Converter para word

424 views
Skip to first unread message

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 14, 2013, 7:11:18 PM3/14/13
to late...@googlegroups.com
Pessoal é o seguinte, meu orientador não quer que eu envie pra ele o trabalho em PDF, tem que ser no Word porque ele quer poder editar o arquivo e fazer anotações, e não achei nenhuma forma de fazer isso.

Tem algum programa FREE que faz essa conversação decentemente?????

Alguem já passou por isso e teve esse problema???

Grato


Marco Paulo

unread,
Mar 14, 2013, 7:19:33 PM3/14/13
to late...@googlegroups.com

Talvez vc consiga convence-lo indicando,  por exemplo, o FOXIT, que é gratuito e permite a inserção de anotações.

--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Latex-br" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste grupo e parar de receber seus e-mails, envie um e-mail para latex-br+u...@googlegroups.com.
Para obter mais opções, acesse https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 14, 2013, 7:21:14 PM3/14/13
to late...@googlegroups.com
Ja tentei, mas ele quer porque quer o troço no word, esse pessoal das antigas é complicado!!! Hehehehe


--
Você recebeu esta mensagem porque está inscrito em um tópico do grupo "Latex-br" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste tópico, acesse https://groups.google.com/d/topic/latex-br/UV0npk2tJxE/unsubscribe?hl=pt-BR.
Para cancelar a inscrição neste grupo e todos os seus tópicos, envie um e-mail para latex-br+u...@googlegroups.com.

Youssef Cherem

unread,
Mar 14, 2013, 7:32:42 PM3/14/13
to late...@googlegroups.com

Ele quer com formatação?  Se ele se preocupar com formatação, aí terá trabalho. Equações, figuras, formatação... vai perder tudo. Se ele não se preocupar ainda com formatação, copia e cola as partes. O ideal seria ele aceitar o código Latex e você copiar tudo num arquivo docx para ele.

 

Se não for desse jeito você não vai voltar ao Latex até o último momento – e aí talvez já não valha a pena.

 

 

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de Fellipe Mauricio
Envoyé : jeudi 14 mars 2013 20:21
À : late...@googlegroups.com
Objet : Re: [LaTeX-br] Converter para word

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 14, 2013, 7:34:49 PM3/14/13
to late...@googlegroups.com
O problema são as figuras e tabelas, na hora de copiar para o Word nada disso vai

David Feitosa

unread,
Mar 14, 2013, 7:39:43 PM3/14/13
to late...@googlegroups.com
Rapaz,complicado.
Talvez usando o POI role,junto com uma lib de PDF,mas exigiria programação
e creio que o tempo que iria perder fazendo o script seria o tempo de dar os copy/pastes
e criar tudo no Word mesmo.

Boa sorte!

David Feitosa


"Never give up; and good luck will find you."
- Falcor, The NeverEnding Story.

Lauro César

unread,
Mar 14, 2013, 8:22:09 PM3/14/13
to late...@googlegroups.com
Felipe

Você pode tentar o latex2html (http://www.latex2html.org/) e depois copiar e colar no Word.

Uma maneira mais "visual", seria você importar o seu projeto no LyX e de lá gerar o Word ou Open Document (não estou certo sobre qual dos dois).

Outra opção também é você usar o Acrobat XI Pro. Com ele você gera o Word a patir do PDF. Já testei e o resultado é impressionante. Realmente muito, muito bom, embora não seja perfeito. Mas já dá para você adiantar bastante o trabalho manual. A versão de demonstração é completa e válida por 30 dias.

Boa sorte!

Lauro César


2013/3/14 David Feitosa <con...@davidfeitosa.com>

Rodrigo Esteves de Lima Lopes

unread,
Mar 14, 2013, 9:51:24 PM3/14/13
to late...@googlegroups.com
Oi

Eu tive um problema parecido. Solução, salvava um PDF e usava o adobe acrobat professional p exportar em word. Funcionava bem, guarda formatacoes e tudo, vale a pena tentar. 

abs

2013/3/14 Lauro César <lauro...@gmail.com>



--
Prof. Dr. Rodrigo Esteves de Lima-Lopes, BA, MA
http://rll307.net
Faculdade de Comunicação Social Cásper Líbero
Professor Adjunto

Régis da Silva

unread,
Mar 14, 2013, 10:03:18 PM3/14/13
to late...@googlegroups.com
Tem o tex2word ou TeXtoWord acho, mas parece que ele não é free.
 
Régis.
Twitter: @rg3915


De: Rodrigo Esteves de Lima Lopes <rll...@gmail.com>
Para: late...@googlegroups.com
Enviadas: Quinta-feira, 14 de Março de 2013 22:51
Assunto: Re: [LaTeX-br] Converter para word

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 14, 2013, 10:57:33 PM3/14/13
to late...@googlegroups.com
Bom, testei aqui o adobe acrobat professional conforme o Rodrigo comentou, e os resultados foram EXCELENTES, simplesmente eu posso editar o PDF e o arquivo em Word saiu praticamente 99% igual ao PDF
Pena que ele é pago. Amanhã vou conversar com meu orientador novamente sobre ele fazer os comentarios diretamente no Foxit, se ele não aceitar, vou usar esse acrobat mesmo.

Obrigado a todos, e se alguem tiver mais alguma solução eu agradeço a ajuda.

Abraços

Lauro César

unread,
Mar 15, 2013, 5:37:12 AM3/15/13
to late...@googlegroups.com
Fellipe

Voce testou a importação para LyX e exportação para Word?

Abraços!

Lauro César 

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 15, 2013, 7:38:37 AM3/15/13
to late...@googlegroups.com
Lauro, eu instalei o LyX, mas toda vez que importo um arquivo .tex nele da um erro na conversão, como estou sem tempo durante a semana vou tentar resolver isso no fim de semana agora.

Valeu!


--
Você recebeu esta mensagem porque está inscrito em um tópico do grupo "Latex-br" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste tópico, acesse https://groups.google.com/d/topic/latex-br/UV0npk2tJxE/unsubscribe?hl=pt-BR.
Para cancelar a inscrição neste grupo e todos os seus tópicos, envie um e-mail para latex-br+u...@googlegroups.com.

Lauro César

unread,
Mar 15, 2013, 8:02:59 AM3/15/13
to late...@googlegroups.com
Beleza Fellipe.

Se você puder, faça um passo a passo do procedimento que usou. Seria excelente colocarmos numa Wiki do abnTeX2 para os outros usuários.

Abraços!

Lauro César


2013/3/15 Fellipe Mauricio <fellipem...@gmail.com>

Renato

unread,
Mar 15, 2013, 9:58:36 AM3/15/13
to late...@googlegroups.com
Perguntar não ofende: o orientador vai escrever o trabalho?  O trabalho dele não é o de _orientar_? Cada um que aparece! E ainda por cima usa word ;-)

Renato


2013/3/15 Lauro César <lauro...@gmail.com>

Flávio Granato

unread,
Mar 15, 2013, 9:59:43 AM3/15/13
to late...@googlegroups.com
+1

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 15, 2013, 10:00:30 AM3/15/13
to late...@googlegroups.com
Não, ele não quer escrever o trabalho, ele quer poder fazer marcações e correções, eu disse que da pra fazer no PDF certos tipos de coisas, mas ele quer poder copiar, mudar cor, mudar algum sentido de frase, essas coisas. Mas esse pessoal muito antigo é meio avesso a tecnologias

Marcelo Schiessl

unread,
Mar 15, 2013, 10:02:56 AM3/15/13
to late...@googlegroups.com
Já usei um conversor que faz um trabalho razoável para exportar para o open office .odt ou para .html. Depois é mais fácil passar para o word. O inconveniente é que é para mac - o nome é SimpleTex4ht. Funciona bem e minimiza as correções que terá que fazer manualmente.

abs,
Marcelo

Youssef Cherem

unread,
Mar 15, 2013, 10:05:00 AM3/15/13
to late...@googlegroups.com

« Antigamente » a gente imprimia. Havia professores que exigiam impresso para comentar. Ou o orientador imprimia e escrevia em cima com caneta. Mas isso aí exige um “contato pessoal”...

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:latex-br@googlegroups.com] De la part de Fellipe Mauricio
Envoyé : vendredi 15 mars 2013 11:01
À : late...@googlegroups.com
Objet : Re: [LaTeX-br] Converter para word

Rodrigo Esteves de Lima Lopes

unread,
Mar 15, 2013, 12:33:52 PM3/15/13
to late...@googlegroups.com
OI,

É possivel encontrar o acrobat profssional no piratebay.se em torrents. AI fica mais fácil. 

abs

Rodrigo

2013/3/15 Youssef Cherem <ych...@gmail.com>



--

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 15, 2013, 6:36:58 PM3/15/13
to late...@googlegroups.com
Bom, acho que vou ter uma mudança nos planos, hoje expliquei ao meu orientador as reais condições do porque eu entregar pra ele o projeto no PDF, mostrei no word tbm como fico e tal.
Apos eu mostrar pra ele como o Latex funciona e faz a formatação do ABNT ele gostou tanto, que pediu pra eu instalar no notebook dele e ainda montar um padrao Latex da universidade para que os outros alunos e professores possam usar.
Ou seja, acho que resolvi um problema e arrumei outro, agora tenho que montar os padrões, hahahahahah

Youssef Cherem

unread,
Mar 15, 2013, 6:52:38 PM3/15/13
to late...@googlegroups.com

Que boa notícia ! Se precisar de ajuda em alguma coisa (mas acho que não vai ser muita) envie para nós.

 

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de Fellipe Mauricio
Envoyé : vendredi 15 mars 2013 19:37

Régis da Silva

unread,
Mar 15, 2013, 7:05:16 PM3/15/13
to late...@googlegroups.com
Isso é bom, vc convenceu ele a usar um sistema de tipografia profissional e de excelente qualidade.
"Word nunca mais!"

De: Fellipe Mauricio <fellipem...@gmail.com>
Para: late...@googlegroups.com
Enviadas: Sexta-feira, 15 de Março de 2013 19:36

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 15, 2013, 7:15:50 PM3/15/13
to late...@googlegroups.com
O que eu queria é criar um arquivo Latex onde eu colocaria toda a formatação ABNT que a minha faculdade usa, tem poucas diferença entre a minha e a original do Abntex, porem elas existem, minha ideia é criar um arquivo Latex, chamar ele no inicio de um projeto e ela alterar o que for necessário do Abntex para que ficasse de acordo com o que a minha faculdade pede, existe a possibilidade disso ser feito?? Eu ja vi algo assim mas não sei nem como começar

Youssef Cherem

unread,
Mar 15, 2013, 8:20:42 PM3/15/13
to late...@googlegroups.com

Você pode fazer isso criando um pacote e usar com a classe abntex2 ou então fazer um próprio “template” comentado. Há faculdades que usam um ou outro método.

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de Fellipe Mauricio
Envoyé : vendredi 15 mars 2013 20:16

Lauro César

unread,
Mar 15, 2013, 8:37:29 PM3/15/13
to late...@googlegroups.com
Fellipe

Na pagina abaixo ha uma seção chamada "Customize o abnTeX2":


Comece por la. Se precisar de ajuda, avise-nos que teremos muito prazer em lhe ajudar. 

Porém, sugiro tentar usar o máximo possível o modelo padrão disponibilizado pelo abnTeX2. Isso porque 
trata-se de um trabalho em desenvolvimento que possui uma serie de novidades e atualizações 
constantes. Quanto mais puder usar do modelo padrão, melhor, uma vez que os usuários contarão com
modelos mais atuais, melhorados pela comunidade. 

Veja se os ajustes possam ficar apenas no âmbito da capa e da folha de aprovação. O manual
do abnTeX2 tem todos os detalhes necessários para a customizacao:


Não deixe de enviar a sua contribuição para a equipe do abnTeX2 depois de pronto. Confira o fórum:


Abraços!

Lauro César. 

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 15, 2013, 10:22:38 PM3/15/13
to late...@googlegroups.com
O ideal, pelo que andei lendo nos links postados, seria que ao invés deu criar classes .cls para alterar os codigos do abntex, eu fazer isso diretamente no meu projeto, utilizando os comandos \renewcommand.
 Ta certo isso??
Pelo que vi, vou ter que altera ate o sumario, a minha faculdade pede que lá esteja tudo em maiusculo e com pontilhados


--
Você recebeu esta mensagem porque está inscrito em um tópico do grupo "Latex-br" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste tópico, acesse https://groups.google.com/d/topic/latex-br/UV0npk2tJxE/unsubscribe?hl=pt-BR.
Para cancelar a inscrição neste grupo e todos os seus tópicos, envie um e-mail para latex-br+u...@googlegroups.com.

Lauro César

unread,
Mar 16, 2013, 5:40:10 AM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Felipe

É isso mesmo. O ideal é você apenas alterar as macros e ambientes do abnTeX2, e não reescrever tudo do zero. Não deixe de ler o manual, pois lá está tudo o que fizemos de adaptação em relação a classe base, a memoir. Um dos objeivos do manual é simplificar as customizacoes. Tudo o que não estiver no manual do abnTeX2 estará no manual do memoir:


Uma vez que voce tenha tudo alterado conforme a sua universidade, voce pode até fazer um arquivo de pacote .sty com as customizacoes. Assim ele seria usado como \usepackage{SEU-ARQUIVO-De-AJUSTES}. Voce poderia, inclusive, enviar o pacote ao CTAN, de modo que a instalação seja simplificada para os seus usuários. Ou podemos incluir o pacote no abnTeX2, desde que voce escreva um pequeno manual. Nisso te ajudamos também. 

O pessoal do primeiro projeto, no entanto, recomendava sempre conversar com a biblioteca antes de alterar os modelos ABNT. Ele ja sao esdrúxulos o suficiente e ja gastamos tempo demais os preparando para voce ter que fazer outros modelos. Se no manual da sua universidade estiver dizendo que os padrões são baseados na ABNT, então voce tem o argumento correto para não alterar nada (ou alterar muito pouco) dos modelos canônicos, que seguem as normas à risca. 

Veja que na pagina principal do projeto (http://abntex2.googlecode.com/) estão todas as normas observadas, entre elas a do sumario, que não recomenda nada referente essa questão de letras maiúsculas e leaders (pontinhos). Recomendo ao menos folheá-las. Não podemos fornece-las, mas todas voce encontra na Internet. 

Abraços!

Lauro César 

--
Você recebeu esta mensagem porque está inscrito em um tópico do grupo "Latex-br" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste tópico, acesse https://groups.google.com/d/topic/latex-br/UV0npk2tJxE/unsubscribe?hl=pt-BR.
Para cancelar a inscrição neste grupo e todos os seus tópicos, envie um e-mail para latex-br+u...@googlegroups.com.
Para obter mais opções, acesse https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

Rodrigo Esteves de Lima Lopes

unread,
Mar 16, 2013, 7:02:11 AM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Felipe

COnverter o mundo p late sempre é legal, bemmelhor ue ficar convertendo p word

2013/3/16 Lauro César <lauro...@gmail.com>

Carlos Eduardo Vilas Boas de Siqueira

unread,
Mar 16, 2013, 7:07:28 AM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Oi Pessoal, sei que o tópico já tá meio passado mas...

Há pouco tive a mesma situação, minha orientadora "das antiga" queria
o arquivo em word. A melhor solução que encontrei foi o
tex4latex/htlatex. Creio ser o mesmo que o SimpleTex4ht que o Marcelo
Schiessl citou para mac. Funcionou muito bem! Inclusive as figuras e
grande tabelas que eu tinha.

Um bom início é aqui -->
http://www.charlietanksley.net/philtex/converting-from-latex/

Lauro, gostaria de fazer um tutorial pro wiki do abntex2.

abraços
Cadu

Lauro César

unread,
Mar 16, 2013, 7:35:18 AM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Cadu

Você é um dos commiters do projeto! Já tem permissão para tudo o que quiser! hehehe

Fique à vontade em criar a wiki. Será muito bem vinda!

Acesse o link abaixo e clique em "New page":


Abraços!

Lauro César


2013/3/16 Carlos Eduardo Vilas Boas de Siqueira <cadu...@gmail.com>

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 9:07:52 AM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Pessoal,
Ontem fiquei ate tarde lendo o memmoir e o manual do abntex2, porém não consegui muito progresso ao utilizar o \renewcommand para fazer as alterações, ou nada ocorria, ou enchia o projeto de erros.
Será que alguém pode me ajudar com um exemplo basico do uso? Na minha faculdade por exemplo, o nome da universidade que é opcional de acordo com a ABNT passa a ser obrigatório, isso na capa e folha de rosto, se alguém me demonstrar como posso, através então do uso de um arquivo .sty a colocar o nome da universidade no inicio desses documentos tenho certeza que depois eu consigo andar sozinho, só preciso mesmo de um ponta pé.

Obrigado e desculpem o incomodo

Lauro César

unread,
Mar 16, 2013, 9:38:01 AM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Fellipe

Anexo está um exemplo de customização. Primeiro você faz tudo no arquivo de modelo. Depois faremos o .sty, ok?

Documentação:

1) Capa
Seção 5.1 do manual do abnTeX2:

"5.1 Capa (obrigatório)
\imprimircapa 
A macro \imprimircapa imprime um modelo básico de capa que atende aos recapa quisito da seção 4.1.1 da ABNT NBR 14724:2011. A capa é o único elemento “externo” que abnTEX2 produz.

A capa não é incluída no bookmark do PDF.

Para criar uma capa diferente, você pode reescrever a macro \imprimircapa com base no ambiente capa, conforme o exemplo:

\renewcommand{\imprimircapa}{%
\begin{capa}%
\center
{\ABNTEXchapterfont\large\imprimirautor}
\vspace*{\fill}
{\ABNTEXchapterfont\bfseries\LARGE\imprimirtitulo}
\vspace*{\fill}
{\large\imprimirlocal}
\par
{\large\imprimirdata}
\vspace*{1cm}
\end{capa}
}
"

Como a ABNT NBR 14724:2011 estipula a ordem dos elementos na capa, a instituição, quando estiver presente, é o primeiro elemento a ser impresso. Então, para criar uma capa com o nome da universidade, você faz:


% alterando a capa
\renewcommand{\imprimircapa}{%
  \begin{capa}%
    \center
    {\ABNTEXchapterfont\Large UNIVERSIDADE QUE TORNA OS MODELOS AINDA MAIS ESTRANHOS}
    
    \vspace*{1cm}
    
    {\ABNTEXchapterfont\large\imprimirautor}

    \vspace*{\fill}
    {\ABNTEXchapterfont\bfseries\LARGE\imprimirtitulo}
    \vspace*{\fill}
    
    {\large\imprimirlocal}
    \par
    {\large\imprimirdata}
    
    \vspace*{1cm}
  \end{capa}
}


ABNT NBR 14724:2011, p. 5-6:

4.1.1 Capa

Elemento obrigatório. As informações são apresentadas na seguinte ordem: 

a) nome da instituição (opcional);
b) nome do autor; 

c) título: deve ser claro e preciso, identificando o seu conteúdo e possibilitando a indexação e recu- peração da informação;

d)  subtítulo: se houver, deve ser precedido de dois pontos, evidenciando a sua subordinação ao título; 

e)  número do volume: se houver mais de um, deve constar em cada capa a especificação do respectivo volume;

f)  local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado;

NOTA No caso de cidades homônimas recomenda-se o acréscimo da sigla da unidade da federação.

g) ano de depósito (da entrega). 


2) Folha de rosto

Segundo o manual do abnTeX2, p. 17, a Folha de Rosto é um pouco diferente, uma vez que deve ser possível imprimir a ficha catolográfica no verso desse elemento. Porém, é ainda mais simples alterá-la. Basta alterar a macro \folhaderostocontent:

\makeatletter
\renewcommand{\folhaderostocontent}{
\begin{center}
{\ABNTEXchapterfont\Large UNIVERSIDADE QUE TORNA OS DOCUMENTOS AINDA MAIS ESTRANHOS}
    
    \vspace*{1cm}
    
{\ABNTEXchapterfont\large\imprimirautor}

\vspace*{\fill}\vspace*{\fill}

{\ABNTEXchapterfont\bfseries\Large\imprimirtitulo}

\vspace*{\fill}

\abntex@ifnotempty{\imprimirpreambulo}{%
  \hspace{.45\textwidth}
  \begin{minipage}{.5\textwidth}
  \SingleSpacing
  \imprimirpreambulo
  \end{minipage}%
  \vspace*{\fill}
}%

{\large\imprimirorientadorRotulo~\imprimirorientador\par}

\abntex@ifnotempty{\imprimircoorientador}{%
  {\large\imprimircoorientadorRotulo~\imprimircoorientador}%
}%

\vspace*{\fill}

{\abntex@ifnotempty{\imprimirinstituicao}{\imprimirinstituicao\vspace*{\fill}}}

{\large\imprimirlocal}

\par

{\large\imprimirdata}
\vspace*{1cm}
\end{center}
}
\makeatother



Acredito que com essas dicas você pode seguir em frente. 

Quanto ao .sty, na prática, basta colocar as alterações num arquivo com a extensão .sty,  colocá-lo junto ao modelo e incluí-lo com o \includepackage.  Porém, sugiro fazer isso apenas no final. O ideal é montar de tal forma que você precise distribuir apenas o .sty.

Se tiver mais alguma dúvida, avise-nos. Quando estiver tudo pronto, avise o pessoal do abnTeX2 para que incluam a sua contribuição do site do projeto e, se se for o caso, seja incorporada à distribuição.

Abraços!

Lauro César



2013/3/16 Fellipe Mauricio <fellipem...@gmail.com>
abntex2-modelo-trabalho-academico-CUSTOMIZADO-PARA-UNIVERSIDADE.tex

Youssef Cherem

unread,
Mar 16, 2013, 10:28:19 AM3/16/13
to late...@googlegroups.com

Se tudo isso parecer complicado, usar o ambiente titlepage (se quiser mudar só a capa) e depois a \folhaderosto…

 

Enviei um exemplo para a lista uns dias atrás.

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de Lauro César
Envoyé : samedi 16 mars 2013 10:38

Lauro César

unread,
Mar 16, 2013, 10:42:35 AM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Pessoal

Criei uma página com instruções detalhadas e exemplos sobre como customizar o abnTeX2:

https://code.google.com/p/abntex2/wiki/ComoCustomizar

Por favor, analisem e corrijam os problemas. Fiquem à vontade para alterar o que quiserem.

Abraços!

Lauro César


2013/3/16 Youssef Cherem <ych...@gmail.com>

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 1:38:47 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
ja estou fazendo as alterações, e conseguindo por sinal, não tem tantaaa coisa assim, já que o abntex segue a risca as regras, porém estou com um problema aqui que a principio me pareceu que seria simples de resolver, os autores em maiusculo na capa, estou usando o seguinte codigo que não me da nenhum resultado:

\renewcommand{\imprimirautor}[1]{\uppercase{#1}}

trocar o uppercase por textsc faz com que as primeiras letras dos nome fiquei maiores que o restante, muito estranho.

Alguma dica?
Obrigado

Lauro César

unread,
Mar 16, 2013, 1:40:52 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Fellipe

Tente \MakeUppercase

Use assim:

{\MakeUppercase \imprimirautor}

Att.,

Lauro César

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 1:49:58 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Ja tinha tentado Lauro, acontece que são 2 autores, o primeiro fica correto, o segundo fica de uma forma totalmente estranha e gera pois volta de 32 erros no projeto.
ja tentei passar os valores para o autor de duas formas:
\autor{Fulano 1 \\ Fulano 2}
\autor{Fulano 1 \par Fulano 2}

de nenhuma forma deu certo

David Feitosa

unread,
Mar 16, 2013, 1:52:40 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
já tentou colocar o nome dos dois dentro de {{Fulano 1} {Fulano 2}} ?


David Feitosa


"Never give up; and good luck will find you."
- Falcor, The NeverEnding Story.


Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 1:55:39 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Já, também não da certo, ele escreve um nome na frente do outro e não dá quebra de linha.

Lauro César

unread,
Mar 16, 2013, 2:14:34 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Fellipe

Talvez seja um problema com o abnTeX2. Não lembro de alguém ter testado com 2 autores.

Manda um e-mail para o grupo de desenvolvedores: abn...@googlecode.com e veja se alguém lhe ajuda.

Se for o caso, abra uma issue para reportar a questão: https://code.google.com/p/abntex2/issues/list

Att.,

Lauro C`esar


2013/3/16 Fellipe Mauricio <fellipem...@gmail.com>

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 2:15:47 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Vou abrir a issue, valeu Lauro!!!

Carlos Eduardo Vilas Boas de Siqueira

unread,
Mar 16, 2013, 2:38:17 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
hummm! Que sequela!!

Em 16 de março de 2013 08:35, Lauro César <lauro...@gmail.com> escreveu:

David Feitosa

unread,
Mar 16, 2013, 2:51:59 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Sequela?


David Feitosa


"Never give up; and good luck will find you."
- Falcor, The NeverEnding Story.


Youssef Cherem

unread,
Mar 16, 2013, 4:34:31 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com

Geralmente em outras classes é :

\author{Fulano \and Sicrano}

 

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de Fellipe Mauricio
Envoyé : samedi 16 mars 2013 14:56

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 4:37:26 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Também tentei isso Youssef, não deu certo. Resolvi de outra forma, usand \newcommand eu criei essas váriaveis para receber os nomes, e também jogo elas dentro do \autor, assim que usar o codigo só vai escrever em um lugar, ta funcionando.

