Updated Mực Lak

17 views
Skip to first unread message

Hoang Bach Tho

unread,
Aug 30, 2013, 1:49:50 AM8/30/13
to lak_m...@googlegroups.com
Dear All.

Sorry vì đã gửi thông tin phản hồi trễ.

Tao đã làm việc với 2 nhà forwarder và đã có thông tin cơ bản như sau:

A. Việc mua hàng từ cty thương mại thì không có vấn đề gì miễn là nhà sản xuất nằm trong danh sách nhà sản xuất HQ được phép xuất khẩu của cục thú Y Vietnam. Như vậy là "việc cần" là tạm ổn.

B. Thủ tục nhập khẩu cần thiết

1. Hợp đồng thương mại (giữa nhà cung cấp - Hein Jing Food với nhà nhập khẩu Việt Nam)
2. Airway Bill + Invoice
3. Nhà sản xuất cung cấp giấy chứng nhận kiểm dịch + chứng chỉ an toàn thực phẩm phía bên HQ (cái này tao không rành tiếng Anh gọi là gì, Minh có gì làm việc với Hein Jing Food )
4. Packing list 

Tất cả các documents trên đều cần trước, bản soft copy gửi file cũng được, các giấy này cần có để tiến hành làm thủ tục đăng kiểm với cục thú ý Viet nam trước.

C. Chi phí

1. Dũng forwarder TMC lần trước bên Cadovimex giới thiệu, mọi người xem file báo giá đính kèm. 

2. Chú Nhân, chuyên viên nhập khẩu bên cty Forwarder Hà Giang, do Anh tao giới thiệu, tao đã làm việc thì ông này đã từng làm hàng tạm nhập gia công tái xuất cho Nhật, mặt hàng là mực tươi cho cty thực phẩm Cầu Tre. Thời gian phải thông báo trước ổng một tuần để ổng thu xếp.

Chi phí làm hàng vào khoảng 4 triệu (đã bao gồm chi phí giấy tờ, chi phí hải quan & lãnh hàng ) Tuy nhiên trong quá trình làm có chi phí phát sinh thì sẽ thương lượng giữa 2 bên. 

Vậy mọi người xem xét & cho ý kiến. Việc tiến hành sẽ được xúc tiến khi có các documents cần thiết, về phía cty tao sẽ tiến hành đăng ký mở rộng kinh doanh.

Thanks
Thọ

2013/8/1 Bach Tho - KHOI QUAN <bac...@khoiquan.com>
FYI, cái này tao làm việc với thằng forwarder ở VN, chuyên làm hàng thủy sản bên CADOVIMEX, thì đây là những giấy tờ cần để nó làm hàng - 1 đợt - & danh sách các thằng HQ được phép xuất khẩu vào Vietnam. Rất tiếc, thằng Heinjing hỏng có tên, vì thế Minh đang phải yêu cầu Heinjing đăng ký.

1 đợt là cho 100kg mực đầu tiên, vì theo nó báo thì có thể đàm phán với bên người của cục thú ý VN để làm. Tuy nhiên về lâu về dài thì Heinjing phải có mặt trên bảng vàng thì mới được.

- Tuy nhiên ở đây sẽ có 2 phương án:

1. Chúng ta, chạy thử thị trường 100kg mực & 2 cái máy, để thử phản ứng của thị trường, nếu quá tốt thì (thực sự khá mạo hiểm cho hơn 200 triệu đầu tư)
 
 => chạy theo đường chính ngạch để nhập (tốn rất nhiều thời gian)

 => hoặc lấy mẫu mực để localized ở VN. 

2. Đợi & Hy vọng.

Thanks & Best Regards

THO


HOANG BACH THO
Deputy Director
===================================================
KHOI QUAN ENGINEERING, SERVICE AND TRADING LTD.
243/6 To Hien Thanh St, Dist. 10, HCMC Vietnam
Tel: (84 8) 3505 9140   Fax: (84 8) 3505 9402
Mobile phone:    0903 00 9892
email: bac...@khoiquan.com
Skype account: bachtho79
===================================================


---------- Forwarded message ----------
From: TMCHCM-MR DUNG <airfr...@thamico.com>
Date: 2013/7/23
Subject: Informs shipment Import Dried Squid ( Korea)
To: bac...@khoiquan.com


K/ gửi anh Thọ

 

Như thông tin anh và em  trao đổi, ngoài chứng từ cần thiết cho lô hàng :

 

Invoice/ Packing list

Health certificate

Sale contract

 

Ngoài ra anh kiểm tra theo list đính kèm về khách hàng của anh.Nếu họ có trong danh sách này thì Cục Thú y mới cho phép anh nhé. 

 

Ngoài ra em gửi anh thêm chi tiết thông số container lạnh.Maximum 1 cont 20 có thể đóng hàng là : 27 tons.

 

http://www.viethoagroup.com/doc_viewer.aspx?fileName=/upload/file/THONGSOCONTDUONGBIEN.pdf

 


 Cần thông tin gì thêm, xin anh vui lòng phản hồi giúp em.

 

 

Pham Ngoc Dung / TMC (0989.604.674)
Tel: (84) - 8 - 3 547 1438 / Ext: 211
******************************************************************
THAMI SHIPPING & AIRFREIGHT CORP.
161 Khanh Hoi St, Dist 4, HCM City, VN
AIR DEPARTMENT - REPRESENTATIVE OFFICE
38 Truong Son St, Tan Binh Dist, HCM City, VN
Email:
airfr...@thamico.com
Website: www.thamico.com
******************************************************************



KHOIQUAN, Quotation Import _28 AUG 2013_ (1).pdf

Thong

unread,
Aug 30, 2013, 4:17:36 AM8/30/13
to lak_m...@googlegroups.com

-          Giá dịch vụ tao tính tổng lại là 4,390,000/100kg.(Hay nhập luôn 200kg thì chi phí sẽ rẻ hơn)

-          Giá này ok, Thọ chủ động đàm phán giảm đc thì tốt còn ko thì cứ vậy cũng đc.

-          Quy ra giá vốn 1 con mực là 31,140VND. MÌnh có thể set giá vào khoảng 60-65k/con. Chịu khó lời ít vậy

 

Bây giờ chỉ quyết định là làm hay ko làm thôi. Nếu làm thì bắt tay làm nhanh, chuẩn bị qua tháng 10 sẽ đàm phán lại giá mực nữa. Vì hôm trước theo Minh nói là tháng 10 giá mực sẽ rẻ hơn.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lak_members" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lak_members...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Lê Duy Minh

unread,
Aug 30, 2013, 5:28:34 AM8/30/13
to lak_m...@googlegroups.com

Nó có báo giá mới là 125usd/kg.

 

Qua lễ tao sẽ liên lạc nó để chuẩn bị mấy giấy tờ kia. Còn Thọ thì bổ sung chức năng công ty luôn đi nha.

Lê Duy Minh

unread,
Sep 5, 2013, 5:46:01 AM9/5/13
to lak_m...@googlegroups.com

Theo thông tin của Thọ thì mình phải ký hđ, thanh toán xong, nhà cung cấp làm thủ tục ship hàng thì mới có Airway bill / BL, Inv, PL. Mà hàng air thì bay trong ngày là tới.

 

Vậy thì mọi giấy tờ yêu cầu đều chỉ có sau khi ship hàng chứ không thể gởi trước được.

Nên Thọ cho bổ sung chức năng công ty xong rồi chuyển tiền thanh toán hàng. Tao sẽ nói nó gởi hợp đồng luôn nha.

 

 

 

 

From: lak_m...@googlegroups.com [mailto:lak_m...@googlegroups.com] On Behalf Of Hoang Bach Tho
Sent: Friday, August 30, 2013 12:50 PM
To: lak_m...@googlegroups.com
Subject: Updated Mực Lak

 

Dear All.

--

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages