Olá! :)
Fazendo uso do pacote titlesec, criei novas classes de seções, subseções e afins. Aqui está o MWE (desculpe, não consegui diminuir mais que isso):
\documentclass{article}
\usepackage[brazil]{babel}
\usepackage{titlesec}
%%%%%% Novos contadores para seções %%%%%%%%%%%%%%
\newcounter{subsubsubsection}[subsubsection]
\renewcommand{\thesubsubsubsection}{\thesubsubsection.\arabic{subsubsubsection}}
\newcounter{subsubsubsubsection}[subsubsubsection]
\renewcommand{\thesubsubsubsubsection}{\thesubsubsubsection.\arabic{subsubsubsubsection}}
\newcounter{subsubsubsubsubsection}[subsubsubsubsection]
\renewcommand{\thesubsubsubsubsubsection}{\thesubsubsubsubsection.\arabic{subsubsubsubsubsection}}
%%%%%% Novos contadores para seções %%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%% Novas seções %%%%%%%%%%%%%
\titleclass{\subsubsubsection}{straight}[\subsubsection]
\titleclass{\subsubsubsubsection}{straight}[\subsubsubsection]
\titleclass{\subsubsubsubsubsection}{straight}[\subsubsubsubsection]
%%%%%%%%% Novas seções %%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%% Alterando os formatos das seções %%%%%%%%%%%%%%
\titleformat{\section}[block]{\bfseries\normalsize}{\thesection}{1em}{}
\titleformat{\subsubsubsection}[block]{\normalsize\bfseries\it}{\thesubsubsubsection}{1em}{}
\titleformat{\subsubsubsubsection}[block]{\normalsize\bfseries\it}{\thesubsubsubsubsection}{1em}{}
\titleformat{\subsubsubsubsubsection}[block]{\normalsize\bfseries\it}{\thesubsubsubsubsubsection}{1em}{}
%%%%%%%%%% Alterando os formatos das seções %%%%%%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%%%%% Alterando os espaços das seções %%%%%%%%%
\titlespacing{\section}{0cm}{0.5cm}{0.5cm}
\titlespacing{\subsection}{0cm}{0.5cm}{0.5cm}
\titlespacing{\subsubsection}{1.25cm}{0.5cm}{0.5cm}
\titlespacing{\subsubsubsection}{1.25cm}{0.5cm}{0.5cm}
\titlespacing{\subsubsubsubsection}{1.25cm}{0.5cm}{0.5cm}
\titlespacing{\subsubsubsubsubsection}{1.25cm}{0.5cm}{0.5cm}
%%%%%%%%%%%%%%% Alterando os espaços das seções %%%%%%%%%%
%%%%%%%%%%%% Necessário para aparecer no sumário %%%%%%%%%%%%%%
\setcounter{secnumdepth}{6}
\setcounter{tocdepth}{6}
%%%%%%%%%%%% Necessário para aparecer no sumário %%%%%%%%%%%%%%
\begin{document}
\tableofcontents
\newpage
\section{Exemplo}
\subsection{Exemplo}
\subsubsection{Exemplo}
\subsubsubsection{Exemplo}
\subsubsubsubsection{Exemplo}
\subsubsubsubsubsection{Exemplo}
\section{Exemplo}
\subsection{Exemplo}
\subsubsection{Exemplo}
\subsubsubsection{Exemplo}
\subsubsubsubsection{Exemplo}
\subsubsubsubsubsection{Exemplo}
\section{Exemplo}]
\subsection{Exemplo}
\subsubsection{Exemplo}
\subsubsubsection{Exemplo}
\subsubsubsubsection{Exemplo}
\subsubsubsubsubsection{Exemplo}
\section{Exemplo}
\end{document}
Dentro do texto funciona muito bem!
Mas na impressão do sumário, ele fica dessa forma:

E eu não faço a mínima ideia do que fazer aqui.
Alguém tem algum palpite? O que eu fiz de errado?
Obrigado,
Gabriel.