Michael--
In such a model, if you are using factor model software, like lavaan, then the variable is a common factor, because that is what lavaan creates. On the regression side, the common factor will have residual variance--an error variance that resolves the discrepancy between common factor and dependent composite.
If you constrain the residual variance of the factor to 0--implying that it is a strict composite of its predictors--then it is a composite of its predictors. However, if the residual variance is not actually 0, then it is a misspecified model, and model parameters are likely to be biased. Thus, what you will get is a composite formed with biased weights and / or a factor formed with biased loadings. How much of each kind of bias you get will depend on how many indicators on each side of the factor, the relative strength of correlations, your sample size, and your estimator.
I am assuming that, otherwise, the model is correct--in particular, that the common factor effectively mediates relations between the predictors and the indicators that load on the common factor, and between the various indicators.
It does not actually matter whether you label the variable "reflective" or "formative" (though it does seem to be important to many people). What matters is the statistical model, and whether or not it is consistent with the data.