Fwd: Báo giá hàng nhập từ Hàn Quốc về Việt Nam
Binh
Vũ Bình
Begin forwarded message:
From: "Ms. T.T.Tam - BNT" <tt....@bntlogistics.com.vn>
Date: 03:11:45 CH GMT+07:00 Ngày 21 tháng 10 năm 2013
To: "'Binh'" <binh....@gmail.com>
Cc: "'SangPhan'" <sang...@bntlogistics.com.vn>
Subject: RE: Báo giá hàng nhập từ Hàn Quốc về Việt Nam
Dear A Binh
Mục hàng mậu dịch, phí HQ anh bỏ bớt 1 mục giùm em. Các phí này chưa bao gồm phí vận chuyển về kho và các chi phí phát sinh khác do yêu cầu của hải quan hoặc cơ quan nhà nước , chưa bao gồm VAT 10%
Cảm ơn anh
With very best regards,
Ms. T.T.Tam
Cofounder - Vice Director
( ( (www.bntlogistics.com.vn)
163 Nguyen Van Troi St., Phu Nhuan Dist., Hochiminh city, Vietnam (Room 703)
Tel : (84-8) 3847 6939 Fax : (84-8) 3847 6938
HP : (84) 0913 768 919
Email : tt....@bntlogistics.com.vn
Web : www.bntlogistics.com.vn
: www.facebook.com/BNTLogistics
: Thanhtam.lavender
Let’s keep environment clean and green. Please just print out if it’s necessary, and recycle waste printing.
From: Ms. T.T.Tam - BNT [mailto:tt....@bntlogistics.com.vn]
Sent: Monday, October 21, 2013 11:42 AM
To: 'Binh'
Cc: 'SangPhan'
Subject: RE: Báo giá hàng nhập từ Hàn Quốc về Việt Nam
Dear Mr Binh,
Nếu gửi đường biển, thì giá cước dành cho hàng khô (không giữ lạnh, không yêu cầu nhiệt độ) như sau:
Busan - Hochiminh
Cước : usd10/CBM or Ton
Local charges :
CFS : USD 17 / CBM or R.T
THC : USD 6 / CBM or R.T
CIC : USD 3 / CBM or R.T
D/O : USD35 / CBM or R.T
Handling fee :usd 20/cbm or RT
Giá trên chưa bao gồm VAT
Lịch tàu dự kiến như sau :
BUSAN → HOCHIMINH ( sat., sun. )
VESSEL
VOYAGE
DOC CLG
CGO CLG
BUSAN
HOCHIMINH
LINE
HEUNG-A ASIA
0068S
10/15 AM
10/16 AM
10/17
10/23
HEUNG-A
HANJIN PORT ADELAIDE
0104S
10/17 AM
10/18 AM
10/20
10/26
SINOKOR
HEUNG-A VENUS
0022S
10/22 AM
10/23 AM
10/24
10/30
HEUNG-A
HANJIN HOCHIMINH
0306S
10/24 AM
10/25 AM
10/27
11/2
SINOKOR
HEUNG-A DRAGON
0069S
10/29 AM
10/30 AM
10/31
11/6
HEUNG-A
HANJIN QINGDAO
0108S
10/31 AM
11/01 AM
11/3
11/9
SINOKOR
HEUNG-A ASIA
0069S
11/05 AM
11/06 AM
11/7
11/13
HEUNG-A
HANJIN PORT ADELAIDE
0105S
11/07 AM
11/08 AM
11/10
11/16
SINOKOR
HEUNG-A VENUS
0069S
11/12 AM
11/13 AM
11/14
11/20
HEUNG-A
HANJIN HOCHIMINH
0307W
11/14 AM
11/15 AM
11/17
11/23
SINOKOR
With very best regards,
Ms. T.T.Tam
Cofounder - Vice Director
( ( (www.bntlogistics.com.vn)
163 Nguyen Van Troi St., Phu Nhuan Dist., Hochiminh city, Vietnam (Room 703)
Tel : (84-8) 3847 6939 Fax : (84-8) 3847 6938
HP : (84) 0913 768 919
Email : tt....@bntlogistics.com.vn
Web : www.bntlogistics.com.vn
: www.facebook.com/BNTLogistics
: Thanhtam.lavender
Let’s keep environment clean and green. Please just print out if it’s necessary, and recycle waste printing.
From: Binh [mailto:binh....@gmail.com]
Sent: Friday, October 18, 2013 5:51 PM
To: Ms. T.T.Tam - BNT
Subject: Re: Báo giá hàng nhập từ Hàn Quốc về Việt Nam
Hi E Tâm,
Như vậy a có thể tóm tắt như sau:
1/ Nếu a nhập theo p/a hàng cá nhân (tức là phi mậu dịch), chi phí tổng cộng khoảng 19tr/100kg cho tất cả chi phí bao gồm cả chi phí thuế nhập khẩu và VAT của hàng, chi phí HQ...có nghĩa là giá anh đàm phán trong hợp đồng là 7tr, thêm 19tr dịch vụ là đủ, ko thêm khoảng chi phí nào khác. Hàng này a có thể nhập trên 200kg vẫn đc phải ko e?
2/ Nếu a nhập theo p/a chính nghạch tức là hàng mậu dịch thì anh phải chịu tất cả các chi phí như: thuế nhập khẩu, VAT,
-phí vc+xăng dầu: 7,5 tr
- phí HQ: 2,2tr đã VAT
-phí dvu HQ: 2 tr dưới 500kg
- phí dịch vụ xin phép bộ y tế: 7tr, cái này mình chỉ 1 lần đầu, xài đc 3 năm
- phí kiểm dịch VSAT thực phẩm: 500k
Tc: gần 19tr.
Em coi lại chi phí còn thiếu gì không nha. Theo em nói thì chi phí nhập khẩu và VAT sẽ tính theo giá CIF, tức là giá của hàng hoá+v/c+insu rồi mới tính VAT và phí nhập khẩu, vậy e cho a giá v/c bằng đương biển coi ntn nha.
Cám ơn em
Vũ BìnhCp:0909001461
On 18-10-2013, at 03:28 CH, "Ms. T.T.Tam - BNT" <tt....@bntlogistics.com.vn> wrote:Dear Mr. Binh
Vo cung xin loi anh vi da cham tra loi email
Cac loai phi dich vu xin giay phep cho hang nhap Thuong Mai nhu sau
- Phí dịch vụ Hải quan : 2 triệu/lô hàng dưới 500kgs
- Phí dịch vụ xin giấy phép bộ y tế : 7 triệu/giấy phép (nhanh nhất 15 ngày, giấy phép thời hạn 3 năm)
- Phí kiểm dịch vệ sinh an toàn thực phẩm: theo hóa đơn (thường khoảng 500 ngàn)
Phí trên chưa bao gồm VAT 10%
Cảm ơn anh
With very best regards,
Ms. T.T.Tam
Cofounder - Vice Director
<image002.png> ( ( (www.bntlogistics.com.vn)
163 Nguyen Van Troi St., Phu Nhuan Dist., Hochiminh city, Vietnam (Room 703)
Tel : (84-8) 3847 6939 Fax : (84-8) 3847 6938
HP : (84) 0913 768 919
Email : tt....@bntlogistics.com.vn
Web : www.bntlogistics.com.vn
<image004.png> : www.facebook.com/BNTLogistics
<image006.jpg> : Thanhtam.lavender
<image008.jpg>Let’s keep environment clean and green. Please just print out if it’s necessary, and recycle waste printing.
