Thomas,
Apologies for the very slow reply. For some reason, I do not receive all messages!
CohortWoodRemoval operates independently of the biomass reported by the Biomass Harvest Extension. If you removed 0% of the cohort wood - meaning all of it remained on site and became dead wood - this would not affect how much was logged.
The Cohort reductions only apply to newly harvested (or partially harvested) cohorts. The Litter reductions only apply to wood/foliar material that existed prior to harvesting.
Cheers,
Rob