Fwd: Vorto de la tago - SURDA

0 views
Skip to first unread message

ro-esp

unread,
Dec 12, 2010, 5:20:38 PM12/12/10
to la-bona...@googlegroups.com
"lernu" denove pawsas PIV-on [mangxu gxin la mefisto]...
Cxu ni havas alternativon por signifo 3?


> 3. Malsonora, malakuta:

> Lia vo?o estas surda.
> Sufi?as! surde interrompis la patro.

Mi ne komprenas pri kio temas. Cxu iu povas traduki?

gxis, Ronaldo N

Renato Corsetti

unread,
Dec 12, 2010, 5:35:08 PM12/12/10
to la-bona...@googlegroups.com
Ronaldo:

> ￜ Cxu ni havas alternativon por signifo 3?

Jam de antaŭe ni havas la linion:

surdï¿œa [zam] (en lingvistiko) → senï¿œvoĉï¿œa, malï¿œsonorï¿œa, obtuzï¿œa

Amike

Renato



-- 
---------------------------------------------
Renato Corsetti
Via del Castello, 1 00036 Palestrina, Italujo
renato....@esperanto.it
---------------------------------------------
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages