onani, onanismo

[noam...@gmail.com]

PIV rekomendas:

• onani ~ sin masturbi, memmasturbi

Mi ne malrekomendus "onani" ĉar la vorto havas biblian referencon al la historio de Onano, sed mi akceptus la simpligojn.

Sed mi proponus:

• onanismo → sinmasturbado, memmasturbado, onanado, la peko de Onano

Onanismo estas vorto uzata en variaj eŭropaj lingvoj, sed logike tio ne estas ismo.

Atentu: Bonvolu aliĝi al https://groups.io/g/bona-lingvo. Kiam vi ĉiuj estos aliĝintaj, ni komencos diskuti tie anstataŭ tie ĉi.

[Rodrigo Alberto Ramírez Zuluaga]

masturbado( lat. manu (mano) + turbare(agiti) -> man+kaĵoli, man+erotizi-> sinmanerotizi

--
La diskutitaj vortoj troviĝas ĉe https://LaBonaLingvo.org
Por malaboni de la grupo, sendu retpoŝton al labonalingvo...@googlegroups.com
Vidu ĉi tiun mesaĝon ĉe https://groups.google.com/g/labonalingvo
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "La Bona Lingvo (nova)" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to labonalingvo...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/labonalingvo/96308352-f465-4ee4-92cd-2e0a0786bfd3n%40googlegroups.com.

--

Att.  Dr.  RODRIGO A. RAMIREZ Z.

El contenido de este documento y/o sus anexos son para uso exclusivo de su destinatario intencional, contiene información privilegiada y no puede ser usado ni divulgado por personas distintas de su destinatario. Si usted no es el destinatario intencional de este documento por favor Infórmenos de inmediato y elimine el documento y sus anexos. Está prohibida su retención, grabación, utilización o divulgación con cualquier propósito.

[LUIS HELIBERT CASTRO RODRÍGUEZ]

Legindaj estas ankaŭ la proponoj en la libreto Tabuaj vortoj en Esperanto: MASTURBI, seksvolupti sola, fingrumi, kontentigi sin, permani, melki, tubsvingi.