Uma outra coisa, alguem sabe como eu consigo colocar pontos no sumario, eu ja tentei de tudo aqui, to caçando codigos desde 2 da tarde e testando, mas nada resolve.
E os titulos do Agradecimento, Dedicatoria e etc precisa ser em maiusculo e tamanho 12, esta normal com uma fonte 16 eu acho.

Sim, minha faculdade faz suas proprias regras da ABNT eu acho...

Youssef Cherem

unread,
Mar 16, 2013, 4:42:17 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com

Pontos no sumário :

 

\usepackage{tocloft}

\renewcommand{\cftsecleader}{\cftdotfill{\cftdotsep}} % para seção (SEC), mas acho que já é default ?

\renewcommand{\cftchapleader}{\cftdotfill{\cftdotsep}} % para capítulos (CHAP)

 

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de Fellipe Mauricio
Envoyé : samedi 16 mars 2013 17:37

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 4:44:43 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Já tentei esse codigo ai, simplesmente nada acontece, apenas os SEC (que sim, já é por padrão) estão saindo com os pontos

Youssef Cherem

unread,
Mar 16, 2013, 4:50:19 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com

Encontrei essas duas respostas, mas não sei qual delas vai funcionar:

 

\renewcommand*{\cftchapterleader}{\cftchapterfont\cftdotfill{\cftchapterdotsep}}

 

\renewcommand*{\cftchapterdotsep}{\cftdotsep}

 

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de Fellipe Mauricio
Envoyé : samedi 16 mars 2013 17:45

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 4:52:52 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
E se eu te dizer que nenhuma funcionou, gerei varias vezes, criei novos capítulos e nada...
Que troço chato.

Youssef Cherem

unread,
Mar 16, 2013, 5:11:33 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com

Este aqui funcionou comigo !

 

\renewcommand*{\cftchapterdotsep}{\cftdotsep}

 

 

\tableofcontents* %asterisco para o sumário não aparecer no… sumário (acho que coisa do memoir)

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de Fellipe Mauricio
Envoyé : samedi 16 mars 2013 17:53

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 5:13:36 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Aeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!
Depois de 3 horas! finalmente !!! Proxima missão, as fontes da dedicatoria e talz, vou procurar por aqui

VALEU YOUSSEF

Youssef Cherem

unread,
Mar 16, 2013, 5:17:07 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com

Pode fazer a dedicatória “à mão” com um capítulo em branco...

 

\chapter*{}

\phantom{}

\vspace{10cm}

\begin{center}

\textit{Dedicado a todos que me ajudaram nesta caminhada.}

\end{center}

\vfill

%\cleardoublepage

 

Ou qualquer coisa que quiser...

 

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de Fellipe Mauricio
Envoyé : samedi 16 mars 2013 18:14

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 5:23:26 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Não sei se vai dar, pois a lista de tabelas, lista de ilustrações, titulo do sumario, apendices, anexos... Tudo isso precisa ficar em maiusculo e com fonte 12. Muito estranho esse "ABNT" que a minha faculdade usa...

Descobri porque o codigo dos pontilhados não funcionava antes, ele tem que ficar dentro do \begin{document}, porém eu criei um arquivo .sty onde estou colocando todas essas alterações que estou tendo que fazer, por isso não pegava antes. 
Vou descobrir uma forma agora dele ficar de fora mesmo, pois não quero todas essas alterações no corpo principal do documento.

David Feitosa

unread,
Mar 16, 2013, 5:26:04 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Seria bom perguntar pra quem mantem essas normas da faculdade.
Vai ver essa pessoa "pode ter criado" pq na época não existia regra e continua o vicio até hj...
Talvez fosse bom questionar pra se usar o padrão "oficial". 


David Feitosa


"Never give up; and good luck will find you."
- Falcor, The NeverEnding Story.


330.gif

Youssef Cherem

unread,
Mar 16, 2013, 5:46:20 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com

Para sumário :

 

\renewcommand\printtoctitle[1]{\MakeUpperCase \normalfont #1} % sumário no sumário (vai colocar ???)

\renewcommand\printloftitle[1]{ \MakeUpperCase \normalfont #1} % lista de figuras

\renewcommand\printlottitle[1]{ \MakeUpperCase \normalfont #1} %lista de tabelas

 

Não sei isso vai funcionar com outros elementos: anexos, bibliografia...

 

Ou se

\renewcommand{\cftchapterfont}{\MakeUpperCase \normalfont #1}

 

Vai funcionar.

 

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de David Feitosa
Envoyé : samedi 16 mars 2013 18:26

image001.gif

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 5:58:52 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Consegui fazendo:

\renewcommand*{\contentsname}{\small \bfseries SUMÁRIO} 
\renewcommand*{\listfigurename}{\small \bfseries LISTA DE FIGURAS}
\renewcommand*{\listtablename}{\small \bfseries LISTA DE TABELAS}

Valeu!
image001.gif

Youssef Cherem

unread,
Mar 16, 2013, 6:24:24 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com

Mas o \small não gera fonte menor que 12pt???

