Quebrar linha de nomes de capítulo/seção/subseção no sumário, e não hifenizá-los no corpo do texto (ABNTex2)

[Manoel Nascimento]

Olá!

Estou com uma enorme dificuldade na formatação de minha dissertação. Estou usando o Tex versão 3.1415926, TexMaker versão 4.1 e ABNTeX2, rodando num Lubuntu 14.04.2.

A dificuldade é a seguinte: os nomes de alguns capítulos, seções e subseções aparecem no sumário mais longos que a largura do texto na página, e o resultado depois da compilação é um PDF em que o nome se estende até "sair" da página, ficando cortado.

Por outro lado, no corpo do texto os nomes de capítulos, seções e subseções terminam hifenizados, deixando-os com aspecto deselegante.

Os arquivos-base que estou usando vão em anexo, para análise. Anexei também o PDF que resulta da compilação.

Há algum meio de solucionar esta questão?

Atenciosamente,
Manoel Nascimento

[Julio Uzinski]

Rapaz,

estou com problema semelhante! 

O que posso dizer que na versão anterior do abntex2 no Ubuntu eu não tive esse problema! Agora na versão atual e em Windows apareceu o problema.

Vamos ver se aparece alguém bem informado, ou se encontrarmos algo falamos aqui.

Atenciosamente,

Julio.

[Julio Uzinski]

Como disse, se eu encontrasse algo compartilharia.

Veja onde você tem  os códigos (ou similar):

\hypersetup{

     	%backref=true,

     	%pagebackref=true,

		%bookmarks=true,         		% show bookmarks bar?

		pdftitle={\imprimirtitulo}, 

		pdfauthor={\imprimirautor},

    	pdfsubject={\imprimirpreambulo},

		pdfkeywords={Transformada Wavelet}{Parametrização Angular}{Banco de Filtros Ortonormais}{Detecção de Falhas}{Sinais Elétricos},

	    pdfproducer={LaTeX with abnTeX2}, 	% producer of the document

	    pdfcreator={\imprimirautor},

    	colorlinks=true,       		% false: boxed links; true: colored links

    	linkcolor=blue,          	% color of internal links

    	citecolor=blue,        		% color of links to bibliography

    	filecolor=magenta,      		% color of file links

		urlcolor=blue,

		bookmarksdepth=4

}

Acrescente a linha:

breaklinks = true,

Tudo funcionará! 

Abraço!

[Manoel Nascimento]

Infelizmente não funcionou. Lá no sumário os nomes dos capítulos, seções e subseções continuam saindo da página no PDF. Mesmo assim, obrigado pela ajuda!

[Manoel Nascimento]

Bobagem minha. Deixei de colocar uma vírgula depois de bookmarksdepth=4 , e o comando não estava sendo reconhecido. :) Obrigado, mais uma vez!

Isto, entretanto, faz dos meus dois problemas originais um só problema. Agora, enfim!, os nomes no sumário não estão passando da borda da página. Só que agora estão hifenizando, assim como no corpo do texto. Tem algum meio de fazer com que estes nomes não hifenizem, que só fiquem como um texto justificado sem hifenizar?

Obrigado!

[Manoel Nascimento]

Mais um caso em que a solução estava diante do meu nariz e eu não a vi. Para que o latex não hifenize, e funcionou bem comigo, basta usar o seguinte pacote e opção:

\usepackage[none]{hyphenat}

Em todo caso, agradeço a quem chegou a procurar alguma solução enquanto eu googlava!

[Youssef Cherem]

Nâo faça isso. Se fizer isso, *todo o texto ficará sem hífen*.

Procure quebrar a linha do título longo, para ele não ficar hifenizado.

Youssef Cherem

________________

!المسيح قام! حقاً قام

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Latex-br" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to latex-br+u...@googlegroups.com.

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/latex-br/1433d647-cd38-47e2-a59b-ab56a9815c0f%40googlegroups.com.

For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

[Manoel Nascimento]

Olha só... Eu tinha tentado isso antes, mas dava tantos erros que havia desistido. Tirei o

\usepackage[none]{hyphenat}

e só fiz inserir \\ em cada título que queria quebrar.

O resultado, desta vez, foi que os nomes de capítulos, seções etc. aceitaram a quebra de linha (o que não estava acontecendo antes de eu inserir o

breaklinks), mas o texto não ficou justificado, faltando um pedação da última letra até a margem direita. 

Há como resolver isso?

[Youssef Cherem]

>>mas o texto não ficou justificado, faltando um pedação da última letra até a margem direita.

Texto justificado *deve ser hifenizado*: ver, p. ex., http://practicaltypography.com/hyphenation.html

Youssef Cherem
________________
!المسيح قام! حقاً قام

> To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/latex-br/5e80d454-1053-477f-a1f4-44004a6cdc13%40googlegroups.com.

[Eduardo M KALINOWSKI]

On Ter, 23 Jun 2015, Manoel Nascimento wrote:
> A dificuldade é a seguinte: os nomes de alguns capítulos, seções e
> subseções aparecem no sumário mais longos que a largura do texto na página,
> e o resultado depois da compilação é um PDF em que o nome se estende até
> "sair" da página, ficando cortado.
>
> Por outro lado, no corpo do texto os nomes de capítulos, seções e subseções
> terminam hifenizados, deixando-os com aspecto deselegante.
>

> Há algum meio de solucionar esta questão?

Sim, reduza o nome dos capítulos, seções e subseções.
--
Eduardo M KALINOWSKI
edu...@kalinowski.com.br

[Manoel Nascimento]

Eu discordo, mas tudo bem, não é isso o central.

O central é que, depois de inserir as quebras de linha, o nome no sumário fica OK, mas além de ser preciso encontrar um "equilíbrio" entre o sumário e o corpo do texto, pois a mesma quebra de linha afeta os dois, há um problema ainda pior, que é o nome com linha quebrada no sumário não direcionar mais para o capitulo, seção, subseção etc.

Fiz alguma coisa errada, ou é assim mesmo?

[Youssef Cherem]

A quebra de linha é independente, na parte entre colchetes que vai para o sumário e na parte entre chaves que é a do texto.

\chapter[Salvador: sociedade, política e espaço urbano\\ durante a Primeira República (1889-1930)]{Salvador: sociedade, política e espaço\\ urbano durante a Primeira República\\ (1889-1930)}\label{cap:1}

O nome direciona exatamente para o local desejado, mesmo com a quebra de linha.

Youssef Cherem

________________

!المسيح قام! حقاً قام

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/latex-br/1448aa8a-78c3-471b-8c36-ecf196b94383%40googlegroups.com.

[Elvio Prado]

Obrigado

Eu também estava com problemas com nomes de capítulos, seções e subseções no sumário e

breaklinks = true,

foi a solução!

Abraço

ELVIO

==================================================
Elvio Prado da Silva
Professor do IFBA-Instituto Federal da Bahia
Área: Engenharia Elétrica

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Latex-br" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to latex-br+unsub...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/latex-br/20150624114357.Horde.TCi1NvXzlG0_DaWtSgBkPg5%40mail.kalinowski.com.br.