From: Binh [mailto:binh....@gmail.com]
Sent: Friday, October 11, 2013 10:45 PM
To: Ms Tam
Subject: Re: Báo giá hàng nhập từ Hàn Quốc về Việt Nam
Hàng của anh là mực tẩm, dạng như mực 1 nắng nhưng mà được ướp gia vị của Hàn Quốc, em coi hàng này nhập về đây thì xin giấy tờ có khó không nha. Nếu cần thêm thông tin gì thì cho a biét nha.
Vũ BìnhCp:0909001461
On 10-10-2013, at 11:18 SA, Ms Tam <tt....@bntlogistics.com.vn> wrote:Dạ anh Bình
Trong cả hai TH anh phải báo chính xác tên hàng vì chi phí sẽ thay đổi theo từng loại hàng anh nhé. Hôm trước em gọi Đt cho anh để tư vấn thêm nhưng anh không nghe máy nên khi nào tiện anh cứ alo cho em
Ms. T.T.Tam
BNT
Base on Trust
163 Nguyen Van Troi St.,
Phu Nhuan Dist., HCMC, Vietnam
Tel: 38 47 69 39
Fax: 38 47 69 38Sent from my iPhone
On Oct 10, 2013, at 11:15 AM, Binh <binh....@gmail.com> wrote:Hi Tâm,
Vậy nếu anh nhập theo hàng chi phí hải quan, anh sẽ tốn 110k/kg và ko làm giấy phép kd và giấy kiểm dịch, chi phí khoản 19tr/100kg. Còn nếu chọn 2,2tr/100kg thì phải làm các loại giấy phép. Giấy phép này có thể bên anh làm, hoặc bên em làm mất phí, chi phí này tuỳ loại hàng và em sẽ thông báo sau khi bên anh cung cấp thông tin cụ thể cho bên em. Có đúng vậy không em?
Vũ BìnhCp:0909001461
On 08-10-2013, at 09:54 SA, "Ms. T.T.Tam - BNT" <tt....@bntlogistics.com.vn> wrote:Anh Bình ơi
Chi phí HQ 11 triệu như anh nói dưới đây là anh đã chọn DV HQ hàng cá nhân , nghĩa là hàng anh về sẽ không phải xin Giấy phép và các thủ tục khác anh nhé.
With very best regards,
Ms. T.T.Tam
Cofounder - Vice Director
<image001.png> ( ( (www.bntlogistics.com.vn)
163 Nguyen Van Troi St., Phu Nhuan Dist., Hochiminh city, Vietnam (Room 703)
Tel : (84-8) 3847 6939 Fax : (84-8) 3847 6938
HP : (84) 0913 768 919
Email : tt....@bntlogistics.com.vn
Web : www.bntlogistics.com.vn
<image002.png> : www.facebook.com/BNTLogistics
<image003.jpg> : Thanhtam.lavender
<image004.jpg>Let’s keep environment clean and green. Please just print out if it’s necessary, and recycle waste printing.
From: Binh [mailto:binh....@gmail.com]
Sent: Monday, October 07, 2013 9:28 PM
To: Ms Tam
Subject: Re: Báo giá hàng nhập từ Hàn Quốc về Việt Nam
Thì chi phí HQ: 11tr
Bộ vận đơn: 400k
Vc+ phí xăng dầu: 7,5 tr,
Tc: 19tr
Chi phí làm giấy phép và giấy kiểm dịch a hỏi mấy chổ, họ nói phải ra Hà Nội làm, và chi phí anh nghĩ ko dưới 10tr
Vũ BìnhCp:0909001461
On 07-10-2013, at 05:21 CH, Ms Tam <tt....@bntlogistics.com.vn> wrote:Anh Bình tính sao ra 30 triệu vậy. Anh check lại giúp em nha
Mặt hàng anh nhập về là mặt hàng nằm trong danh mục phải kiểm dịch và có thể phải xin giấy phép. Anh có thể chọn 1 trong 2 cách nhập khẩu như em đã báo
Các phí khác là giá hữu nghị rồi. Dịch vụ bên em làm chất lượng, hợp lý chứ không báo giá rẻ mà dịch vụ kém đâu anh ạ
Nếu cần thêm thông tin gì anh cho em hay nha
Ms. T.T.Tam
BNT
Base on Trust
163 Nguyen Van Troi St.,
Phu Nhuan Dist., HCMC, Vietnam
Tel: 38 47 69 39
Fax: 38 47 69 38Sent from my iPhone
On Oct 7, 2013, at 6:06 PM, Binh <binh....@gmail.com> wrote:Woa, như vậy nhập 100kg có thể lên đến 30tr, chi phí quá mắc như vậy chắc anh chịu thua. E có phương án nào khác ko? Bên a đã chuẩn bị hết các khâu rồi, chỉ còn vướng khâu nay thôi. Nếu giá nhập như vậy, tụi a ko thể làm đc.
