lokativo

[noammohr]

Mi proponas:

• lokativo → loka kazo, lokokazo

[ro-esp]

Op donderdag 15 januari 2026 om 06:35:51 UTC+1 schreef noammohr:

Mi proponas:

• lokativo → loka kazo, lokokazo
  
  

tio ne multe helpas tiujn kiuj ne konas la terminon. Kiom mi scias, lokativo estas esprimoj kiaj

nordEN

hejmEN

sub la tablON

Domaĝe ke Esperanto ne klare distingas gramatikan kazon disde ĝenerala kazo

                                             ĝis, Ronaldo N 

[noammohr]

Ronaldo ne pravas pri la preciza signifo de "lokativo", sed levas pensindaĵon. Mi ne estas fakulo pri tio, sed laŭ mia kompreno, ekzistas aliaj kazoj pri loko:

• Lokativo signifas ĉe/sur/en/apud loko. Ekzemple "hejme". 
  • ReVo ne havas la vorton "lokativo", nur "lokkazo".
• Angle "lative" kaj "allative" kazoj signifas al aŭ en la direkto al loko. Ekzemple "hejmen". 
  • Mi trovas tiujn vortojn en nek PIV nek ReVo, sed Revo havas "celkazo".
• Ablativo signifas de loko. Ekzemple, "de Parizo". 
  • "Ablativo" estas fundamenta, sed se mi proponus alternativon, mi dirus "deirkazo".

Sed tio estas malofta grupigo, kaj tiucele oni povas diri "kazoj pri loko".