טומטום

[אוריאל פרנק‎]

1. הרמב"ם בפה"מ מנקד מילה זו: טֻומְטוֹם

2. "טֻמְטוּם" ו"מטוּמטם":

https://www.yeshiva.org.il/wiki/index.php/%D7%98%D7%95%D7%9E%D7%98%D7%95%D7%9D

המושג טומטום איננו מקראי, והוא מוזכר לראשונה במשנה. משמעות המושג היא מלשון אטום וסתום^[1]. ויש מי שכתב, שטומטום קוראים בלשון יוונית אטומיטוס, שפירושו מי שאינו מחותך^[2]. בעברית המודרנית משמש המושג 'מטומטם' לציון סתימה של דרכי המחשבה, והוא מושג מעליב ובלתי מנומס^[3].

{ ראה בפסק דינו של שופט בית המשפט העליון, חיים כהן, ע"פ 523/72 עזראן נ' מדינת ישראל, פ"ד כח# 128, 136}

בניגוד לבידול הנ"ל, מובא במילונים שבלשון עממית "טֻמְטוּם" זהה ל"מטוּמטם":

[עח] (כינוי גנאי) מטוּמטם, טיפּש, גולֶם (עממי): אתה טומטום רציני, אינך מבין שוּם דָבָר

https://www.milononline.net/do_search.php?vid=982602&Q=%E8%E5%EE%E8%E5%ED

טיפש, אדם שאינו מפעיל שיקול דעת.

https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%98%D7%95%D7%9D