Workshop for presentation and exchange experiences among CSOs and NPAs
NPA Network
ສະບາຍດີທຸກທ່ານແລະເພື່ອນໆ,
ດັ່ງທີ່ຫຼາຍໆຄົນໄດ້ສະເໜີແລະເວົ້າວ່າ ບັນດາສະມາຄົມບໍ່ຫັວງຜົນກຳໄລ ແລະອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມຕ່າງໆ ແມ່ນບໍ່ຮູ້ຈັກກັນດີ ວ່າໃຜເຮັດຫັຍງ? ຢູ່ໃສ? ຢາກໄດ້ຂໍ້ມູນກໍ່ບໍ່ມີ ແລະອື່ນໆ. ສະນັ້ນ ຂພຈ ຈິ່ງໄດ້ປຶກສານຳຜູ້ໃຫ້ທຶນ ແລະຄະນະຊີ້ນຳວ່າຢາກຈັດກອງປະຊຸມແລກປຽ່ນແລະຖອດຖອນບົດຮຽນກ່ຽວກັບການປະຕິບັດກິດຈະກຳຕ່າງໆຂອງບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ກ່າວມາຂ້າງເທິງ ເພື່ອເປັນການແນະນຳຕົວແລະໃຫ້ຂໍ້ມູນຊຶ່ງກັນແລະກັນ ຊຶ່ງຈະຈັດຂື້ນໃນວັນທີ່ 20/09/2011 ເລີ່ມແຕ່ 8.30-16.00h ທີ່ເຮືອນຮຽນຮູ້ (ເບິ່ງຕາຕະລາງຕິດຄັດ, ຊື່ສະມາຄົມໃນ ຕລ ນີ້ແມ່ນບໍ່ທັນແນ່ນອນເທື່ອ). ສຳລັບສະມາຄົມຈາກຕ່າງແຂວງແມ່ນທາງເຮືອນຮຽນຮູ້ຈະຈ່າຍຄ່າເດີນທາງ, ຄ່າພັກເຊົາແລະອັດຕາກິນໃຫ້ຕາມຄວາມເໝາະສົມ. ຖ້າສະມາຄົມໃດສົນໃຈເຂົ້າຮ່ວມໃນການນຳສະເໜີສະມາຄົມຕົນເອງ ແລະແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນຄັ້ງນີ້ ແມ່ນໃຫ້ຕິດຕໍ່ເຮືອນຮຽນຮູ້ ໂທ 021 265531, 020 77700596 ຫຼື ອີເມວ: visets...@gmail.com ຊ້າສຸດບໍ່ໃຫ້ກາຍຕອນເຊົ້າວັນທີ່ 15/09/2011.
ສຳລັບການນຳສະເໜີແມ່ນອາດໃຊ້ Powerpoint ຫຼື ໃຊ້ກະດານຂ່າວຕິດຮູບພາບກິດຈະກຳຕັ້ງໂຊວລອບຫ້ອງປະຊຸມນ້ອຍແລະໃຫ່ຍ. ສ່ວນສະມາຄົມໃດທີ່ບໍ່ມີການນຳສະເໜີຫັຍງກໍ່ໃຫ້ເຂົ້າມາຮ່ວມຟັງແລະເບີ່ງຮູບພາບນຳກັນ (ຄາດຄະເນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງນ້ອຍ 50ຄົນ ຈາກຢ່າງນ້ອຍ 30ສະມາຄົມ)
ຫັວງວ່າທ່ານຈະໃຫ້ຄຳຄິດເຫັນແລະຮ່ວມມືນຳດ້ວຍ
ຂໍໃຫ້ພັກຜ່ອນມີຄວາມສຸກດີໃນວັນເສົາແລະອາທິດນີ້!
