\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\usepackage{lmodern}
\usepackage[utf8]{inputenc} %se for usar pdflatex
\usepackage[brazil]{babel}
\usepackage{titlesec}
\titleformat{\chapter}
{\normalfont\huge\bfseries}{\centering \thechapter}{20pt}{\Huge}
\newcommand{\capitulo}[1]{\addcontentsline{toc}{chapter}{#1}\chapter*{\centering #1}}
%se quiser pode tirar \addcontentsline{toc}{chapter}{#1} para não ir para o sumário.
\begin{document}
\chapter{One}
text
\capitulo{Um capítulo centralizado e sem número que aparecerá no sumário}
\end{document}