היבטים לשוניים לפרשת ראה ושבת ראש חודש מהר"א לוין + ​ "אם תרצו - הרי זו הגדה" ממשה אוסי

1 view
Skip to first unread message

אוריאל פרנק

unread,
Aug 25, 2022, 5:41:16 AM8/25/22
to
מאת: Eliyahu Levin <eliy...@gmail.com>
אל: קבוצה פרשת השבוע <eliy...@googlegroups.com>
נשלח בתאריך: יום חמישי, 25 באוגוסט 2022 בשעה 10:50:49 GMT‎+3‎
נושא: [היבטים לשוניים] היבטים לשוניים ראה פב


למען אחיי ורעיי ממשיכים בשבועות הנחמה
הנחמה האמיתית תהיה בביאת משיחנו ובניין מקדשנו
ראה פב
אל נא תמנעו את הערותיכם
אנא שלחו הערות וגם שאלות בכל עניין לשוני תורני
ובדקדוק המקרא לרבות תרגום מסורה טעמים ופרשנות 
הערות ושאלות מתקבלות גם באנגלית  
שבת שלום ומבורך וחודש טוב ומבורך

הודעה מידידנו משה אוסי נר"ו
בס"ד         
לכל החברות והחברים שלום  וברכה,  בעזרת השם אני עומד להוציא לאור הגדה של פסח בשם -  "אם תרצו - הרי זו הגדה" - הגדה של פסח לכל העדות בסימן "ְוהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ". 
הגדה זו ערוכה בדרך ייחודית ומחודשת, כשהמטרה היא - "דֹור לדֹור יַבִּיע אֹמֶר" – רב-שיח בין המבוגרים לצעירים. בהגדה זו תמצאו כלים ומדריכים לסדר ליל פסח מוצלח: אמצעים חווייתיים, סיפורים, שירים ופיוטים, שיחות והסברי מילים קשות, המְחזות, חידות ושאלות.
מבקש אני לזַכּות אתכם להיות שותפים בהוצאת ההגדה, ולהתברך: בבריאות ובאריכות ימים, בפרנסה בשפע, בשידוך, בפקידת ילדים    ולהבדיל הנצחת זכר אהובים.
 ספר חתום - בתרומה של ₪80, ציון השם בספר - בתרומה של ₪200,  משבצת של 10 מילים - בתרומה של ₪400.
 כתובת: רח' אברהם שפירא 4 נתניה 4231735 ,טל' 8335016-09                                                                                  כתובת להפקדת תשלום: בנק לאומי, סניף 952 ,מס' חשבון 18107528     Mosh...@gmail.com 
                תואילו להיות שלוחי מצווה ולהפיץ את המודעה בצילום, בהפצה בווטסאפ ובמייל.  תזכו למצוות. 
 רצ"ב טעימה מספרו של משה אוסי "אם תרצו - הרי זו הגדה
ועדיין אפשר לרכוש את הספר הראשון "על קצה הלשון". 
נא  להפיץ  הלאה, נר  לאחד  נר  למאה!
למאמרים נוספים - מוזמנים לבקר בבלוג שלי על קצה הלשון

בכבוד רב: משה אוסי
מורה, מרצה ומדריך טיולים
טלפון: 09-8335016
רח' אברהם שפירא 4, נתניה 4231735
דוא"ל: mosh...@gmail.com

אנו ממשיכים להתפלל לשלום אחינו בית ישראל בכל מקום.

יתן ה' את אויבינו ניגפים לפנינו, בשבעה דרכים ינוסו לפנינו. ונזכה לקיום וַיְגָרֶשׁ מִפָּנֶיךָ אוֹיֵב וַיֹּאמֶר הַשְׁמֵד!

 

 אנו ממשיכים להתפלל לרפואת כל חולי ישראל. שמות ישמרו כאן רק במשך חמישה שבועות אם לא תהיה בקשה להארכה. להוציא מכל ספק לא נדרש כל תשלום.

