significado Facendera

[Maria Jose Rodriguez Rivas]

   Queridos amigos y compañeros: no hace mucho, consultando el Fuero
de Salamanca, vi la palabra "fazendera", con z, como podeis ver. Bien,
consulté en un libro sobre vocabulario de dicho fuero, escrito por
Elena Alvar y esta definición me da, a ver qué os parece:

   Servicio personal que se hacía al rey, al señor o al concejo. Los
sometidos a señor tenían ciertas obligaciones, como la de contribuir
con su trabajo para reparar, o construir, caminos, puentes, etc;
solamentes estaban libres de prestar estos servicios los caballeros
villanos. La palabra está documentada en los fueros de Sepúlveda,
Usagre, Alba, Alarcón, Baeza (todos con fazendera( ye en el de Coria
(con facendera). Para documentación de la voz, vid. el vocabulario del
primero de estos fueros.

   Bueno, espero que os guste. Con este mensaje, me doy de alta en el
foro. Un saludo.

 

De Sanchez

---

Recibe ofertas de empleo adaptadas a tu perfil. Introduce tu CV en MSN Empleo.

[Fénix]

Muy original este mensaje sobre el significado de la palabra
asociación, tal y como lo cuenta por cierto M.J ya veo que te vas
haciendo con el foro ¡venga! animo a los aquí presentes a hacer los
mismo

[desan...@gmail.com]

muchas gracias por la atención prestada.