Vũ BìnhCp:0909001461
On 07-10-2013, at 03:52 CH, Ms Tam <tt....@bntlogistics.com.vn> wrote:Dạ vâng anh Bình ạ
Ms. T.T.Tam
BNT
Base on Trust
163 Nguyen Van Troi St.,
Phu Nhuan Dist., HCMC, Vietnam
Tel: 38 47 69 39
Fax: 38 47 69 38Sent from my iPhone
On Oct 7, 2013, at 5:55 PM, Binh <binh....@gmail.com> wrote:Hi Tâm,
Cám ơn em. Như vậy là có thể a sẽ tốn thêm khoản phí cho việc xin GP và kiểm dịch phải ko em?
Vũ BìnhCp:0909001461
On 06-10-2013, at 07:24 SA, "Ms. T.T.Tam - BNT" <tt....@bntlogistics.com.vn> wrote:Dear A Bình,
- Bên em có thể xin giấy phép NK và kiểm dịch, anh cho em biết tên hàng cụ thể để bên em kiểm tra xem xin ở TP hay ngoài Bộ và chi phí, thời gian
- Phí DV Hải quan áp dụng cho lô hàng, nếu số kgs không chênh lệch nhiều thì giá không đổi anh ạ. Nếu lô hàng số lượng lớn (1 tấn) giá DVHQ sẽ cộng thêm phụ phí.
- Nhập lần 2 : tùy thuộc giấy phép lần 1 được cấp cho từng lô hàng hay trong 1 thời gian mà lần 2 có phải xin phép nữa hay không
Nếu anh cần thêm thông tin gì, vui lòng cho em biết nhé. Chúc anh cuối tuần vui vẻ
With very best regards,
Ms. T.T.Tam
Cofounder - Vice Director
<image002.png> ( ( (www.bntlogistics.com.vn)
163 Nguyen Van Troi St., Phu Nhuan Dist., Hochiminh city, Vietnam (Room 703)
Tel : (84-8) 3847 6939 Fax : (84-8) 3847 6938
HP : (84) 0913 768 919
Email : tt....@bntlogistics.com.vn
Web : www.bntlogistics.com.vn
<image003.png> : www.facebook.com/BNTLogistics
<image004.jpg> : Thanhtam.lavender
<image005.jpg>Let’s keep environment clean and green. Please just print out if it’s necessary, and recycle waste printing.
From: BÌNH VŨ ĐÌNH [mailto:binh....@gmail.com]
Sent: Saturday, October 05, 2013 11:35 AM
To: Ms. T.T.Tam - BNT
Subject: Re: Báo giá hàng nhập từ Hàn Quốc về Việt Nam
Hi Tâm,
Lâu quá không liên hệ với Tâm, cho anh hỏi là:
-Nếu bên anh đưa bên em nhập dịch vụ thì các giấy tờ như giấy phép và kiểm dịch.... là bên em lo luôn phải không? hay là bên anh còn tốn thêm các khoản đó-Giá này hơi cao, nếu anh nhập nhiều hơn 100kg, chi phí hải quan có giảm được nhiều không em
-Thủ tục và chi phí cho nhập lần 2 có khác với lần đầu không, tức là mình có cần xin lại giấy phép và giấy kiểm định nữa không.
Mong em trả lời cho a sớm. Cám ơn em nhiều.
Vào 11:50 Ngày 01 tháng 7 năm 2013, Ms. T.T.Tam - BNT <tt....@bntlogistics.com.vn> đã viết:
<image006.gif>
Dear Anh Bình,
Em xin gửi anh Bình báo giá lô hàng nhập như sau :
- Mặt hàng : thủy sản đông lạnh
- Khối lượng : khoảng 100 kgs
- Từ sân bay Incheon , Hàn Quốc đến sân bay Tân Sơn Nhất, TP.HCM
- Airline : KE (Korean Air)
- Giá cước hàng Air : usd2.9/kg
- Phụ phí xăng dầu : usd0.85/kg
- Phụ phí tại Việt Nam : phí tách HAWB usd22.00/bộ vận đơn (đã bao gồm VAT)
- Phí dịch vụ Hải Quan hàng nhập (hàng cá nhân) : vnd110.000/kg
- Phí dịch vụ Hải Quan hàng nhập (chính ngạch): vnd2.200.000/lô hàng (đã bao gồm VAT, chưa bao gồm thuế, phí nhập khẩu) (yêu cầu giấy phép nhập khẩu...tùy mặt hàng)
- Ghi chú: giá trên chưa bao gồm local charges tại Hàn Quốc (do người bán hàng trả) và các phí kiểm dịch...phát sinh (nếu có)
Công ty BNT Logistics chuyên về hàng thủy sản đông lạnh từ Việt Nam đi Hàn Quốc , Nhật Bản, EU và US. Vì vậy anh Bình tư vấn cho khách hàng khi gửi về VN, nên chọn công ty chuyên làm hàng thủy sản để đảm bảo chất lượng hàng hóa.
Dưới đây là chi tiết đại lý của BNT Logistics ở Hàn Quốc để khách hàng của anh tiện liên lạc :
Daesung Logistics Co., Ltd.
4F, Adodia Bldg., 445-3, Seokyo-Dong,
Mapo-gu, Seoul, Korea 121-841
Tel : +82-2-325-7811
Fax : +82-2-325-6711
PIC: Ms. Chloe Yi; Ms. H R Yoon
Anh báo giúp em tên khách hàng và PIC để em báo đại lý liên lạc và tư vấn thêm nhé
Cảm ơn anh nhiều
With very best regards,
Ms. T.T.Tam
Cofounder - Vice Director
<image007.png> ( ( (www.bntlogistics.com.vn)
163 Nguyen Van Troi St., Phu Nhuan Dist., Hochiminh city, Vietnam (Room 703)
Tel : (84-8) 3847 6939 Fax : (84-8) 3847 6938
HP : (84) 0913 768 919
Email : tt....@bntlogistics.com.vn
Web : www.bntlogistics.com.vn
<image008.png> : www.facebook.com/BNTLogistics
<image009.jpg> : Thanhtam.lavender
<image010.jpg> : tamaconit
<image011.jpg>Let’s keep environment clean and green. Please just print out if it’s necessary, and recycle waste printing.
BÌNH VŨ ĐÌNH
Từ: Binh <binh....@gmail.com>
Ngày: 14:01 Ngày 22 tháng 10 năm 2013
Chủ đề: Fwd: Báo giá hàng nhập từ Hàn Quốc về Việt Nam
Đến: Lak_group <lak_m...@googlegroups.com>
Thong
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lak_members" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lak_members...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
Binh
Vũ Bình
BÌNH VŨ ĐÌNH
Chủ đề: Re: Báo giá hàng nhập từ Hàn Quốc về Việt Nam
Đến: "lak_m...@googlegroups.com" <lak_m...@googlegroups.com>