     לזיווג הגון: שלמה בן מלכה פרל. חגי בן חנה. דויד יצחק בן נעמי בילא; ישראל בן חיה רבקה; אלימלך בן מרים; בת-שבע ברכה בת אילנה טובה רבקה; מרדכי משה בן אילנה טובה רבקה; דינה בילא בת שרה; חיה בת שרה; אברהם שמחה בן שרה., משה גרשון בן מרים. שיר בת מיכל-מיכלי ושמשון אברהם; טל בת מיכל-מיכלי ושמשון אברהם. אליהו בן פְּנִנָּה. שרה רבקה בת נחמה. יחיאל בן רינה, ארז בן בלה; אדר בת מלכה; מרדכי בן מיכל; אביגיל בת אלגרה. יוסף בן שרה. ברוך יהושע ירחמיאל בן אסתר; ודבורה שרה בת רחל לביאה, אליהו בן פְּנִנָּה. חיים שמואל בן יהודית.

לחיזוק, פרנסה והצלחה כללית: מיכה שלמה ישראל בן מזל מתילד; חנה צופיה בת זלטה זהבה; צביה בת חנה צופיה; אברהם חי בן חנה צופיה; רחל בת חנה צופיה; אלחנן בן חנה צופיה; ליטל, הדר וזהר בנות רבקה; עידו, דני ואורן בני אהובה; נורית בת טובה; יפה בת אסתר; שקד בת רעות; יעל לינוי בת מלכה; אייל משה בן ציפורה; רפאל בן מרים; מלכה בת שמחה; שיר בת יעל; הֶנא חוה בת רבקה לאה. אילן בן שרה. יונתן בן חיה.

זרע של קיימא: ורד בת מרגלית; רות דינה בת גאולה; יונתן בצלאל בן רבקה – שרון רבקה בת חיה שרה; משה צבי בן חיה שרה – גילה בת שולמית; רפאל ניסן בן חיה שרה – שושנה מנוחה בת שולמית.. רבקה בת חנה; אור בת גלי, בן בן חווה; משה צבי בן אילנה – שפרה מרב בת אורנה. משה אליהו בן גילה ובת-אל בת סיגל. משה יום-טוב בן רבקה – יהודית מלכה בת מרים בתיה. יהודה בן סימה - בילה דבורה בת רחל בת שבע; יעקב דוד בן אמנה - חוה לאה חנה בת רחל בת שבע.  

 

ולרפואה שלמה:  אילן בן כרמלה, שמעון בן חביבה, יצחק אייזיק בן טריינא רבקה; משה שלמה בן לאה; דבורה לאה אהובה בת שולמית; דויד בן רעות, מלכה בת יהודית, יצחק בן נסיה, עליזה בת עיילא עיישא, מתתיהו חיים בן אֶטל; בן ציון בן טובה; אסתר נוסרת בת רחל טאוס; רמונד בת אסתר; רינה בת זיאנה; דויד שלום בן ויקטוריה; משה יהודה בן מאטל. רבקה רות רותי בת לאה לילי לִיוְיַה וְדָוִיד דּוּנוֹ דֶּזִידֶר; רות יֶטקַא בת מלכה רחל וברוך. שובה בת מיכל. שלמה בן נעמי. יהודית בת אסתר. אברהם טוביה בן חיה שרה. יהושוע בן פראדל. שירה יעל בת ליאורה שרה; יהודית עשירה בת סולטנה; זינה בת חסיה; חמדתיה דיצה בת רבקה, תמר בת רבקה, משה בן חנה הנדל ויונתן בן שלומית אטל. משה בן דבורה גולדה; נתן בן יקוטה; טליה-אסתר בת רויטל. ישראל מאיר יעקב בן רות; אפרים בן טובה; רפאל בן שַׁאשׁוּנה (שושנה); אברהם אלימלך בן מינדל. ישראל משה בן ציפורה פיגא; יוסף נח בן לאה צביה. נועם עליזה בת זהבה רבקה;  ברוך בן צביה. צפורה בת אסתר; עזריאל בן רומה; יעקב נחמן בן רבקה; חיה שרה בת ברכה; אוריאל בן פננה; נתן בן בלה בתיה. בנימין שלמה בן חוה, חזקיהו רפאל אליהו אליעזר בן תורית. מנחם יצחק בן טובה. יצחק מאיר בן יוכבד סימא. שאול בן ציפורה. יצחק חיים בן אסתר. יעקב חיים בן שרה. אוהד בן שירה, מרדכי בן חוה ינטֶה; אלגרה בת רחל, נעם עליזה בת זהבה רבקה, יהודה ברוך בן עיינה, נחום אלימלך רפאל בן זהבה רבקה. חיים דוד בן אינה אסתר; אפרים בן יעל. אהרון יהודה בן טובה. בת שבע בת שרה חיה, הודיה בת רבקה. יניב בן אהובה, הודיה בת אסתר. אסתר בת שרה. אִיתַּי בן אהובה. ישי חי בן רִנָּה, רחל בת רבקה. כל חולי הקורונה.

 

כִּ֤י אַתֶּם֙ עֹבְרִ֣ים אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן לָבֹא֙ לָרֶ֣שֶׁת אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־יְיָ֥ אֱלֹהֵיכֶ֖ם נֹתֵ֣ן לָכֶ֑ם וִירִשְׁתֶּ֥ם אֹתָ֖הּ וִֽישַׁבְתֶּם־בָּֽהּ:

אַבֵּ֣ד תְּ֠אַבְּדוּן אֶֽת־כָּל־הַמְּקֹמ֞וֹת אֲשֶׁ֧ר עָֽבְדוּ־שָׁ֣ם הַגּוֹיִ֗ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם יֹרְשִׁ֥ים אֹתָ֖ם אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֑ם עַל־הֶהָרִ֤ים הָֽרָמִים֙ וְעַל־הַגְּבָע֔וֹת וְתַ֖חַת כָּל־עֵ֥ץ רַעֲנָֽן:  וְנִתַּצְתֶּ֣ם אֶת־מִזְבְּחֹתָ֗ם וְשִׁבַּרְתֶּם֙ אֶת־מַצֵּ֣בֹתָ֔ם וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ תִּשְׂרְפ֣וּן בָּאֵ֔שׁ וּפְסִילֵ֥י אֱלֹהֵיהֶ֖ם תְּגַדֵּע֑וּן וְאִבַּדְתֶּ֣ם אֶת־שְׁמָ֔ם מִן־הַמָּק֖וֹם הַהֽוּא:

אֶ֕פֶס כִּ֛י לֹ֥א יִֽהְיֶה־בְּךָ֖ אֶבְי֑וֹן כִּֽי־בָרֵ֤ךְ יְבָֽרֶכְךָ֙ יְיָ֔ בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁר֙ יְיָ֣ אֱלֹהֶ֔יךָ נֹֽתֵן־לְךָ֥ נַחֲלָ֖ה לְרִשְׁתָּֽהּ:  רַ֚ק אִם־שָׁמ֣וֹעַ תִּשְׁמַ֔ע בְּק֖וֹל יְיָ֣ אֱלֹהֶ֑יךָ לִשְׁמֹ֤ר לַעֲשׂוֹת֙ אֶת־כָּל־הַמִּצְוָ֣ה הַזֹּ֔את אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י מְצַוְּךָ֖ הַיּֽוֹם:  כִּֽי־יְיָ֤ אֱלֹהֶ֙יךָ֙ בֵּֽרַכְךָ֔ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּר־לָ֑ךְ וְהַעֲבַטְתָּ֞ גּוֹיִ֣ם רַבִּ֗ים וְאַתָּה֙ לֹ֣א תַעֲבֹ֔ט וּמָֽשַׁלְתָּ֙ בְּגוֹיִ֣ם רַבִּ֔ים וּבְךָ֖ לֹ֥א יִמְשֹֽׁלוּ:

 

כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְיָ֔ הַשָּׁמַ֣יִם כִּסְאִ֔י וְהָאָ֖רֶץ הֲדֹ֣ם רַגְלָ֑י אֵי-זֶ֥ה בַ֙יִת֙ אֲשֶׁ֣ר תִּבְנוּ-לִ֔י וְאֵי-זֶ֥ה מָק֖וֹם מְנוּחָתִֽי׃ וְאֶת-כָּל-אֵ֙לֶּה֙ יָדִ֣י עָשָׂ֔תָה וַיִּהְי֥וּ כָל-אֵ֖לֶּה נְאֻם-יְיָ֑ וְאֶל-זֶ֣ה אַבִּ֔יט אֶל-עָנִי֙ וּנְכֵה-ר֔וּחַ וְחָרֵ֖ד עַל-דְּבָרִֽי׃

שִׁמְעוּ֙ דְּבַר-יְיָ֔ הַחֲרֵדִ֖ים אֶל-דְּבָר֑וֹ אָמְרוּ֩ אֲחֵיכֶ֨ם שֹׂנְאֵיכֶ֝ם מְנַדֵּיכֶ֗ם לְמַ֤עַן שְׁמִי֙ יִכְבַּ֣ד יְיָ֔ וְנִרְאֶ֥ה בְשִׂמְחַתְכֶ֖ם וְהֵ֥ם יֵבֹֽשׁוּ׃ ק֤וֹל שָׁאוֹן֙ מֵעִ֔יר ק֖וֹל מֵהֵיכָ֑ל ק֣וֹל יְיָ֔ מְשַׁלֵּ֥ם גְּמ֖וּל לְאֹיְבָֽיו׃ בְּטֶ֥רֶם תָּחִ֖יל יָלָ֑דָה בְּטֶ֨רֶם יָב֥וֹא חֵ֛בֶל לָ֖הּ וְהִמְלִ֥יטָה זָכָֽר׃ מִֽי-שָׁמַ֣ע כָּזֹ֗את מִ֤י רָאָה֙ כָּאֵ֔לֶּה הֲי֤וּחַל אֶ֙רֶץ֙ בְּי֣וֹם אֶחָ֔ד אִם-יִוָּ֥לֵֽד-גּ֖וֹי פַּ֣עַם אֶחָ֑ת כִּי-חָ֛לָה גַּם-יָלְדָ֥ה צִיּ֖וֹן אֶת-בָּנֶֽיהָ׃ הַאֲנִ֥י אַשְׁבִּ֛יר וְלֹ֥א אוֹלִ֖יד יֹאמַ֣ר יְיָ֑ אִם-אֲנִ֧י הַמּוֹלִ֛יד וְעָצַ֖רְתִּי אָמַ֥ר אֱלֹהָֽיִךְ׃  שִׂמְח֧וּ אֶת-יְרוּשָׁלִַ֛ם וְגִ֥ילוּ בָ֖הּ כָּל-אֹהֲבֶ֑יהָ שִׂ֤ישׂוּ אִתָּהּ֙ מָשׂ֔וֹשׂ כָּל-הַמִּֽתְאַבְּלִ֖ים עָלֶֽיהָ׃ לְמַ֤עַן תִּֽינְקוּ֙ וּשְׂבַעְתֶּ֔ם מִשֹּׁ֖ד תַּנְחֻמֶ֑יהָ לְמַ֧עַן תָּמֹ֛צּוּ וְהִתְעַנַּגְתֶּ֖ם מִזִּ֥יז כְּבוֹדָֽהּ׃   כִּי-כֹ֣ה׀ אָמַ֣ר יְיָ֗ הִנְנִ֣י נֹטֶֽה-אֵ֠לֶיהָ כְּנָהָ֨ר שָׁל֝וֹם וּכְנַ֧חַל שׁוֹטֵ֛ף כְּב֥וֹד גּוֹיִ֖ם וִֽינַקְתֶּ֑ם עַל-צַד֙ תִּנָּשֵׂ֔אוּ וְעַל-בִּרְכַּ֖יִם תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ׃ כְּאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר אִמּ֖וֹ תְּנַחֲמֶ֑נּוּ כֵּ֤ן אָֽנֹכִי֙ אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם וּבִירוּשָׁלִַ֖ם תְּנֻחָֽמוּ׃ וּרְאִיתֶם֙ וְשָׂ֣שׂ לִבְּכֶ֔ם וְעַצְמוֹתֵיכֶ֖ם כַּדֶּ֣שֶׁא תִפְרַ֑חְנָה וְנוֹדְעָ֤ה יַד-יְיָ֙ אֶת-עֲבָדָ֔יו וְזָעַ֖ם אֶת-אֹיְבָֽיו׃   כִּי-הִנֵּ֤ה יְיָ֙ בָּאֵ֣שׁ יָב֔וֹא וְכַסּוּפָ֖ה מַרְכְּבֹתָ֑יו לְהָשִׁ֤יב בְּחֵמָה֙ אַפּ֔וֹ וְגַעֲרָת֖וֹ בְּלַהֲבֵי-אֵֽשׁ׃ כִּ֤י בָאֵשׁ֙ יְיָ֣ נִשְׁפָּ֔ט וּבְחַרְבּ֖וֹ אֶת-כָּל-בָּשָׂ֑ר וְרַבּ֖וּ חַֽלֲלֵ֥י יְיָֽ׃

כִּ֣י כַאֲשֶׁ֣ר הַשָּׁמַ֣יִם הַ֠חֲדָשִׁים וְהָאָ֨רֶץ הַחֲדָשָׁ֝ה אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י עֹשֶׂ֛ה עֹמְדִ֥ים לְפָנַ֖י נְאֻם- יְיָ֑ כֵּ֛ן יַעֲמֹ֥ד זַרְעֲכֶ֖ם וְשִׁמְכֶֽם׃ וְהָיָ֗ה מִֽדֵּי-חֹ֙דֶשׁ֙ בְּחָדְשׁ֔וֹ וּמִדֵּ֥י שַׁבָּ֖ת בְּשַׁבַּתּ֑וֹ יָב֧וֹא כָל-בָּשָׂ֛ר לְהִשְׁתַּחֲוֹ֥ת לְפָנַ֖י אָמַ֥ר יְיָֽ׃ וְיָצְא֣וּ וְרָא֔וּ בְּפִגְרֵי֙ הָאֲנָשִׁ֔ים הַפֹּשְׁעִ֖ים בִּ֑י כִּ֣י תוֹלַעְתָּ֞ם לֹ֣א תָמ֗וּת וְאִשָּׁם֙ לֹ֣א תִכְבֶּ֔ה וְהָי֥וּ דֵרָא֖וֹן לְכָל-בָּשָֽׂר׃ וְהָיָ֗ה מִֽדֵּי-חֹ֙דֶשׁ֙ בְּחָדְשׁ֔וֹ וּמִדֵּ֥י שַׁבָּ֖ת בְּשַׁבַּתּ֑וֹ יָב֧וֹא כָל-בָּשָׂ֛ר לְהִשְׁתַּחֲוֹ֥ת לְפָנַ֖י אָמַ֥ר יְיָֽ׃

 


--
הודעות יוצאות ונכנסות
עשויות להגיע לשיתוף נמענים נוספים.
אם אין זה רצוי - נא להודיע!
אליהו
 

--
‏קיבלת את ההודעה הזו מפני שאתה רשום לקבוצה 'היבטים לשוניים' של קבוצות Google.
כדי לבטל את הרישום לקבוצה הזו ולהפסיק לקבל ממנה אימייל, שלח אימייל אל eliyahule+...@googlegroups.com.
כדי להציג את הדיון הזה באתר, היכנס ל-https://groups.google.com/d/msgid/eliyahule/CAMRm8DqkC6rDRDATx6mZDkTLoaQa-y5EcMoFu%3D_sp4dsKpgR5g%40mail.gmail.com.
Re'e 57821648 פרשת ראה פב.docx
טעימה' מהספר אם תרצו – הרי זו הגדה.pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages