求助!!!哪位高人用丝路(silkroad)构建过机器翻译系统

32 views
Skip to first unread message

lonelysheep

unread,
Dec 6, 2007, 11:15:17 AM12/6/07
to 语言技术中心论坛
最近一直在关注自然语言处理
用开源的"丝路"(SilkRoad)----基于短语的开源统计机器翻译系统构建建起翻译系统。可是看了半天文档,也不知道怎么下手,基本上用到的软件我
都编译通过了,可就是不知道怎么把这些都联系到一起,尤其是运用GIZA++进行词语的对齐,它的语料库要求什么样子的,我试着执行过一次,可是生成了
很多文件,我都不知道哪个是我想要的
哪位曾经有过搭载丝路的经历,更好的能有一份完整的文档,可否指点一二

whereupon

unread,
Dec 6, 2007, 8:42:38 PM12/6/07
to 语言技术中心论坛
*.AA3.final是最后的对齐结果文件

GIZA++的配置
刘洋同学有一个文档:
http://mtgroup.ict.ac.cn/~liuyang/papers/construct_smts.pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages