just search. Find. Check out the new MSN Search!
>http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Take charge with a pop-up guard built on patented Microsoftฎ SmartScreen
Technology
http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=http://hotmail.com/enca&HL=Market_MSNIS_Taglines
Start enjoying all the benefits of MSNฎ Premium right now and get the
first two months FREE*.
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 16 Sep 2005 08:40:36 +0700
From: kae...@tamc.or.th
To: shiny...@hotmail.com; mali...@bnt-ent.com; tual...@yahoo.com; mod...@yahoo.com; cc...@yahoo.com; wan...@bnt-ent.com; tio...@yahoo.com
-----Original Message-----
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
-----Original Message-----
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
ถ้าคุณลบหลังอ่านจบ...ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
Date: Tue, 20 Dec 2005 19:32:49 -0800
From: daisyd...@yahoo.com
Subject: ��ҹ��...
To: unmi...@hotmail.com; tanada...@hotmail.com; sangs...@hotmail.com; thit...@hotmail.com; chan...@hotmail.com; cabk...@yahoo.com; kukkai_k...@yahoo.com; kungj...@hotmail.com; than...@yahoo.com; newa...@hotmail.com; pin...@hotmail.com; dolph...@yahoo.com; oxy...@hotmail.com; j_pr...@yahoo.com; pop_t...@hotmail.com; chal...@yahoo.com; chaw...@hotmail.com; k_si...@hotmail.com; mali...@hotmail.com; sut...@yahoo.com; chutima...@yahoo.com; marut...@yahoo.co.uk; nattaka...@hotmail.com; spring...@email.com; imp_ja...@yahoo.com; prett...@hotmail.com; coz_...@hotmail.com; kee_...@yahoo.com
Note: forwarded message attached.
Songsuda jaaa Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: nattaka...@hotmail.com
CC: nok...@yahoo.com; ban...@hotmail.com; emma...@yahoo.com; little...@hotmail.com; shish...@hotmail.com; cogna...@yahoo.co.th; wipa...@hotmail.com; karn_k...@hotmail.com; daisyd...@yahoo.com; prattha...@hotmail.com; Supavadee...@th.nestle.com; Kittipha...@yahoo.com; podec...@hotmail.com; bo...@hipandhop.com; Lek...@hotmail.com; stefan...@hotmail.com; sunflo...@hotmail.com; micr...@yahoo.com; tatumm...@hotmail.com
Subject: FW: อ่านะ...
Date: Wed, 21 Dec 2005 03:20:56 +0000
_________________________________________________________________
ป้องกันอีเมลขยะด้วยระบบล้ำสมัยใน MSN 8 http://join.msn.com/?
page=features/junkmail
page=features/junkmail
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: nu_...@hotmail.com
To: pu...@hotmail.com; putt...@yahoo.com; andr...@hotmail.com; min...@hotmail.com; aon_ti...@hotmail.com; ayaade...@hotmail.co.jp; first_r...@hotmail.com; neera...@hotmail.com; gi_m...@hotmail.com; guy_...@hotmail.com; nuie...@hotmail.com; pornth...@yahoo.com; wang...@hotmail.com; kar...@hotmail.com; nu_ke...@hotmail.com; krie...@hotmail.com; tem...@hotmail.com; lore...@hotmail.co.uk; ma_...@hotmail.com; mam_bo...@hotmail.com; roha...@hotmail.com; chuc...@khartoum.oilfield.slb.com; tgpil...@hotmail.com; natt...@hotmail.com; ning...@hotmail.com; sura...@vakom.com; pps...@hotmail.com; natthapor...@ef.com; pichet_...@hotmail.com; super...@hotmail.com; sattapor...@yahoo.com; pui9...@hotmail.com; rachi...@hotmail.com; ru...@hotmail.com; tai...@yhb.att.ne.jp; johnn...@hotmail.com; piyar...@yahoo.com.au; vaja...@yahoo.com; ter_...@hotmail.com; thida...@hotmail.com
Subject: FW: Fwd: FW: Fwd: FW: Please read and done
Date: Thu, 1 Dec 2005 00:57:16 +0000
Make FREE PC-to-PC calls with MSN Messenger. Get it now!
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: tanao...@hotmail.com
To: jul...@hotmail.com; roog...@hotmail.com; tt_...@hotmail.com; b.na...@lycos.com; listse...@yahoo.com; usa_...@hotmail.com; pani...@dksh.com; pat...@yahoo.com; supha...@hotmail.com; u_sa...@yahoo.com; suph...@gmail.com; wipad...@gmail.com; nareera...@thaimail.com; toru...@hotmail.com; OONR...@YOHOO.COM; nipa...@lemononline.com
Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
Date: Sun, 27 Nov 2005 08:31:10 +0000
>From: "kanchana torung" <k_ap...@hotmail.com>
>To: tanao...@hotmail.com, somyo...@yahoo.com, tidta...@hotmail.com,
>rattan...@hotmail.com, fonfak...@hotmail.com, natc...@hotmail.com,
>c_k...@hotmail.com
>CC: klom...@thaimail.com, klo...@hotmail.com, leo_...@hotmail.com,
>oonr...@hotmail.com, wipu...@hotmail.com, sjee...@hotmail.com,
>bumd...@hotmail.com, jul...@hotmail.com
>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>Date: Mon, 21 Nov 2005 19:54:11 -0900
>
>
>
>
>>From: "benjawan kitcharoon" <ben...@hotmail.com>
>>To: k_ap...@hotmail.com, good_n...@hotmail.com, iamn...@hotmail.com,
>>m00ha...@yahoo.com, patc...@hotmail.com, pucca...@hotmail.com,
>>pee...@hotmail.com, pin...@hotmail.com
>>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>>Date: Tue, 22 Nov 2005 01:44:19 +0000
>>
>>
>>
>>
>>>From: "puey george" <pueyge...@hotmail.com>
>>>To: ben...@hotmail.com, c_tha...@hotmail.com, few...@hotmail.com,
>>>firs...@hotmail.com, jjoo...@hotmail.com, i_so...@hotmail.com,
>>>moof...@hotmail.com, baanka...@yahoo.com, nok...@hotmail.com,
>>>nunh...@yahoo.com, napap...@hotmail.com, ksir...@yahoo.com,
>>>puay...@yahoo.com, suwan...@hotmail.com, wachir...@yahoo.com
>>>Subject: FW: Fwd: FW: Please read and done
>>>Date: Mon, 21 Nov 2005 20:52:50 +0700
>>>
>>>
>>>
>>>>From: natthawan palakawong <kayn...@yahoo.com>
>>>>To: "peenu...@yahoo.com" <peenu...@yahoo.com>,
>>>>"pee...@hotmail.com" <pee...@hotmail.com>, "pisa...@hotmail.com"
>>>><pisa...@hotmail.com>, "pisut...@hotmail.com"
>>>><pisut...@hotmail.com>, "pra...@rama3group.com"
>>>><pra...@rama3group.com>, "pueyge...@hotmail.com"
>>>><pueyge...@hotmail.com>, "sai...@hotmail.com"
>>>><sai...@hotmail.com>, "shis...@hotmail.com" <shis...@hotmail.com>,
>>>>"slims...@yahoo.com" <slims...@yahoo.com>, "supa...@yahoo.com"
>>>><supa...@yahoo.com>, "suw...@gmail.com" <suw...@gmail.com>,
>>>>"tawan_li...@hotmail.com" <tawan_li...@hotmail.com>,
>>>>"tedd...@hotmail.com" <tedd...@hotmail.com>,
>>>>"teen_u...@yahoo.com" <teen_u...@yahoo.com>,
>>>>"toyse...@yahoo.com" <toyse...@yahoo.com>, "tuky...@hotmail.com"
>>>><tuky...@hotmail.com>, "volkr...@hotmail.com"
>>>><volkr...@hotmail.com>, "vroc...@hotmail.com"
>>>><vroc...@hotmail.com>, "vroc...@yahoo.com" <vroc...@yahoo.com>,
>>>>"yaowa...@hotmail.com" <yaowa...@hotmail.com>,
>>>>"zimo...@hotmail.com" <zimo...@hotmail.com>, "api...@hotmail.com"
>>>><api...@hotmail.com>, atthaya <att...@hotmail.com>,
>>>>"benoit...@laposte.net" <benoit...@laposte.net>,
>>>>"berli...@berlitz.co.th" <berli...@berlitz.co.th>,
>>>>"captai...@yahoo.co.uk" <captai...@yahoo.co.uk>,
>>>>"chim...@yahoo.com" <chim...@yahoo.com>, "g_gi...@hotmail.com"
>>>><g_gi...@hotmail.com>, "ilsph...@yahoo.com" <ilsph...@yahoo.com>,
>>>>"jaru...@starsmicroelectronics.com"
>>>><jaru...@starsmicroelectronics.com>, "kee...@hotmail.com"
>>>><kee...@hotmail.com>, "kikk...@yahoo.co.uk" <kikk...@yahoo.co.uk>,
>>>> "kira...@hotmail.com" <kira...@hotmail.com>,
>>>>"koop...@hotmail.com" <koop...@hotmail.com>,
>>>>"krai_th...@yahoo.com" <krai_th...@yahoo.com>,
>>>>"kuly...@hotmail.com" <kuly...@hotmail.com>, "kunm...@yahoo.com"
>>>><kunm...@yahoo.com>, "lord...@hotmail.com" <lord...@hotmail.com>,
>>>>"lovely_...@hotmail.com" <lovely_...@hotmail.com>,
>>>>"mi31...@hotmail.com" <mi31...@hotmail.com>, "nuic...@hotmail.com"
>>>><nuic...@hotmail.com>, "oya...@hotmail.com" <oya...@hotmail.com>,
>>>>"paniteec...@hotmail.com" <paniteec...@hotmail.com>
>>>>Subject: Fwd: FW: Please read and done
>>>>Date: Sun, 20 Nov 2005 16:23:14 -0800 (PST)
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>Note: forwarded message attached.
>>>>
>>>>
>>>>---------------------------------
>>>> Yahoo! FareChase - Search multiple travel sites in one click.
>>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
>http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
On the road to retirement? Check out MSN Life Events for advice on how to
get there! http://lifeevents.msn.com/category.aspx?cid=Retirement
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
From: pea...@hotmail.com
To: tik...@yahoo.com; w_al...@hotmail.com; choco...@hotmail.com; mlim...@hotmail.fr; emanu...@hotmail.com; evelyn...@yahoo.com; janicea...@yahoo.com; freef...@hotmail.com; kimm...@gmail.com; madji...@yahoo.com; mira.h...@loweworldwide.com; kayn...@yahoo.com; vfo...@hotmail.co.uk
Subject: FW: Please read and done
Date: Sun, 20 Nov 2005 02:11:35 -0800
Pathita Ansvananda
From: "Friday Free4U" <freef...@hotmail.com>
To: b_ju...@hotmail.com, baby_...@hotmail.com, bee_...@hotmail.com,
bookb...@yahoo.com, fai_e...@hotmail.com, skyne...@hotmail.com,
fon...@hotmail.com, gus...@hotmail.com, jj_...@hotmail.com
CC: mingo...@yahoo.com, puppy_...@hotmail.com, nu_g...@hotmail.com,
wsas...@hotmail.com, pea...@hotmail.com, emma...@hotmail.com,
tarn...@hotmail.com, fight...@hotmail.com
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 18 Nov 2005 21:49:14 -0900
>From: "Vorrapat Untarachai" <i_zon...@hotmail.com>
>To: i_zon...@yahoo.com, mcz_...@hotmail.com, piya...@hotmail.com,
>nei_...@hotmail.com, nka...@hotmail.com, tacha...@hotmail.com,
>tommie...@hotmail.com, fly_...@hotmail.com, kuna...@hotmail.com,
>kwan...@hotmail.com, anclant...@hotmail.com, fah_...@hotmail.com,
>game_pla...@hotmail.com, kaows...@hotmail.com,
>kar_t...@hotmail.com, aum_...@hotmail.com, bigpig...@hotmail.com,
>kanja...@hotmail.com, ma_r...@hotmail.com, wut...@hotmail.com,
>yenm...@hotmail.com, a_or...@hotmail.com, freef...@hotmail.com,
>g_2...@hotmail.com, g_gang...@hotmail.com, lee_...@hotmail.com,
>mimy...@hotmail.com, pook...@hotmail.com, young...@hotmail.com
>Subject: FW: Please read and done
>Date: Thu, 17 Nov 2005 05:34:51 +0000
>
>
>
>
>>From: "ann ann_jung" <annann...@hotmail.com>
>>To: i_zon...@hotmail.com
>>Subject: Please read and done
>>Date: Thu, 17 Nov 2005 11:01:58 +0700
>>
>>
>>
>>_________________________________________________________________
>>FREE pop-up blocking with the new MSN Toolbar - get it now!
>>http://toolbar.msn.click-url.com/go/onm00200415ave/direct/01/
>
>_________________________________________________________________
>Don't just search. Find. Check out the new MSN Search!
>http://search.msn.click-url.com/go/onm00200636ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today - it's FREE!
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
_________________________________________________________________
Take charge with a pop-up guard built on patented Microsoftฎ SmartScreen
Technology
http://join.msn.com/?pgmarket=en-ca&page=byoa/prem&xAPID=1994&DI=1034&SU=http://hotmail.com/enca&HL=Market_MSNIS_Taglines
Start enjoying all the benefits of MSNฎ Premium right now and get the
first two months FREE*.
--สิ่งที่แนบมาที่เป็นข้อความส่งต่อ--
Subject: FW: Please read and done
Date: Fri, 16 Sep 2005 08:40:36 +0700
From: kae...@tamc.or.th
To: shiny...@hotmail.com; mali...@bnt-ent.com; tual...@yahoo.com; mod...@yahoo.com; cc...@yahoo.com; wan...@bnt-ent.com; tio...@yahoo.com
-----Original Message-----
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
From: ฉัตรสุดา ซอรักษ์
Sent: Friday, September 16, 2005 7:50 AM
To: สุมิตรา สุทธิพงษ์; รจณี มนูธรรม; แก้วตา ลักษณะ; ปิยะฉัตร นามมณฑา; MENG PH.; noo; suttinee Thee.; Nalinrat Phongchaiyong; Teeranuch@Skylinetrip
Subject: FW: Please read and done
-----Original Message-----
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
From: มณฑาทิพย์ เจริญงาน
Sent: Thursday, September 15, 2005 1:58 PM
To: พงษ์วิทย์ อยู่พงษ์พิทักษ์; ธีรยุทธ์ พิลายนต์; ไพบูลย์ คณาวัณณ์วัฒน์; จารุมาศ ดำเนิน; ชุติมา เหมะธุลิน; รฏิชา คำดี; อุสา ทองชุ่ม; ยุทธพงษ์ บุญมา; อภิชาติ กองแก้ว; บรรจงจิตร จันทร์สี่ทิศ; เอกวัฒน์ กรุดสอน; เสาวนิตย์ จุลสุคนธ์; ณัฐริกา เอียดเอื้อ; ธัชพล ฉายายนตร์; นันทวัฒน์ ขุมทรัพย์; ปุ้ม (suwan...@samitivej.co.th); จุ๋ม (sirilak...@bankthai.co.th); หลิว (liu_pi...@hotmail.com); อรพินท์ เพ็ชรสม; เบญจมาศ นุชนารถ; ธนิตา แซ่เอีย; ฉัตรสุดา ซอรักษ์; ณรงค์ชัย วานิช; กิตติศักดิ์ แพร่พิพัฒน์มงคล; อารย์ชยา ศิริวัลลภ; p...@student.lssu.edu
Subject: FW: Please read and done
ถ้าคุณลบหลังอ่านจบ...ก็คงไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
แต่...ถ้าคุณส่งไปถึงเพื่อน (อย่างน้อย) 2 คน...คุณก็จะได้รับอะไรดี ดี ตามมาในวันข้างหน้าอย่างน้อยก็เท่ากับ 2 ใน 10 คนที่คุณส่งเมล์ไปให้เขาแน่นอน
Did you know that those who appear to be very strong in heart, are real weak and most susceptible?
คุณรู้ไหมว่าคนที่มองภายนอกดูจิตใจเข้มแข็งมากๆ แท้จริงแล้วเขานั้นแสนจะอ่อนแอและอ่อนไหว เป็นที่สุด
Did you know that those who spend their time protecting others are the ones that really need someone to protect them?
คุณรู้ไหมว่าคนที่ใช้เวลาของเขาปกป้องผู้อื่นนั้น เป็นคนที่ต้องการใครสักคนที่จะคอยปกป้องเขาเสียเหลือเกิน
Did you know that the three most difficult things to say are: I love you, Sorry and help me
คุณรู้ไหมว่าคำที่พูดยากมากที่สุด 3 คำ คือ ฉันรักเธอ ขอโทษ และ ช่วยฉันด้วย
Did you know that those who dress in red are more confident in themselves?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีแดง เป็นคนที่มั่นใจในตัวเองมากกว่าคนอื่น
Did you know that those who dress in yellow are those that enjoy their beauty?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีเหลืองเป็นคนที่เพลิดเพลินกับความสวยความงามของเขา
Did you know that those who dress in black, are those who want to be unnoticed and need your help and understanding?
คุณรู้ไหมว่าคนที่แต่งกายด้วยชุดสีดำ เป็นคนที่ไม่ต้องการให้ใครคอยสังเกต และต้องการความ ช่วยเหลือและความเข้าใจจากคุณ
Did you know that when you help someone, the help is returned in two folds?
คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณช่วยใครสักคน ความช่วยเหลือนั้นจะคืนกลับมาเป็น 2 เท่า
Did you know that it's easier to say what you feel in writing than saying it to someone in the face? But did you know that it has more value when you say it to their face?
คุณรู้ไหมว่า ช่างเป็นเรื่องง่ายที่จะบอกกล่าวความรู้สึกด้วยการเขียนแทนที่จะบอกด้วยวาจากับใคร สักคนต่อหน้า แต่คุณรู้ไหมว่า มันจะมีค่ายิ่งกว่าเมื่อคุณได้บอกความรู้สึกนั้นด้วยวาจาต่อหน้าเขา
Did you know that if you ask for something in faith, your wishes are granted?
คุณรู้หรือไม่ว่า ถ้าคุณร้องขอบางสิ่งด้วยความศรัทธา คุณจะได้รับในสิ่งที่ปรารถนา
Did you know that you can make your dreams come true, like falling in love, becoming rich, staying healthy, if you ask for it by faith, and if you really knew, you'd be surprised by what you could do.
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณสามารถทำฝันให้เป็นจริงได้ เช่น การตกหลุมรัก กลายเป็นคนร่ำรวย อยู่อย่างมี สุขภาพแข็งแรง ถ้าคุณร้องขอในสิ่งนั้นด้วยความศรัทธา และถ้าคุณรู้อยู่แก่ใจ คุณจะรู้สึกประหลาดใจกับสิ่งที่คุณสามารถทำได้
But don't believe everything I tell you, until you try it for yourself, if you know someone that is in need of something that I mentioned, and you know that you can help, you'll see that it will be returned in two-fold.
แต่อย่าเชื่อในทุกอย่างที่ฉันบอก จนกว่าคุณจะได้ลองปฏิบัติดูด้วยตัวคุณเอง ถ้าคุณรู้จักใครสักคนที่ต้องการบ้างสิ่งอย่างมากดังที่ฉันได้บอกไปแล้วนั้น และคุณรู้ว่าคุณสามารถช่วยเขาได้ คุณจะเห็นว่าสิ่งเหล่านั้นจะตอบแทนกลับคืนมาอย่างทวีคูณ
Today, the ball of FRIENDSHIP is in your court, send this to those who truly are your friends (including me if I am one). Also, do not feel bad if no one sends this back to you in the end, you'll find out that you'll get to keep the ball for other people want more.
วันนี้ลูกบอลแห่งมิตรภาพอยู่ในสนามของคุณแล้ว ส่งมันออกไปยังคนเหล่านั้นซึ่งเป็นเพื่อนแท้ของคุณ (รวมถึงฉันด้วย ถ้าฉันเป็นหนึ่งในนั้น) และอย่ารู้สึกแย่ถ้าท้ายที่สุดแล้วไม่มีใครส่งมันกลับมาหาคุณ คุณจะพบว่าคุณจะต้องรักษาลูกบอลไว้เช่นนั้นเพราะยังมีคนที่ต้องการมันอยู่อีกมาก
กำไลแห่งมิตรภาพ
Ok, this is what you have to do:
เอาล่ะ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำ
Send to ALL your FRIENDS!
ส่งไปยังเพื่อนของคุณทุกคน
But you have to DO THIS within an hour after you open this mail!
แต่คุณต้องลงมือภายใน 1 ชั่วโมงหลังจากเปิดเมลนี้
Now..... MAKE 1 WISH!!!!!!
ถึงตอนนี้....อธิษฐานขอพร 1 อย่าง
Make it now,
เร็วเข้าเดี๋ยวนี้
It's you last chance!!
นี่โอกาสสุดท้ายของคุณแล้ว
I hope you did make a wish, Now send the mail to:
1 person~ your wish will come true in a year
3 persons~6 months
5 persons~ 3 months
6 persons~ 1 month
7 persons~ 2 weeks
8 persons ~ 1 week
9 persons~ 5 days
10 persons~ 3 days
12 persons~ 2 days
15 persons~ 1 day
20 persons~ 3 hours
*** If you delete after reading ... you'll spend a year of ill luck!
But, if you send it to (at least) two friends ... you'll have 3 years of good luck!!! ***
........................
โหลดฟรี! โปรแกรม Windows Live ครบชุด Windows Live Services
Law_TO_Law Lawyer
Oct 22, 2009, 2:18:49 PM10/22/09
to bobo...@hotmail.com, law...@googlegroups.com
From: phai...@hotmail.com
To: law...@googlegroups.com; shar...@googlegroups.com; red...@googlegroups.com; room6...@googlegroups.com; fluffy...@googlegroups.com; britne...@googlegroups.com; mind...@googlegroups.com; sia...@googlegroups.com; dhammas...@googlegroups.com; gan...@googlegroups.com
Subject: [LAWSIAM.COM:3081] FW: อ่านนะ
Date: Mon, 19 Oct 2009 11:41:52 +0000
Nantaporn_Fin_PPC_BKK
Oct 28, 2009, 5:56:28 AM10/28/09
to Law_TO_Law Lawyer, bobo...@hotmail.com, law...@googlegroups.com
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages