redut-o

Renato Corsetti

unread,

Jun 26, 2009, 12:16:12 PM6/26/09

to °listo 'la bona lingvo'

Ĉu

redut-o [zam] --> (speco de armea fortikaĵo) fortik-aĵ-o; (maskobalo) mask-o-bal-o ???

Amike

Renato

Antonio De Salvo

unread,

Jun 26, 2009, 1:17:25 PM6/26/09

to la-bona...@googlegroups.com

Renato Corsetti:

>Ĉu
>redut-o [zam] --> (speco de armea fortikaĵo) fortik-aĵ-o; (maskobalo) mask-o-bal-o ???

Pri la unua (milita) signifo: mi dirus “fortikajxeto”, cxar temas ja pri malgranda (reduktita) fortikajxo, gxenerale izolita. Dum la dua mondmilito, famigxis la itala “Ridotta Capuzzo” en norda Afriko (bildo cxe

http://www.inilossum.com/2gue_HTML/2guerra1941-7A.html )

Pri la dua signifo: sincere dirite, mi neniam renkontis gxin (en NPIV gxi estas indikita kiel apartajxo de Grabowski, do temas pri forgesinda arkaikajxo).

Gxis

Antonio

Renato Corsetti

unread,

Jun 27, 2009, 7:38:29 AM6/27/09

to la-bona...@googlegroups.com

Antonio:

Pri la unua (milita) signifo: mi dirus “fortikajxeto”

Tion mi provizore registris.

Pri la dua signifo: sincere dirite, mi neniam renkontis gxin (en NPIV gxi estas indikita kiel apartajxo de Grabowski, do temas pri forgesinda arkaikajxo).

Se mi bone komprenas eĉ sub la digno de linio en niaj listoj.

Amike

Renato

Reply all

Reply to author

Forward