E 12pt nesse caso não é \normalfont?

 

De : late...@googlegroups.com [mailto:late...@googlegroups.com] De la part de Fellipe Mauricio
Envoyé : samedi 16 mars 2013 18:59

image001.gif

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 6:25:52 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Obrigado por me ensinar essa, eu nunca consegui ver no latex qual as fontes corresponde aos valores em pt. Mesmo sabendo que o padrao do documento esta como 12pt não sabia como usar. Valeu novamente!
image001.gif

Régis da Silva

unread,
Mar 16, 2013, 7:14:45 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Nossa, eu acho que ja ta na hora de mudar o titulo deste email, ne? O assunto ja é outro completamente.
 
Régis.
Twitter: @rg3915


De: Fellipe Mauricio <fellipem...@gmail.com>
Para: late...@googlegroups.com
Enviadas: Sábado, 16 de Março de 2013 19:25
Assunto: Re: [LaTeX-br] Converter para word

 
2013/3/16 Fellipe Mauricio <fellipem...@gmail.com>
 
2013/3/16 Youssef Cherem <ych...@gmail.com>
4.1.1 Capa
Elemento obrigatório. As informações são apresentadas na seguinte ordem: 
a) nome da instituição (opcional);
b) nome do autor; 
c) título: deve ser claro e preciso, identificando o seu conteúdo e possibilitando a indexação e recu- peração da informação;
d)  subtítulo: se houver, deve ser precedido de dois pontos, evidenciando a sua subordinação ao título; 
e)  número do volume: se houver mais de um, deve constar em cada capa a especificação do respectivo volume;
f)  local (cidade) da instituição onde deve ser apresentado;
NOTA No caso de cidades homônimas recomenda-se o acréscimo da sigla da unidade da federação.
g) ano de depósito (da entrega). 
image001.gif

Lauro César

unread,
Mar 16, 2013, 8:45:16 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Fellipe

Olha no manual da classe que voce verá como alterar intitulo de cada seção (dedicatória, epígrafe, etc) para maiúscula. No índice, basta ir na pagina do elemento que voce quer mudar. 

Sobre as fontes, basta alterar \ABNTEXchapterfont e \ABNTEXchapterfontsize. 

Att.,

Lauro César 
image001.gif

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 8:45:59 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Sim sim, ja estou fazendo isso aqui Lauro!

Abraços


--
image001.gif

Lauro César

unread,
Mar 16, 2013, 8:46:04 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Outra coisa, voce poderia enviar a sua solução do autor?

Att.,

Lauro César

Em sábado, 16 de março de 2013, Régis da Silva escreveu:
image001.gif

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 16, 2013, 8:48:51 PM3/16/13
to late...@googlegroups.com
Foi mais uma "gambiarra" que solução, ficou assim
\newcommand{\nomeauta}{Fulano 1}
\newcommand{\nomeautb}{Fulano 2}

\autor{\nomeauta \\ \nomeautb} 

Assim na capa e outros lugares que não da pra deixar tudo em maiusculo ao mesmo tempo (não sei porque), eu passo os valores nomeauta e nomeautb, e o restante do documento continua usando o \autor
Foi o jeito que achei pra resolver aqui.

Qualquer sugestão sera bem vinda


--
image001.gif

Lauro César

unread,
Mar 17, 2013, 11:50:00 AM3/17/13
to late...@googlegroups.com
Olá Fellipe

Aperfeiçoei o tratamento de título, autor e data do abnTeX2. Na versão 1.6 o {\MakeUppercase \imprimirautor} funcionará perfeitamente para múltiplos autores separados por \\ ou por \and.

Com isso, você pode construir o seu modelo contando com a nova versão do abnTeX2, e não com a versão atual que, usando suas palavras, precisou de você fazer a "gambiarra".

Texto da issue 43 do abnTeX2 aberta por você (https://code.google.com/p/abntex2/issues/detail?id=43):


Olá fellipem.moreira,

Conforme mensagem no grupo de usuários (https://groups.google.com/d/msg/latex-br/UV0npk2tJxE/2upJV25LhCQJ), você já resolveu esse problema, não é isso?

De toda forma, o problema estava no tratamento da quebra de linha \\. O memoir já faz um tratamento especial quanto a isso que o abnTeX2 não estava usando. 

Revisei isso e na versão 1.6 o abnTeX2 usará os mecanismos do próprio memoir para o tratamento do title, author e date. Com isso não só o \\ será ativado, como também o \and.

Obrigado pelo reporte.
Status: Fixed 
Owner: laurocesar 
Labels: Milestone-Release1.0 


Se precisa se algo mais, por favor, avise.

Att.,

Lauro César


2013/3/16 Fellipe Mauricio <fellipem...@gmail.com>
Foi mais uma "gambiarra" que solução, ficou assim

--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Latex-br" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste grupo e parar de receber seus e-mails, envie um e-mail para latex-br+u...@googlegroups.com.
image001.gif

David Feitosa

unread,
Mar 17, 2013, 11:55:45 AM3/17/13
to late...@googlegroups.com
Lauro,

A publicação da versão nova - 1.6.
Você teria alguma previsão?