ຂໍຂອບໃຈ,
ຄຳມ່ວນ ສີພອນໄຊ
ຜູ້ປະສານງານເຮືອນຮຽນຮູ້
_________________________________
Khammouane Siphonesay
LH Manager/ Coordinator
Learning House for Development
Ban Naxay, Saphangmor Road, House 24/377
Saysetha District, Vientiane, Laos
Tel/fax: (+856) 21 265531; 20 22234518
E-mail: in...@lao-npa-network.org
khammouane...@gmail.com
Website: www.lao-npa-network.org
Amphone
ສະບາຍດີອ້າຍຄຳມ່ວນ,
ນີ້ເປັນໂອກາດດີທີ່ພວກເຮົາຈະໄດ້ແລກປ່ຽນບົດຮຽນ ແລະ ຮູ້ຈັກເຊີ່ງກັນ ແລະ ກັນຫຼາຍຂື້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າໃນນາມສະມາຄົມໜໍ່ໄມ້ຂໍສະເໜີເຂົ້າຮ່ວມຕາມວັນເວລາທີ່ໄດ້ກໍານົດ.
ຂອບໃຈ,
Amphone Souvannalath
Director
NON-PROFIT ASSOCIATION FOR RURAL MOBILISATION AND IMPROVEMENT
House No.310/21 Nalao village, Kaysone Phomvihan district, Savannakhet province, P.O.Box:1133
Tel/Fax: (856-41) 215017/260191 Mobile: (856-20) 5582 2359/2333 5685 Skype ID: sambaidee
Email: amphone.so...@gmail.com office: nor...@laotel.com
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lao NPA Forum" group.
To post to this group, send email to lao...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lao-npa+u...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lao-npa?hl=lo.
NPA Network
Dear NPA Partners,
ຫົວຂໍ້ທີ່ຢາກໃຫ້ນຳສະເໜີໂດຍສັງເຂບ (10 ນາທີ):
1. ຊື່ສະມາຄົມ (Name of Organization)
2. ຂົງເຂດ (Sector)
3. ວິໄສທັດ (Vision)
4. ພາລະກິດ (Mission)
5. ເປົ້າໝາຍ (Goal)
6. ຈຸດປະສົງ (Objectives)
7. ກິດຈະກຳຫລັກ (Main Activities)
8. ກຸ່ມເປົ້າໝາຍ: ກຸ່ມຄົນ/ແຂວງ/ເມືອງ/ບ້ານ (Target groups)
9. ຊື່ຜູ້ໃຫ້ທຶນ (Donors)
10. ຊື່ແລະເບີຜູ້ທີ່ພົວພັນໄດ້ (Name of contact person)
What do you think??
Looking forward to hear from you soon. Many thanks.
Best regards,
Khammouane
From: khampha
keomanichanh [mailto:khamph...@gmail.com]
Sent: Monday, September 12, 2011 10:03 AM
To: 'NPA Network'; lao...@googlegroups.com; phoxa...@yahoo.com;
spln...@gmail.com; ld...@ldpalaos.org; bsoul...@yahoo.com; 'Phannaly
Thephavongsa'; lha...@laotel.com; lang...@yahoo.com; boun...@gmail.com;
cso....@yahoo.com; phali...@yahoo.com; 'Cdtc Laos'; pkhan...@yahoo.com;
ton...@hotmail.com; sinn...@gmail.com; siliphon...@yahoo.com;
p.phia...@gmail.com; so...@94hotmail.com; lao...@laoict.org;
laoco...@gmail.com; tamo...@yahoo.com
Cc: maniv...@gmail.com; 'Visetsinh HUANGVILAY'
Subject: RE: Workshop for presentation and exchange experiences among CSOs and NPAs
Dear Khammouane,
This is a good job, thank you very much for your kind effort has been made.
CDEA will involve and will present about CDEA’s activities.
I would comment that: we should invite representative of department concerned as below:
- Ministry of Interior(PACSA),
- Ministry of Security,
- Ministry of Foreign Affairs(MOFA) (dept of ASIAN),
- National Assembly and
- Donor organization.
Please mention how many minute you give to each Association??
I look forward to hearing from you.
Regards,
Khampha KEOMANICHANH
President
Community Development and Environment Association (CDEA)
Phone / Fax: +856 – 21 453209
Mobile Phone: +856 – 20 22222187
P.O.Box: 3413 Vientiane Capital, Laos
E-mail: khamph...@gmail.com
From: NPA Network
[mailto:in...@lao-npa-network.org]
Sent: Friday, September 09, 2011 3:15 PM
To: lao...@googlegroups.com; 'CDEA'; phoxa...@yahoo.com;
spln...@gmail.com; ld...@ldpalaos.org; bsoul...@yahoo.com; 'Phannaly
Thephavongsa'; lha...@laotel.com; lang...@yahoo.com; boun...@gmail.com;
cso....@yahoo.com; phali...@yahoo.com; 'Cdtc Laos'; pkhan...@yahoo.com;
ton...@hotmail.com; sinn...@gmail.com; siliphon...@yahoo.com;
p.phia...@gmail.com; so...@94hotmail.com; lao...@laoict.org;
laoco...@gmail.com; tamo...@yahoo.com
Cc: maniv...@gmail.com; 'Visetsinh HUANGVILAY'
Lao Youth Action Programme
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lao NPA Forum" group.
To post to this group, send email to lao...@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lao-npa+u...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lao-npa?hl=lo.
--
Amphone
ສະບາຍດີທຸກທ່ານ,
ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນດີກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ທີ່ແຕ່ລະສະມາຄົມຄວນເອົາມານໍາສະເໜີ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຕື່ມໃສ່ແມ່ນ:
11. ຜົນສໍາເລັດໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ແຜນໃນຕໍ່ໜ້າ
12. ທ່າແຮງຂອງສະມາຄົມ
13. ສີ່ງທ້າທາຍ (ອຸປະສັກ)
14. ຂໍ້ມູນອື່ນໆຕາມຄວາມເໝາະສົມ
ເຊີ່ງນອນຢູ່ໃນກອບ 10 ນາທີ.
ຂອບໃຈ,
Amphone Souvannalath
Director
NON-PROFIT ASSOCIATION FOR RURAL MOBILISATION AND IMPROVEMENT
House No.310/21 Nalao village, Kaysone Phomvihan district, Savannakhet province, P.O.Box:1133
Tel/Fax: (856-41) 215017/260191 Mobile: (856-20) 5582 2359/2333 5685 Skype ID: sambaidee
Email: amphone.so...@gmail.com office: nor...@laotel.com
__________ Information from ESET Smart Security, version of virus signature database 6400 (20110822) __________
The message was checked by ESET Smart Security.
http://www.eset.com
NPA Network
Dear NPAs partners,
Just to remind you that your presentation should be short/very brief to the point and contain at least followings:
· ຊື່ສະມາຄົມ (Name of Organization)
· ຂົງເຂດ (Sector)
· ວິໄສທັດ (Vision)
· ພາລະກິດ (Mission)
· ເປົ້າໝາຍ (Goal)
· ຈຸດປະສົງ (Objectives)
· ກິດຈະກຳຫລັກ (Main Activities)
· ກຸ່ມເປົ້າໝາຍ: ກຸ່ມຄົນ/ແຂວງ/ເມືອງ/ບ້ານ (Target groups\
· ທ່າແຮງຂອງສະມາຄົມ (Strengths and Opportunities)
· ສີ່ງທ້າທາຍ/ອຸປະສັກ (Challenges)
· ຜົນສໍາເລັດໃນໄລຍະຜ່ານມາ ແລະ ແຜນໃນຕໍ່ໜ້າ (some achievements made and plans)
· ຜູ້ໃຫ້ທຶນ (Donors)
· ຊື່ແລະເບີຜູ້ທີ່ພົວພັນໄດ້ (Name and contact detail of contact person)
Thank you for your understanding
Looking forward to meeting you on 20th Sep at LH.
Best regards,
Khammouane