חידודי לשון לפרשת ראה
0 views
Skip to first unread message
Iris Israeli
Aug 20, 2025, 3:44:59 PMAug 20
to lashon...@googlegroups.com, אנשיל ריינר
שימו לב שלמילה מדיח יש שתי צורות ניקוד, והמשמעות שלהן שונה בכל צורה. בהזדמנות זאת נעמוד על ההבדלים בין המילים:
מֵדִיחַ (שורש דו"ח) פירושו: רוחץ, שוטף (כלים).
בפרשתנו מדובר במילה מַדִּיחַ (שורש נד"ח) שפירושו במקרא ובחז"ל: מֵסִית ומרחיק מדרך הישר.
בעברית החדשה נוספו למילה מַדִּיחַ גם הפירוש: סילק או פיטר מתפקיד (בגלל עבירה למשל); הרחיק מתחרות או מלימודים (בשל כישלון או אי התאמה).
שבת שלום וחודש טוב ומבורך,
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages