Re: (la bona lingvo) Abridged summary of la-bona-lingvo@googlegroups.com - 2 updates in 1 topic

[mar...@melburno.org.au]

Pri "Mikspoto":

Koncerne "Misgramatiko":
Jen ekzemplo de tio, ke la nekompetentuloj en la Esperanto-Movado
malrapide sed certe degenerigas nian lingvon. Tio estas malfacile
'cesigebla kaj mi havas neniun esperon ke ni kapablos averti tion. La
degenerigo koncernas du flankojn de Esperanto: 1.e la gramatikon, kaj
2e. la neologismojn (fremdaj vortoj). Pri la dua degenerigo laboras
"labonalingvo", kaj eble 'gi sukcesos, kvankam ni bezonas trioble pli
da membroj (kiuj ne hezitas kondamni preskaw 'ciujn fremdajn
vortojn).
La degenerigo de gramatikaj reguloj okazas pro tio ke neniu
Esperantisto, kaj certe ne la Esperantologoj, komprenas, ke Esperanto
kiel artefarita lingvo devas evolui neniel kiel etnaj lingvoj, sed
nur law siaj propraj gramatikaj reguloj, kiuj ofte malsamas. Nuntempe
nur mi agas por komprenigi tiun vidpunkton, sed vane, kun rezulto ke
law gramatikaj reguloj Esperanto degeneros sen'cese.
Ekzemplo de tio estas la de vi menciita uzo de verbigitaj participoj
ate de Tatoeba kaj Dualingo: ili malkompetente neniel komprenas la
Esperantajn regulojn pri la aglutina vortfarado. 'Ci tie ili neniel
komprenas, ke oni povas fari vortkunmeta'jojn nur se aldoni'gas al la
nova signifo la signifero de "speciala". Tial tiuj kunmeta'joj tre
ofte havas en naturaj lingvoj specialajn vortojn, aw specialajn
kunmeta'jojn. Neniu el la menciitaj elparticipaj verboj havas tiun
specialecon, kaj do ne povas ekzisti. Kial la konataj
Esperanto-instruistoj ne instruas tion al ili? 'Car ili mem ne
komprenas la aferon. Mi tial antawvidas la finon de la genia lingvo
de Zamenhof.
Amike, Marcel.


> =============================================================================
> Today's topic summary
> =============================================================================
>
> Group: la-bona...@googlegroups.com
> Url:
> https://groups.google.com/forum/?utm_source=digest&utm_medium=email#!forum/la-bona-lingvo/topics
>
>
> - mikspoto (estis gulaŝo) [2 Updates]
> http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/949f4168f1d4521e
>
>
> =============================================================================
> Topic: mikspoto (estis gulaŝo)
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/t/949f4168f1d4521e
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 2 ----------
> From: Harri Laine <harri...@iki.fi>
> Date: Jan 02 09:36PM +0200
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3f09d21622614
>
> Leo skribis 1.1.2016 11:37:
>
>>> por tute "fortraduki" la vorton.
>
>> Sed ja tio, ke la vorto "miksopoto" estas en PIV kun nelogika
>> difino.
>
> La vorto ne estas malbone difinita en PIV.
>
> ---------- 2 of 2 ----------
> From: Renato Corsetti <renato....@gmail.com>
> Date: Jan 02 08:03PM
> Url: http://groups.google.com/group/la-bona-lingvo/msg/3f21ce0f9b3df
>
> Kajra Harri,
>
> saluton de la harfendistoj, kiuj rajtas harfendi laŭ la Deklar(aci)o pri
> la homaj rajtoj.
>
> | Anstataŭe, ankaŭ ni povus trakti ekzemple fenomenojn, kiuj grave
>
>
>
>
>
> --
> You received this digest because you're subscribed to updates for this
> group. You can change your settings on the group membership page:
> https://groups.google.com/forum/?utm_source=digest&utm_medium=email#!forum/la-bona-lingvo/join
> .
> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it send an
> email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
>
>