Mi proponas:
"ekskorii" estas en PIV, kaj "ekskoriacio" estas en ReVo. La simpligoj sekvas ReVon.
La aldona "-et" celas signifi, ke la vundo estas supraĵa, sed mi havas dubojn, ĉu la afikso sukcesas aŭ nur signifas, ke la spacampekso de la vundo estas malgranda. Kion vi pensas?