I just downloaded the lidar for Zurich, and the latest version of lastools. My command line and the response from las2las are below. Did you have any issues with the files you downloaded? My command line is below, and I have attached lasinfo from the orignal file, and the output from las2las which did not work.
c:\microdem\lastools\bin\las2las.exe -i C:\Users\pguth\Downloads\zurich_lidar\swisssurface3d_2018_2676-1248_2056_5728.las\2676_1248.las -o C:\Users\pguth\Downloads\zurich_lidar\swisssurface3d_2018_2676-1248_2056_5728.las\2676_1248_utm.las -target_meter -target_utm 32N -epsg 2056
ERROR: unit 9110 not known
ERROR: unit 9110 not known
ERROR: unit 9201 not known
ERROR: unit 9001 not known
get_ProjectedCSTypeGeoKey: look-up for UTM zone 32 and ellipsoid with id 3 not implemented
get_geo_keys_from_projection for generic projection not implemented