mikro

[ro-esp]

Fusx! Neniu mencio en la SSV-listo ke "mikro" estas prefikso
signifanta "milionono"

Nederlandanoj cetere ne parolas pri mikroondaj fornoj. Nia vorto estas
"magnetron" Mi ne scias kiom mallongaj la uzataj ondoj estas, sed tute
fidas ke ne temas pri mikrometraj - ja ondoj de unu mikrometro estus
infrarugxaj

gxis, Ronaldo N

--
http://www.esperanto.net http://www.moneyasdebt.net

[Renato Corsetti]

Ronaldo:

>ￜￜ Neniu mencio en la SSV-listo ke "mikro" estas prefikso signifanta "milionono"

De kie neteĥnikistoj sciu tion? Se iu konfirmas tion, mi volonte aldonos ĝin.

Amike

Renato
--

---------------------------------------------
Renato Corsetti
Via del Castello, 1 00036 Palestrina, Italujo
renato....@esperanto.it
---------------------------------------------

[Anna Lowenstein]

Ŝajne la nederlanda estas iom nekutima tiurilate, t.e. ke ĝi uzas la vorton "magnetron". Mi rapide rigardis per Vikipedio, kiel oni nomas la koncernan ilon en aliaj lingvoj. En preskaŭ ĉiuj lingvoj, eĉ ekzemple la hebrea, la hungara kaj la turka, aperas la elemento "mikro". Esceptas nur la nederlanda, la islanda, la vjetnama kaj iu lingvo kiu nomiĝas "Deitsch" (se mi bone komprenas, tio estas la lingvo de la amiŝoj). Mi ne povis legi la araban, japanan aŭ ĉinan skribon.
Anna

-----Messaggio originale-----
Da: la-bona...@googlegroups.com [mailto:la-bona...@googlegroups.com] Per conto di ro-esp
Inviato: martedì 29 marzo 2011 0.41
A: la-bona...@googlegroups.com
Oggetto: (la bona lingvo) mikro

gxis, Ronaldo N

--
la vortoj, pri kiuj ni diskutas ĉi tie, estas troveblaj en la listoj ĉe:
http://www.bonalingvo.org/index.php/Simplaj_samsignifaj_vortoj

[Leo De Cooman]

Je 29/03/2011 17:50, Anna Lowenstein skribis:

> Ŝajne la nederlanda estas iom nekutima tiurilate, t.e. ke ĝi uzas la vorton "magnetron".

Tion oni povas kompreni sciante, ke la nederlanda elektronikfirmao
Philips evoluigis la magnetronon, kiu estas la kerna aparato en tiaj fornoj.

Amike salutas Leo