tr: clavier cyrillique

128 views
Skip to first unread message

Bernadette CIERZNIAK

unread,
Sep 24, 2009, 12:43:58 PM9/24/09
to Languerusse

Bonjour à tous !

Quelqu'un pourrait il aider la personne ci-dessous ?

Merci de lui répondre directement.
Bernadette



> Message du 22/09/09 16:42
> De : "GT"
> A : bernadette...@wanadoo.fr
> Copie à :
> Objet : clavier cyrillique
>
>
> Pouvez-vous m'aider ?
> Avant que mon ordinateur de s'épuise, j'avais trouvé sur un site
> académique ( malheureusement je ne sais plus lequel )
> un clavier virtuel cyrillique à télécharger,
> dont les caractères épousaient au mieux notre clavier AZERTY
> ( ex : la A russe correspondait au A français ).
>
> Je ne trouve que le clavier virtuel dans lequel le A français correspond
> au Й russe...
>
> Avec mes excuses, mes remerciements...
> GT
>
> et notre association
> Amitié Tarare Konakovo (site Internet :
> http://tarare.konakovo.free.fr/spip/spip.php?)
>
> ---------------------------------------------------------------------------------------
> Orange vous informe que cet e-mail a ete controle par l'anti-virus mail.
> Aucun virus connu a ce jour par nos services n'a ete detecte.
>
>
>

jo free

unread,
Sep 24, 2009, 3:51:39 PM9/24/09
to langu...@googlegroups.com

Voir ici peut-être ...
http://pagesperso-orange.fr/tramp/aa.htm


Bernadette CIERZNIAK a écrit :

aime.v...@gmail.com

unread,
Sep 24, 2009, 2:43:03 PM9/24/09
to languerusse
J'ai trouvé cette page : http://pagesperso-orange.fr/tramp/aa.htm qui
propose de télécharger un clavier Viton ...
Personnellement j'avais besoin d'un clavier US de sorte que mon
clavier cyrillique fait les 2 usages sous linux virtualisé :
http://blog.ofset.org/aime/
Impossible de répondre directement par mél : j'ai posté la réponse sur
la page contact GT du site de l'association ...
Cordialement
Aimé

On Sep 24, 6:43 pm, Bernadette CIERZNIAK
<bernadette.cierzn...@orange.fr> wrote:
> Bonjour à tous !
>
> Quelqu'un pourrait il aider la personne ci-dessous ?
>
> Merci de lui répondre directement.
> Bernadette
>
> > Message du 22/09/09 16:42
> > De : "GT"
> > A : bernadette.cierzn...@wanadoo.fr

Alain Slanoski

unread,
Sep 25, 2009, 2:55:28 PM9/25/09
to langu...@googlegroups.com

Lorsque je m'occupais du défunt site russe de l'Académie de Bordeaux, j'avais écrit ceci :

Le CD RUSSE
Publié par l'INALCO-CERES, ce CD présente des logiciels utilitaires permettant d'adapter au russe des logiciels Windows 95 et 98, Millenium et XP (Home et Pro). Claviers, polices de caractères (y compris accentuées), convertisseurs de codages cyrilliques, démos de logiciels d'enseignement et liste de sites russes sur Internet.

Pour les ordinateurs sous XP, on y trouve notamment un utilitaire permettant de transformer le clavier cyrillique traditionnel en cyrillique "AZERTY".

En vente à l'Institut d'Etudes Slaves, 9 rue Michelet, F-75006 PARIS au prix de 35 € (sous réserve de modification). [haut]

Si vous travaillez sous Windows XP, c'est peut-être encore disponible. Pour Vista, je ne sais pas. Sous Linux, le cyrillique existe en standard, sous la forme ЙЦУКЕН, mais je n'ai pas d'info sur un éventuel AZERTY.

Bien cordialement - Alain Slanoski

Elisabeth NEPOMIASTCHY

unread,
Sep 27, 2009, 4:04:53 PM9/27/09
to langu...@googlegroups.com

Regardez sur ce site

 

http://www.recherches-slaves.paris4.sorbonne.fr/Ressources/Clavier.htm

 

Cordialement

 

Elisabeth Népomiastchy

 


De : langu...@googlegroups.com [mailto:langu...@googlegroups.com] De la part de Alain Slanoski
Envoyé : vendredi 25 septembre 2009 20:55
À : langu...@googlegroups.com
Objet : [russe : 1005] Re: tr: clavier cyrillique

Elisabeth NEPOMIASTCHY

unread,
Sep 27, 2009, 4:11:13 PM9/27/09
to langu...@googlegroups.com

C’est peut-être le clavier qui est sur ce site ?

http://www.recherches-slaves.paris4.sorbonne.fr/Ressources/Clavier.htm

 

 

 

 


De : langu...@googlegroups.com [mailto:langu...@googlegroups.com] De la part de Alain Slanoski
Envoyé : vendredi 25 septembre 2009 20:55
À : langu...@googlegroups.com
Objet : [russe : 1005] Re: tr: clavier cyrillique

 

Lorsque je m'occupais du défunt site russe de l'Académie de Bordeaux, j'avais écrit ceci :

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages