Não tive problema com o Ç maiúsculo. Nem coloquei código \c{ç}.
\documentclass{abntex2}
\usepackage[alf]{abntex2cite}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}
Exemplo de formatação de um autor turco imaginário \cite{autorturco}.
\bibliography{turco}
\end{document}
%=================== turco.bib
@book{autorturco,
author = {Öztürk Hikmet Çalkan},
title = {Ferhad ile Sirin},
publisher = {Publicações Turcas},
year = {1965}
}
%%===================
O problema são os outros caracteres turcos, como o i sem acento e o s com cedilha (ı -- ş).