Autor com nome composto

[Fabricio Soares]

Estou usando o abntex2 e sei que para inserir um autor com sobrenome composto e todas as letras do sobrenome ficarem maiúsculas é necessário que no arquivo .bib  o autor esteja descrito como:

author = {Silva{ }Júnior, José},

ou

author = {Silva, Júnior, José},

Porém eu uso o Mendeley para gerenciar minhas referências bibliográficas e ele exporta o arquivo .bib com o autor descrito como:

author = {{Silva Júnior}, José},

Daí o abntex2 não resolve corretamente a escrita da referência em relação ao padrão da ABNT.

Já pesquisei e não encontrei nada a respeito...  Alguém sabe como é possível utilizar a geração das referências bibliográficas pelo Mendeley e o Latex conseguir colocar em letras maiúsculas todas as letras de um sobrenome composto?

Fabricio

[Youssef Cherem]

A solução é não usar o Mendeley. Edite essas entradas à mão. 

Youssef Cherem

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Latex-br" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to latex-br+unsubscribe@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/latex-br/8a305374-cd6f-477c-aed3-fff9da1a7450%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Fabricio Soares]

Consegui Resolver....

Para quem quer utilizar o Mendeley exportando o arquivo .bib automaticamente (o que pode poupar bastante tempo e trabalho).... segue a dica para garantir a importação correta de autores com sobrenomes compostos...

1o. Passo: No Mendeley vá em Tools / Options / Biblatex e desmarque a opção:  "Escape LaTeX special characters (#{}%& etc.)" 

2o. Passo: Na referência do autor, digite assim:  Silva{\space}Júnior, José

Tá certo que sob o ponto de vista da administração de autores do Mendeley não é uma solução elegante, tampouco correta.  Mas, visto que há uma incompatibilidade entre a exportação do Mendeley e a importação do abntex2 sem solução de ambas as partes e o meu problema era garantir a exportação correta dos dados, o custo de ter um {\space} no meio do nome do autor, dentro do Mendeley, foi um sacrifício admissível no meu caso.

Abraços a todos,

Fabricio

[fs...@cin.ufpe.br]

OK