El año 2013 ha girado por completo en torno a su negocio. ¿Recuerda esas maravillosas mejoras que anunciamos en la Convención Internacional de este año? Por supuesto que las recuerda, y como queda un mes, todavía queda tiempo para ayudarle a maximizar el impacto de estas mejoras en su negocio.
Del 2 de diciembre de 2013 al 27 de diciembre de 2013 le estaremos dando la oportunidad de extender su negocio a 3 Centros de Negocio. Esto le da el poder de llevar su negocio al siguiente nivel y así sacar el máximo provecho de las mejoras recientemente hechas al plan de compensación.
Funciona así:
- Si usted ya activó el Centro de Negocio 1: Tiene hasta el 27 de diciembre de 2013 para generar 400 puntos de Volumen Personal de Compras (VPC) a través de ventas hechas a sus clientes y consumo personal. Para calificar, debe hacer su pedido a través de área de Servicio a Clientes llamando al 01800 08 87262.
- Si nunca activó el Centro de Negocio 1: Tiene hasta el 27 de diciembre de 2013 para generar 550 puntos de Volumen Personal de Compras (VPC) a través de ventas hechas a sus clientes y consumo personal. Para calificar, debe hacer su pedido a través de área de Servicio a Clientes llamando al 01800 08 87262.
Por favor tenga en cuenta que todo el volumen se acreditará al Centro de Negocio 1 y NO se toma en cuenta para el volumen mínimo requerido para mantenerse activo. Asimismo, los pedidos que se hagan para calificar para la extensión a 3 Centros de Negocio no serán elegibles para participar en el Premio por Pedido Inicial ni en el Descuento por Pedido Automático.
Tener 3 Centros de Negocio es la clave para liberar el verdadero potencial de su negocio y maximizar el impacto de las mejoras hechas al plan de compensación en su negocio y en su cartera, así que asegúrese de no perderse esta poco frecuente y extraordinaria oportunidad de hacer la extensión a 3 Centros de Negocio.
Reglas
La extensión a 3 CN está abierta a todos los mercados excepto China. La promoción comienza el lunes 2 de diciembre de 2013 y concluye el 27 de diciembre de 2013.
- Al participar en esta promoción, los participantes aceptan y acuerdan cumplir con estas reglas y con las decisiones de USANA, que serán definitivas y vinculantes en todos aspectos.
- No está permitido dividir el volumen entre Centros de Negocio.
- Los pedidos DEBEN hacerse a través del área de Servicio a Clientes llamando al 01800 08 87262.
- Los pedidos que se hagan para calificar para la extensión a 3 Centros de Negocio NO serán elegibles para participar en el Premio por Pedido Inicial ni en el Descuento por Pedido Automático.
- El volumen requerido debe derivarse de un solo pedido.
- El Volumen Personal de Compras debe derivarse de la venta al menudeo de productos adquiridos en el mercado local del participante. El volumen derivado de compras hechas fuera de su mercado o de la compra de productos no aptos para reventa no se tomará en cuenta para el volumen total requerido en esta promoción.
- Cualquier manipulación de esta promoción, por ejemplo manipulación de patrocinio, compras en líneas descendentes (colocación de pedidos en Centros de Negocio diferentes a aquel en donde se generó la venta), etc., provocará la descalificación para participar en esta promoción, además de cualesquiera otras sanciones que correspondan conforme al Contrato de Distribución.
- Toda violación tanto del Contrato de Distribución como de las Políticas y Procedimientos resultará en la descalificación del Distribuidor en la participación de la extensión a 3 Centros de Negocio, además cualquier otra sanción que proceda conforme al Contrato de Distribución.
- Los impuestos, si los hubiere, son exclusiva responsabilidad de los ganadores y los ganadores deben autorizar la deducción de dichos impuestos, si los hubiere, de los premios en la medida en que la ley lo requiera.
- Los premios no son sustituibles ni transferibles. USANA se reserva el derecho de sustituir un premio por uno de igual o mayor valor en caso de que el premio anunciado no esté disponible.
- USANA no se hace responsable por entradas en línea o transacciones perdidas, tardías o mal dirigidas a causa de información incorrecta, errónea, o incompleta, ya sea por errores técnicos o del equipo, o por cualquier error humano o técnico, o por mal funcionamiento. USANA se reserva el derecho de cancelar o modificar la promoción en cualquier momento durante la vigencia de la misma si eventos fuera de su control ponen en riesgo la integridad o equidad de la promoción.
- USANA, a su propia discreción, puede descalificar a cualquier participante de la promoción, negarse a otorgar puntos o entregar premios y exigir la devolución de cualquier premio si el participante incurre en conductas que USANA considere inapropiadas o inequitativas, o que de alguna forma afecten la operación de la promoción o vayan en detrimento de otros participantes. Tales conductas inapropiadas incluyen, pero no se limitan a, falsificar información personal solicitada durante la promoción o manipular el proceso de registro de información.
- USANA se reserva el derecho de modificar estas reglas con fines de claridad sin afectar materialmente los términos y condiciones de la promoción.
- Esta promoción no puede ser usada para ningún tipo de apuesta.
- USANA no se hace responsable por entradas en línea perdidas, tardías o mal dirigidas; tampoco por información incorrecta, inexacta o incompleta, ya sea por causa del concursante, el equipo o por mal funcionamiento técnico, por error humano o técnico, por manipulación, mal funcionamiento o cualquier combinación de los anteriores. Estas restricciones incluyen daños a la computadora del participante o de cualquier otra persona, contagio de virus o gusanos de computadora, manipulación indebida, intervención no autorizada, fraude o fallas técnicas; o cualesquiera otras causas fuera del control de USANA relacionadas o derivadas de la participación en esta promoción o de la descarga de los materiales relacionados con la misma.
--
Publicado por Dr. Rodolfo Bernal para
La Gran Salud - Vive Saludable el 12/02/2013 08:28:00 a.m.