David Feitosa


"Never give up; and good luck will find you."
- Falcor, The NeverEnding Story.


image001.gif

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 17, 2013, 12:09:31 PM3/17/13
to late...@googlegroups.com
Beleza. assim que possivel vou atualizar para ja entrar na nova versão com a correção. 
Esse email tem tanto assunto sendo tratado que da pra montar uma Wiki boa. Rsrsrsrs. 

Valeu!

Lauro César

unread,
Mar 17, 2013, 2:24:39 PM3/17/13
to late...@googlegroups.com
Fellipe

Se você puder, gostaria muito que lesse a página que criei para ajudar o pessoal a customizar o abnTeX2. Se possível, veja o que mais poderia se adicionado:


David

Vou esperar até o início do próximo mês para gerar a nova versão. Porém, se você quiser testar a versão em desenvolvimento, veja as instruções aqui:


Att.,

Lauro César


2013/3/17 Fellipe Mauricio <fellipem...@gmail.com>

--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Latex-br" dos Grupos do Google.
Para cancelar a inscrição neste grupo e parar de receber seus e-mails, envie um e-mail para latex-br+u...@googlegroups.com.

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 17, 2013, 2:39:01 PM3/17/13
to late...@googlegroups.com
Lauro,
Eu li sim esse material de como customizar, inclusive foi a partir dele que comecei a alterar o projeto, mas o ideal mesmo é criar um wiki de coisas rápidas, sobre diversos tópicos de assuntos que já foram abordados pelo forum, só nesse nosso email aqui nós acabamos abordando uns 5 tópicos diferente, a parte do word, alteração da capa e contra capa (que esta no comocustomizar), sumário com pontilhado, mais de um autor e por ai vai. A maior dificuldade do pessoal novato no latex, e é por isso que muita gente não quer usar, são essas partes de customizações, quanto mais "mastigado" for para os iniciantes melhor para divulgar.
Se fizermos uma comparação, no inicio ninguém usava Linux, hoje em dia o pessoal usa mais, eu sou da época que pra instalar um modem discado demorava horas!! Agora já vai instalando tudo sozinho e por isso mais pessoas vão ficando adeptas.

Abraços

Lauro César

unread,
Mar 17, 2013, 2:42:53 PM3/17/13
to late...@googlegroups.com
Fellipe

Suas contribuições seriam muito bem vindas àquela página da Wiki. Você gostaria de inserí-las?

Att.,

Lauro César

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 17, 2013, 2:46:34 PM3/17/13
to late...@googlegroups.com
Gostaria sim Lauro, tenho certeza que esclareceria duvidas de várias pessoas, vou fazer uma apanhado nesses quases 70 emails já trocados e fazer um estilo "perguntas e respostas", bem claro e objetivo.

Como faço para inserir isso no wiki ??

Lauro César

unread,
Mar 17, 2013, 2:51:55 PM3/17/13
to late...@googlegroups.com
Fellipe

Se for perguntas/respostas, coloque na seguinte página:


Basta clicar no botão "Edit". Já coloquei você como contribuir do projeto.

Você pode categorizar as perguntas se quiser. Seria bom, inclusive, categorizar as que já estão lá. Mas isso não é necessário, ou podemos fazer depois. Bastaria dividir assim:

== Conversão ==

=== Como fazer 1? ===

texto

=== Como fazer 2? ===

texto

== Assunto 2 ==

=== Pergunta 1 ===


Também lhe enviei um convite para participar do fórum dos desenvolvedores do abnTeX2. Assim não amolados os demais usuários desta lista: http://groups.google.com/group/abntex2

Abraços!

Lauro César

Fellipe Mauricio

unread,
Mar 17, 2013, 2:54:01 PM3/17/13
to late...@googlegroups.com
Beleza, já estou anotando aqui o que vai virar perguntas e respostas e depois adicionarei lá. também já aceitei o convite.

Abraços!

Lauro César

unread,
Mar 17, 2013, 2:59:30 PM3/17/13
to late...@googlegroups.com
Também adicionei os leaders automáticos nos capítulos do toc na classe abntex2.cls. Também entrará na versão 1.6. Realmente fica melhor com isso.

Abraços!


2013/3/17 Fellipe Mauricio <fellipem...@gmail.com>

Eduardo M KALINOWSKI

unread,
Mar 15, 2013, 8:01:33 AM3/15/13
to late...@googlegroups.com
On Qui, 14 Mar 2013, Fellipe Mauricio wrote:
> Pessoal é o seguinte, meu orientador não quer que eu envie pra ele o
> trabalho em PDF, tem que ser no Word porque ele quer poder editar o arquivo
> e fazer anotações, e não achei nenhuma forma de fazer isso.

Você pode imprimir o trabalho, dar para ele anotar com caneta, e
depois fazer as modificações.

Claro, vai ter que fazer essas modificações manualmente. Mas se você
conseguir um documento Word satisfatório e ele fizer modificações no
Word, terá que igualmente fazer as modificações manualmente na origem
Latex, então não muda muito.


--
BOFH excuse #418:

Sysadmins busy fighting SPAM.

Eduardo M KALINOWSKI
edu...@kalinowski.com.br


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages