pentagramo

12 views
Skip to first unread message

noammohr

unread,
May 1, 2022, 11:25:45 PM5/1/22
to la bona lingvo

pentagramo -> kvinpinta stel(sign)o

Renato Corsetti

unread,
May 2, 2022, 8:13:14 AM5/2/22
to la-bona...@googlegroups.com
tio estas en ordo rilate al la signifo en PIV kaj en la angla, sed ne pri aliaj lingvoj. la itala Esperanto-vortaro diras, ke pentagramo estas la kvilinia kadro en kiun oni skribas muzikon, evidente pro influo de la itala pentagramma, kiu estas tio.

kio okazas en aliaj lingvoj kaj kion diras ĉinoj?

amike

renato

El lun, 2 may 2022 a las 4:25, noammohr (<noam...@gmail.com>) escribió:

pentagramo -> kvinpinta stel(sign)o

--
--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http:// bonalingvo.info
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "la bona lingvo" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to la-bona-lingv...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/af459250-58d7-4823-8554-d6b81f3e3b50n%40googlegroups.com.


--
~~~
renato corsetti
22,  St. Pancras Court, High Road, London N2 9AE, UK/Britujo
ren...@esperanto.org  

Françoise NOIREAU

unread,
May 2, 2022, 8:21:35 AM5/2/22
to la-bona...@googlegroups.com
En la franca: kvinpinta stelo, simbolo uzata en nigra magio.

Amicalement - amike,
Françoise - Fransoazo
+33 609 120 374
https://violonodelamondo.wordpress.com/

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/CAPZN%3DFP3WVOXGZrRCjq1i02M1z6f6jGTqzG4otAYjGBsntUwQw%40mail.gmail.com.

noammohr

unread,
May 2, 2022, 11:48:35 AM5/2/22
to la bona lingvo
Ĉinoj diras: 五角星 kvin-angul/korn-stelo. (角 signifas kaj angulon kaj kornon.)

Renato Corsetti

unread,
May 2, 2022, 11:51:10 AM5/2/22
to la-bona...@googlegroups.com
bone, do, tiu signifo estas klara. kiel diras ĉinoj pri la kvinlinioj por skribi muzikon, se io tia ekzistas.

amike

renato

To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/la-bona-lingvo/510db150-1509-49a5-a914-82fbe3852b6fn%40googlegroups.com.

noammohr

unread,
May 2, 2022, 11:59:19 AM5/2/22
to la bona lingvo
Tiu muzika liniaro estas 五线谱, kvin-lini-partituro. Tiu lasta, kiu signifas "partituron", ankaŭ signifas registraĵon aŭ gvidlibron.

Leo De Cooman

unread,
May 2, 2022, 1:31:56 PM5/2/22
to la-bona...@googlegroups.com
Op 2/05/2022 om 5:25 schreef noammohr:
pentagramo -> kvinpinta stel(sign)o

Jes.
Ĉu "kvinlatero" ankaŭ taŭgus?

Amike salutas Leo


Virusvrij. www.avg.com

ro-esp

unread,
May 2, 2022, 5:52:05 PM5/2/22
to la bona lingvo


Op maandag 2 mei 2022 om 19:31:56 UTC+2 schreef Leo De Cooman:
Op 2/05/2022 om 5:25 schreef noammohr:
pentagramo -> kvinpinta stel(sign)o

Jes.
Ĉu "kvinlatero" ankaŭ taŭgus?

jes, sed ne por la senco kiun ni diskutas ĉi tie

                                                       ĝis, Ronaldo N

noammohr

unread,
Dec 10, 2025, 6:47:15 PM (6 days ago) Dec 10
to la bona lingvo
Ni jam enlistigis "pentagramo → kvinpinta stel(sign)o". Sed por distingi ĝin disde la stelo en la esperanta flago, eble ankaŭ "kvinlinia stel(sign)o"?
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages