Dear members,
I am pleased to inform you that the Mediation Support Unit of the United Nations Department of Political and Peacebuilding Affairs and the Gender, Peace, and Security Unit are co-organizing the aforementioned 10-week online course from September 2 to November 12, 2025, which aims to increase the number of women working in conflict situations and equip them with the technical skills necessary for their participation in negotiations on ceasefire and security agreements, as well as in the modalities for implementing peace agreements.
For the time being, this training will be conducted in English.
To check the eligibility criteria, click here and follow this link to apply by July 11, 2025.
-------------------
A l’attention des femmes des organisations membres du REPAOC :
Chers membres,
J’ai le plaisir de porter à votre connaissance que l'Unité d'appui à la médiation du Département des affaires politiques et de la consolidation de la paix des Nations Unies et l'Unité Genre, paix et sécurité, co-organisent, du 2 septembre au 12 novembre 2025 le cours en ligne de 10 semaines mentionné en objet qui vise à accroître le nombre de femmes travaillant dans des situations de conflit et à les doter des compétences techniques nécessaires pour leur participation aux négociations sur les accords de cessez-le-feu et de sécurité, ainsi qu'aux modalités de mise en œuvre des accords de paix.
Pour le moment, cette formation se fera en anglais.
Pour vérifier les critères d'éligibilité, cliquez ici et suivez ce link pour postuler avant le 11 juillet 2025.
-------------------
Às mulheres das organizações membros da REPAOC:
Estimadas(os) membras,
Tenho o prazer de informar que a Unidade de Apoio à Mediação do Departamento de Assuntos Políticos e de Consolidação da Paz das Nações Unidas e a Unidade de Género, Paz e Segurança estão a coorganizar o curso online de 10 semanas anteriormente mencionado, de 2 de setembro a 12 de novembro de 2025, que visa aumentar o número de mulheres que trabalham em situações de conflito e dotá-las das competências técnicas necessárias para a sua participação em negociações de acordos de cessar-fogo e de segurança, bem como nas modalidades de implementação de acordos de paz.
Por enquanto, esta formação será ministrada em inglês.
Para verificar os critérios de elegibilidade, clique aqui e siga link para se candidatar até 11 de julho de 2025.
Comlan Julien AGBESSI
Regional Coordinator
Network of West African NGO Platforms
Réseau des Plateformes d’ONG d’Afrique de l’Ouest
Rede de Plataformas de ONG da África Occidental
(REPAOC)
Dakar, Sénégal
Tél : +221 77 366 41 35 / +228 90 20 16 93
jcag...@repaoc.org / julien....@gmail.com
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lagos State Civil Society Partnership" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to LACSOP+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/LACSOP/CA%2BnTAqWTvS-FM8P33Y6knomLZxa-DNTFy5-nrX1pxYDPOkWz6A%40mail.gmail.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lagos State Civil Society Partnership" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to LACSOP+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/LACSOP/75E23C42-28F6-40CF-A15E-ACBE642CF224%40gmail.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lagos State Civil Society Partnership" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to LACSOP+un...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/LACSOP/CA%2BnTAqWTvS-FM8P33Y6knomLZxa-DNTFy5-nrX1pxYDPOkWz6A%40mail.gmail.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/LACSOP/CAAqsDK29A%2B%3DRXXqZv4jZFeVty6gQOF%2BOH7N9d5bLK06PTAHOPg%40mail.gmail.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/LACSOP/CAGW-SSL%3D4a8t8LK3KU3atO-RU%3DjXZ49fMf6gVwxysW2H7pLJ9A%40mail.gmail.com.