Prochainement à la Librairie du Globe
Скоро в книжном магазине "Глоб":
Trois rencontres avec André Markowicz
En ce début de printemps, nous avons le grand plaisir de débuter un cycle de rencontres avec
André Markowicz consacré à la littérature russe.
Avant d'entamer à la rentrée de septembre une série de conférences consacrée au cinq grands romans de Dostoïevski, dont il a traduit l'intégrale de l'oeuvre aux éditions Actes Sud,
André Markowicz, écrivain, traducteur et homme de théâtre nous propose une introduction à la littérature russe en trois actes.
Les rencontres auront lieu le 10 avril et le 8 mai à 19h30 ainsi que le 21 mai à 20h à la librairie du Globe:
Le mercredi 10 avril à 19h30:
Au sources de la littérature russe moderne: Pouchkine et le cercle de Pouchkine
Mercredi 8 mai à 19h30:
Le thème de la moquerie (насмешка) chez Pouchkine
Jeudi 21 mai à 20h00:
Une Oeuvre de Gogol (
A préciser)
La participation aux conférences est payante. Elle s'élève à 7 euros (5 euros pour les adhérents à l'Association des Amis de la librairie du Globe à jour de leur cotisation)
Réservation obligatoire par téléphone au 01 42 77 36 36 ou par mail en écrivant à
in...@librairieduglobe.com (Vous pouvez réserver une place pour une ou plusieurs conférences.)
11 avril à 20.00
Présentation du livre consacré à la bibliothèque Tourguénev
«Русская общественная библиотека имени Тургенева. Сотрудники-друзья-почитатели»
Réédition récente d'un livre initialement paru en 1987, cet ouvrage retrace l'histoire de la bibliothèque russe de Paris qui a plus de cent ans et qui est ouverte au public au 11 rue de Valence
75005 Paris les mardi, jeudi et samedi de 15h-19h.
A lire cet article de JP Thibaudat dans le journal Libération:
"Les pages tourmentées d'une bibliothèque russe"
entrée libre
Soirée cinema muet russe le 12 avril
Le projection aura lieu à la librairie au 67 Bd Beaumarchais, 75003, Paris (métro Chemin Vert).
Au progamme deux films d'Evgueny Bauer avec Vera Kholodnaya dans le rôle principal: "Les Enfants du siècle" (1915) et "Une vie pour une vie" (1916). L'accompagnement musical sera assuré par la chanteuse sibérienne Natalia Nelioubova (Tomsk) et le pianiste Kruzz (Paris). Ils interprèteront des chansons de A. Vertinski. A l'entracte, thé et petits gâteaux offerts!
Participation aux frais 8/7 € (tarif réduit pour les adhérents de « Maxime and Co » et « Les amis du Globe »). Réservation fortement conseillée :
re...@maxime-and-co.com.
Remerciements: nous remercions Alexey Dolganov pour son aide en tant qu’ingénieur son, Lidia Moens pour le design de l'affiche et l'
aéroclub Kruzzair pour le soutien musical.
Facebook event
Les photos des éditions précédentes sont visibles ici:
http://maxime-and-co.com/gallery/2012-06-15-vecher-nemogo-kino-c-natalej-nelyubovoj-v-knizhnom-magazine-glob-soiree-cinema-muet-avec-natalia-neliubova-a-la-librairie-du-globe/.
Et vous pouvez également regarder un extrait vidéo ici:
http://www.youtube.com/watch?v=EUm0nCnBDqc.
11 апреля в 20.00 Презентация книги «Русская общественная библиотека имени Тургенева. Сотрудники-друзья-почитатели»
"Инициатором создания старейшей русской библиотеки в Париже стал известный революционер-народник Герман Александрович Лопатин. Библиотека по его замыслу должна была стать не только книгохранилищем, но и культурным центром, объединяющим живущую во Франции революционно мыслящую молодежь. Деятельное участие и финансовую поддержку библиотеке оказал Иван Сергеевич Тургенев.
Со временем библиотека стала одним из важнейших культурно-духовных центров русского зарубежья. В библиотеке был создан «Русский литературный архив», который возглавил И. Бунин. В Комитет Тургеневской библиотеки входил цвет русской интеллектуальной элиты: И. Шмелев, М. Алданов, Б. Зайцев, А. Ремизов, М. Осоргин, А. Бенуа, Серж Лафарь, П. Милюков. В ее стенах читали публичные лекции, проводили выставки, устраивали концерты и новогодние елки. К 1925 году книжный фонд библиотеки включал 60 тысяч ценных книг и журналов.
В 1940 году все издания библиотеки по распоряжению идеолога Национал-социалистической немецкой рабочей партии Альфреда Розенберга вывезли из Парижа в Германию. С тех пор о судьбе уникального собрания практически ничего не было известно. Считалось, что оно погибло в 1945 году в окрестностях Берлина. Затем некоторые издания библиотеки обнаружили в польском городе Легница и вывезли в Советский Союз. Книги со штампами «Тургеневки» можно встретить в букинистических лавках от Сахалина до Америки. Поиски остальной части книжных шедевров из коллекции библиотеки продолжаются.
В 1957 году группа русских эмигрантов во главе с историком и библиографом Татьяной Бакуниной-Осоргиной решила восстановить знаменитую «Тургеневку». Возрожденная библиотека открылась в 1959 году на первом этаже дома № 11 на рю Валанс в Париже.
В 1987 году в парижском издательстве вышла книга «Русская общественная библиотека им. И.С. Тургенева. Сотрудники. Друзья. Почитатели». Книга, которую представят сегодня на вечере в РНБ, вновь издана в 2012 году в Санкт-Петербурге в издательстве «Знаменитые универсанты СПбГУ»."
Вечер немого кино в "Librairie du Globe" 12го апреля
Следующий сеанс состоится 12го апреля, пятница, в 19.30, в нижнем зале книжного магазина по адресу 67 Bd Beaumarchais, 75003, Paris (métro Chemin Vert).
Пользуясь приездом в Париж певицы Натальи Нелюбовой, мы повторим программу, которая имела шумный успех в июне прошлого года. Мы покажем два фильма Евгения Бауэра с Верой Холодной в главной роли: "Дети Века" (1915 г) и "Жизнь за жизнь" (1916 г). Наталья Нелюбова исполнит песни Александра Вертинского и Льва Лещенко, которые удивительно подходят к этим фильмам. Ей будет аккомпанировать известный в Париже джазовый пианист Крузз. В перерыве между фильмами - чай и общение!
Участие в расходах 8/7 € (скидка для членов ассоциаций "Maxime and Co" и "Les amis du Globe").
Рекомендуется предваритeльный заказ билетов на
re...@maxime-and-co.com или по телефону 06 42 86 78 97.
Посмотреть фотографии с прошлого кинопоказа можно на нашем сайте:
http://maxime-and-co.com/gallery/2012-06-15-vecher-nemogo-kino-c-natalej-nelyubovoj-v-knizhnom-magazine-glob-soiree-cinema-muet-avec-natalia-neliubova-a-la-librairie-du-globe/.
Небольшой фрагмент фильма с музыкальным сопровождением Нелюбовой и Крузза можно увидеть здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=EUm0nCnBDqc.
Благодарности: Мы глубоко благодарны Алексею Долганову за помощь с озвучкой, Лидии Моэнс за дизайн афиши и аэрокомпании Kruzzair за музыкальную поддержку (
http://kruzzair.com).
Facebook event
ou sur 