Arquivo.tex cheio de *símbolos estranhos*

210 views
Skip to first unread message

Jose Augusto Paixão Veiga

unread,
May 16, 2018, 4:11:11 PM5/16/18
to late...@googlegroups.com
Prezados usuários,

boa tarde.

Ao abrir o meu arquivo .tex, usando o TexShop no Mac, notei que o mesmo está cheio de símbolos estranhos. No entanto, ao rodar o latex, o arquivo .pdf é perfeitamente produzido. Por outro lado, quando incluo alguma palavra com acentuação, ao rodar o latex, obtenho sempre mensagens de erro da palavra que inclui.

Já tive este problema, há alguns anos atrás, mas não me recordo da solução. Acho que tem algo a ver com a opção que uso do encoding. Pra mim, aparece a opção Western (Mac OS Roman).

Qualquer ajuda é muito bem vinda.

==================================================================
​Prof. José Augusto Paixão Veiga (CREA n.: 24161)
 

Reitoria  : (92)  3646 - 7297 

EST        : (92)  3878 - 4317

==================================================================
Skype j.a.p_veiga.1972
CV: http://lattes.cnpq.br/4027612512091565
Grupo de Pesquisa: http://www.dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/3118948576375094
==================================================================




Eduardo M KALINOWSKI

unread,
May 16, 2018, 4:35:10 PM5/16/18
to late...@googlegroups.com
On 16-05-2018 17:10, Jose Augusto Paixão Veiga wrote:
> Ao abrir o meu arquivo .tex, usando o TexShop no Mac, notei que o mesmo
> está cheio de símbolos estranhos. No entanto, ao rodar o latex, o
> arquivo .pdf é perfeitamente produzido. Por outro lado, quando incluo
> alguma palavra com acentuação, ao rodar o latex, obtenho sempre
> mensagens de erro da palavra que inclui.
>
> Já tive este problema, há alguns anos atrás, mas não me recordo da
> solução. Acho que tem algo a ver com a opção que uso do encoding. Pra
> mim, aparece a opção *Western (Mac OS Roman)*.

Parece ser problema no seu editor, que não está reconhecendo a
codificação correta do arquivo. Se o tex funciona e traz os acentos, o
que estiver definido no \usepackage{inputenc} está correto, basta dizer
ao editor para abrir usando aquela codificação.


--
We are not a clone.

Eduardo M KALINOWSKI
edu...@kalinowski.com.br

Jose Augusto Paixão Veiga

unread,
May 16, 2018, 4:58:53 PM5/16/18
to late...@googlegroups.com
Obrigado pelo e-mail,

mas como faço pra identificar a codificação correta do meu arquivo? 

O meu pre-ambulo está assim:


\documentclass[a4paper,12pt]{book}

\usepackage{tocbibind}
%\usepackage[T1]{fontenc}
%\usepackage[brazil]{babel}
%\usepackage{ucs}
%\usepackage[alf]{abntex2cite}
\usepackage{tocbibind}
\usepackage[small]{caption}
\usepackage[table]{xcolor}
\usepackage{colortbl}
\baselineskip7mm
\parindent0mm
\parskip2mm
\topmargin-1cm
\oddsidemargin0cm
\evensidemargin0cm
\textheight23.5cm
\textwidth16.5cm

\usepackage{graphicx,color}
\usepackage{pdfpages}
\usepackage{amssymb,amsmath}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{newtxmath}
\usepackage{pgf}
\usepackage{epsf} 
\usepackage{tikz}
\usepackage{subfig}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage{setspace}
\usepackage{emptypage}
\usepackage{tcolorbox}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{makeidx}
\makeindex







==================================================================
​Prof. José Augusto Paixão Veiga (CREA n.: 24161)
 

Reitoria  : (92)  3646 - 7297 

EST        : (92)  3878 - 4317

==================================================================
Skype j.a.p_veiga.1972
CV: http://lattes.cnpq.br/4027612512091565
Grupo de Pesquisa: http://www.dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/3118948576375094
==================================================================





--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Latex-br" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para latex-br+unsubscribe@googlegroups.com.
Para ver esta discussão na web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/latex-br/eed13635-10ee-050e-65af-47cb65f779bc%40kalinowski.com.br.
Para obter mais opções, acesse https://groups.google.com/d/optout.

Eduardo M KALINOWSKI

unread,
May 16, 2018, 6:00:45 PM5/16/18
to late...@googlegroups.com
On 16-05-2018 17:58, Jose Augusto Paixão Veiga wrote:
Obrigado pelo e-mail,

mas como faço pra identificar a codificação correta do meu arquivo? 

O meu pre-ambulo está assim:


\documentclass[a4paper,12pt]{book}
[muitos pacotes, mas não o inputenc]


Qualquer editor decente deveria detectar. Estou meio surpreso que o TexShop não faça isso (embora não conheça o programa).

No terminal, o comando "file ARQUIVO" geralmente funciona. Supondo que o Mac OS tem o file. Deve ter.

Como você não está usando o inputenc, aparentemente em versões mais novas do tex o padrão é usar o UTF-8. Então seu arquivo provavelmente está em UTF-8.


Edit: Parece que o TexShop não é tão esperto: https://tex.stackexchange.com/questions/46199/texshop-doesnt-remember-file-encoding . Ou pelo menos não era em 2012.


-- 
Life can be so tragic -- you're here today and here tomorrow.

Eduardo M KALINOWSKI
edu...@kalinowski.com.br

Jose Augusto Paixão Veiga

unread,
May 17, 2018, 4:56:55 PM5/17/18
to late...@googlegroups.com
Eduardo,

obrigado. Deu certo, os símbolos estranho sumiram quando incluí o Unicode (UTF-8).




==================================================================
​Prof. José Augusto Paixão Veiga (CREA n.: 24161)
 

Reitoria  : (92)  3646 - 7297 

EST        : (92)  3878 - 4317

==================================================================
Skype j.a.p_veiga.1972
CV: http://lattes.cnpq.br/4027612512091565
Grupo de Pesquisa: http://www.dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/3118948576375094
==================================================================





--
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "Latex-br" dos Grupos do Google.

Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para latex-br+unsubscribe@googlegroups.com.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/latex-br/d74c5f7e-d5bd-0c29-914f-b85ce4e3a66d%40kalinowski.com.br.
Para mais opções, acesse https://groups.google.com/d/optout.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages