Olá, Wallace;
Creio que não seria o caso de vc "obrigar" o Latex. O Latex não vai
fazer isso, pois é de responsabilidade do pacote do estilo
bibliográfico. Nesse caso vc deve ver na documentação do pacote
harvard.sty com vc deve fazer. Eu não tenho muita certeza, mas vc deve
indicar qual dos estilos do harvard que vc está usando e, então, as
opções desse estilo serão carregadas (o estilo harvard é uma "família"
com seis diferentes estilos, eu acho). Acredito que o estilo "agsm"
faz o que vc quer, então vc deve inlcluir
\bibliographystyle{agsm}
e/ou
\citationstyle{agsm}
Salvo engano, a inclusão do et al. será automática partir da segunda
citação do texto, pois, pela norma, a primeira citação ele coloca
todos os autores.
Não testei, mas espero que ajude.
[]s, Arbex
--
Wagner Arbex, DSc
http://www.arbex.pro.br/