I may be mistaken, but I’m not sure the code in the logo would compile without errors. The escaped open curly brace would produce an open curly brace in the output, and then the closing curly brace would cause a “Too many }'s” error. You can try this by compiling
\documentclass{minimal}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Menlo Regular} % Or choose a different fixed-width font.
\begin{document}
\{✌}LaTeX for Lawyers
\end{document}
with XeLaTeX. (I’m using ✌ instead of a Greek temple.) It may be better to have a code-based logo be compilable code. Something like \✌{LaTeX for Lawyers} maybe? (where the ✌ is the Greek temple)